# 新加坡是如何得名的 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/y8jKA Published: 2019-09-12 Source: 獅城新聞 新加坡共和國 今天更常被人稱為新加坡 並不是一開始是這個特定的名字命名的 讓我們回顧一下新加坡的歷史和無數的名字 看看這個小島國最終是如何被稱為新加坡 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866493.avif?1589860240) 1 **Pu Luo Chang / Pulau Ujong** 關於新加坡的早期歷史知之甚少。但是在一個中國旅行者的3世紀紀錄中，顯然有人提到普勞梧桐的中文譯本**普羅昌**，這意味著馬來語中的「**末端島嶼**」 ， 可能是新加坡在南部的位置馬來半島的一角。 2 **淡馬錫** 大多數新加坡人會將新加坡最早的名稱確定為**淡馬錫**（Temasek），源自馬來語中的「 塔塞克湖」（Tasek），因為這是學校教授的歷史課程的一部分。這個古老的爪哇名稱，淡馬錫，起源於13世紀，翻譯為海鎮。 今天，淡馬錫作為幾家機構的名字而存在，最著名的是國有投資公司淡馬錫控股。它也是幾所學校的名稱，以及最高的國家榮譽稱為Bintang淡馬錫（淡馬錫之星）和Darjah Utama Temasek（淡馬錫之勛）。 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866494.avif?1589860240) 3 **獅城** 淡馬錫在14世紀的某個時候改為新加坡，也是新加坡目前的馬來語名稱。Singapura代表「**獅城**」，源於梵語中的'Simha'或獅子，'Pura'或城市，故事的名稱可能是新加坡著名的傳說之一。 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866495.avif?1589860240) 在馬來年鑑或Sejarah Melayu中列出的一個故事是，巨港的蘇門答臘王子Sang Nila Utama有一天在外面打獵，從遠處看到一隻神秘的動物。於是把它作為好運的標誌，他在那個動物被發現的地方建立了一個城市，結果證明是新加坡。 據說Sang Nila Utama發現的神秘動物是獅子，這就是新加坡最終被命名為獅城的原因。事實上，在新加坡居住獅子是不太可能的，因為這不是獅子的典型棲息地。人們認為Sang Nila Utama可能會看到一隻老虎 ，這些兇猛的野獸過去常常在新加坡和野蠻村民中徘徊，直到最後一隻在1930年被槍殺。 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866496.avif?1589860240) 4 **Syonan-to** 日本名稱「 **Synonan-to** 」的意思是「南方之光」，這是1942年至1945年第二次世界大戰日本占領期間新加坡的名稱。在日本投降後，它很快就失寵了，但即使在今天，這個名字讓人想起來仍然有點令人痛苦。 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866497.avif?1589860240) 5 **新加坡** 1819年英國人的到來被認為是現代新加坡的誕生，但最早使用新加坡的實際名稱是相當模糊的，並且很可能始於17世紀。今天在舊地圖中發現了淡馬錫，新加坡的許多不同形式和拼寫 ，**可能只是在19世紀左右**，新加坡被用作標準化的英文名稱並在全國和全球範圍內拼寫，並且仍然是今天所用的。 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866498.avif?1589860240) 6 **流行的綽號** 新加坡今天也有一些流行的綽號。「**小紅點**」是最受歡迎的節目之一，最初的意圖是前印尼前總統對新加坡在全球範圍內的微不足道的侮辱，但後來被新加坡人深深地接受，作為該國的韌性和卓越的標誌。儘管它的體積很小。 「 **花園城市** 」是另一個受歡迎的暱稱，指的是新加坡修剪整齊的人行道和基礎設施。「 **精品城市** 」是一個綽號，在旅遊T恤上流行，根據新加坡的許多規則和規定，以及相應的跡象，如果規則被藐視，則威脅罰款。 ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866499.avif?1589860240) ![新加坡是如何得名的](https://www.shicheng.news/images/image/1586/15866500.avif?1585052421)