# 新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/yBP3L
Published: 2021-07-23
Source: 獅城新聞

2021年6月26日-7月3日，新加坡國立大學2020屆及2021屆畢業生線上畢業典禮圓滿落幕。

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739091.avif?1626956522)





**參加此次畢業典禮的2020屆畢業生(包含本科生和研究生)11,582人，2021屆11,990人。**

李光耀公共政策學院也為畢業生們精心準備了線上畢業典禮，除了院長演講，還有畢業代表致辭分享自己的精彩故事，多位學院教授也獻上了自己的祝福。

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739092.avif?1626956522)





**- 嘉賓致辭全文 -**

**致辭嘉賓**

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739093.avif?1626956522)





**Rahayu Buang**

**Chief Executive Officer,** 

**KidSTART Singapore Limited** 

**畢業自公共政策碩士課程（2004屆）**

柯教授，李光耀公共政策學院的院長，各位來賓，女士們，先生們。我在這裡向2020級和2021級的畢業生表示最熱烈的祝賀，也很榮幸，能與大家共同慶祝這個有意義的時刻。

2004年，我是第一批從李光耀公共政策學院畢業的學生。**我記得我們最開始學的是公共政策，即政府做什麼和不做什麼。**這聽起來很簡單，但做決定的過程要複雜得多。

**公共政策培訓能夠幫助我們形成一種思維框架，訓練我們理性思考和理性行動。**事實證明，這種批判性思維的框架有實際作用，也很有必要。

**在社會政策和社會服務領域工作的過程中，我也學到了一些重要的東西，在這裡大家分享其中兩點：**

 **第一，政策必須嚴格執行。**一份政策文件，如果沒有貫徹執行，那麼它永遠只是一份文件。無論我們在哪個部門，提供的服務水平如何，無論是政府、非政府組織、當地社區還是國際組織，我們除了邏輯地分析政策之外，還需要感知民眾情緒，建立強有力的夥伴關係，有效地與民眾溝通，制定可持續的執行計劃。**但現實往往知易行難。例如，社會政策通常與價值體系相聯繫，因此，我們常會接收到不同觀點，有時觀點甚至兩極分化。**

另外，政策很難量化成本效益，很難衡量投資回報。在當今世界，執行一份政策可能更具挑戰性，因為我們還必須謹慎管控社交媒體，以確保好的政策理念不會被假新聞或是假信號操控。很多時候，考慮到資源限制、政治變革或像新冠疫情這樣的意外，我們可能必須緩和政策。因此，我們需要適應環境，也需要對我們所信仰的事業堅定不移。

 **第二，即我們需要有目標感，始終將視線放在實際問題上。**我最關注的問題是那些會影響到兒童和家庭、弱勢社區、社會流動性和社會契約的問題，這些問題促使我為公眾服務25年也推進我領導回教社會發展理事會(Yayasan Mendaki)的社區工作。我對這些問題的關注也推動我不久前成立了KidSTART新加坡，**為低收入家庭的孩子提供支持讓他們能夠逆流而上。在所有關於公共政策問題的討論中，我認為我們工作的最終目的必須是造福人類。**

所有校友畢業生們，我希望你們始終堅持自己的目標，並祝你們在未來繼續取得成功。

點擊邊框調出視頻工具條 

李光耀公共政策學院教授們向2020級和2021級的畢業生表示最熱烈的祝賀

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739094.avif?1626956522)





**- 學生代表致辭全文 -**

**學生代表**

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739095.avif?1626956522)





**陳澮敏 (Carrie Tan)**

**2020屆畢業生致辭代表**

我很榮幸可以代表同屆畢業生髮表演講。

我對於自己被提名為畢業生代表感到十分驚喜，畢竟往往只有成績名列前茅者能夠獲此殊榮。我的學習成績不算差但是沒有做到頂尖。畢業生代表的評定標準並不再是單方面考慮學術成績，這一點令人鼓舞。能夠成為畢業生代表，我感到非常榮幸。

**首先，我想闡釋如何幫助大家從既定的過去出發，走向擁有無限可能的未來。**這似乎也正是我的現況。有些人可能在去年七月的大選中看到了我的身影。我創建過一個非政府組織，曾對當今政治體系提出過一些質疑。有些人會對我的經歷客氣地表示讚賞，有些人則會提出質疑，認為我堅持不了多久。我會虛心收下這些好意和期許。

**俱往矣，我只能說世事變遷。引用彼得·德魯克的話，動盪時期最大的危險不是動盪，而是用舊邏輯去思考新事物。**

世界各地的領導人因為疫情正面臨前所未有的挑戰。各行業進入未知領域，兩極分化抬頭，許多潛藏的問題浮現，可能導致社會分裂。這要求我們在當下，必須變換領導方式，敢於運用其他更好的管理邏輯。

在這裡我想和大家分享我在公共管理碩士課程中的一些收穫，希望能夠幫助大家改善今後的思維方式。我認為應該學會權衡取捨。除了常見的權衡評估當下狀況之外，我還發現了三個重要的點需要權衡，在這裡和大家分享一下。

 **第一，權衡已知事物的未知面。**

 **第二，不必追求完全正確，但要追求深刻理解。**

 **第三，不局限在既定事物，要思考無限可能的未來。**

作為領導人，我們必須首先了解事物的正反面，因為我們權衡的事物決定我們的體系，同時決定了未來。這就是為什麼我選擇從政而不是繼續從事邊緣性工作。**我選擇進入體系，以便改善體系。這聽起來可能讓人望而生畏，特別是我們當前的制度里，文化、思想和行為已經根深蒂固。**我們常常感到不知所措和挫敗，往往覺得在其位謀其職並不容易。

最近，我和幾個同學閒聊，幾個月前，他們神色輕鬆，眼光里還有火花，如今的他們忙於工作和生活瑣碎，與之前的生活截然不同，現在的眼神似乎已經失去了光彩。

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739096.avif?1626956522)





在我上過的眾多課程中，**最難忘的一門是詹姆斯•克拉布特里教授的《公共傳播》課程，因為在他的課上，我們會分享通常學術環境里不會分享的生活趣事。**我們分享我們作為父母、孩子、兄弟姐妹、朋友的故事，這些故事感動了我們彼此，激發了我們的靈感，將自己代入到故事中讓我們情緒激昂。 **Erin Kim教授的《性別與公共政策》課程幫助我從政策的角度審視，自己作為一名女性的道路規劃。**這些課程讓我明白自己人生的下一個重要階段，讓我完整地投入到工作中。 

我們在既定的體系中工作時，很容易感到枯燥。為了解決這一點，防止自己更加無趣，許多人將身心劃分開來。此時我們在權衡什麼呢？我們什麼時候不再只想不做，而是全身心的投入其中呢？我們要怎樣在這窒息的枯燥中保持活力，時時明白自己前進的動力呢？**有關領導力和管理的書籍將之稱為「本真性」、「敢於面對脆弱一面」。**但這其實意味著勇氣，勇於全身心投入工作。

作為領導者，我們不僅要認真思考，更要將全部精力投入到工作中，這樣才能充分應對時代的挑戰和生活的挑戰。如果我們只是下達命令，忽略我們之所以為人及從根本上把我們和社群連接起來的情感，那麼我們不可能修正政策、改善工作場所、調整工資結構、增強醫療設施、改良學校。

將我們聯繫在一起的是我們的身份，如母親、父親、配偶、單身人士、兒子、女兒、朋友、同事和鄰居，每個身份都伴有困難和希望、悲傷和快樂、絕望和渴望。**我們需要將這些身份和情感考慮進我們的工作方式，感染到我們的同事，只有這樣一切才能真正順利進展。**

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739097.avif?1626956522)





![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739098.avif?1626956522)





**我們不要局限於自己的位置，不要張口就說「我就是個...」。不管我們在工作中處於什麼級別，是時候表示「我感同身受」了。**用已知換可能，用全身心去工作，就是我學會的兩個取捨點，我作為公眾領袖和社區領導，這兩點幫助我完成每天的工作。

我是一名國會議員，一名即將向母校告別的畢業生，還是一名社會企業家。我也是一個焦慮的女兒，有抱負心的繼母，經常缺席的女友，健忘的朋友，志願者，喜歡說唱音樂和紋身的普通人。

**體系會運作，可能某天會失效，而在人們改善後，體系會進化。在動盪時期，體系的邏輯源於已知區域，並推動我們不斷探索，發現新的可能。**如果我們全身心投入工作，而不是只想不做，那麼很多事情都有新的機會。

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739099.avif?1626956522)





![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739100.avif?1626956522)





![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739101.avif?1626956522)





讓我們變得更加勇敢和真實，突破自己極限，共同塑造未來。在這裡，我全心全意感謝各位，感謝你們用你們的視角，你們的故事，你們的生活，以你們自己獨特的方式讓我完善自我。非常感謝。

**李光耀公共政策學院祝福畢業生志存高遠，前程似錦。**

文章來源：LKYSPP

部分圖片來自網絡

本文內容來自於作者，不代表新加坡國立大學李光耀公共政策學院官方機構觀點

![新加坡國立大學李光耀公共政策學院2020及2021屆畢業典禮](https://www.shicheng.news/images/image/1673/16739104.avif?1626956522)
