李顯龍：未來十年，本區域可能無法維持多年以來的和平與穩定

2022年08月09日 • 7萬次閱讀

今天就是新加坡的國慶日了，李顯龍在昨天（8月8日）傍晚6點45分，發布了國慶獻詞。

他提到：

一、新加坡抗疫已有兩年半，我們團結一致，經歷各種起伏。我們現在的處境比當初好得多——人口疫苗接種率很高，有足夠的保護力。我們的醫院和診所仍然很忙碌，但醫療資源沒有受到擠兌。儘管本波疫情病例大增，但我們無須收緊防疫措施。

二、我要感謝公共和私營領域的許多一線抗疫人員和機構。新加坡抗疫策略的一個關鍵是社會互信。新加坡民眾信任政府，願意遵從政府的勸諭。人們接受並遵從政府制定的防疫要求，這些要求並不容易接受，但它們是有必要的。在輪到你我疫苗接種時，我們站出來，接受接種。

三、更重要的，新加坡民眾相互信任。我們大家負起個人和社會責任。即便在沒有人監督的情況下，許多人仍遵守防疫要求。民眾互相照顧，互相關懷，例如在電梯里主動提供擦手消毒液，給居家隔離的人們送去飲食。增因為民眾之間存在互信，這一切才會成為現實。

四、確實，冠病疫情是我們這一代人至今最嚴峻的考驗。我們挺住了，我們愈發堅韌，也愈加團結。在疫後，這種互信仍會是我們向前邁進的關鍵。

五、未來的路不容易。在我們周圍，烏雲開始密布。中美關係在走下坡路，一些事務開始變得不易挽回，互相猜疑加深，相互溝通越來越不易。在短期內，情況不太可能好轉。如果發生誤判甚至不幸的時間，局勢會愈加複雜。

六、俄羅斯入侵烏克蘭對世界和新加坡有重大影響。首先，俄烏戰爭把俄羅斯這個核武大國放到許多國家的對立面。尤其美國和北約國家。雙方敵意很深，不易化解。其次，俄羅斯的行為違反了聯合國憲章下的主權和領土完整的基本原則。對新加坡來說，這尤其重要，因為它們是新加坡的安全甚至生存的基礎。第三，歐洲的戰爭會影響亞太地區的安全。目前它已對中美關係造成損害，也對中國和美國在亞洲盟友之間的關係造成損害。本區域的這些烈性競爭和壓力會對新加坡形成巨大壓力。

七、我們該如何應對？一個關鍵就是保持團結，這是新加坡在日漸困擾的世界當中能夠生存的唯一關鍵。我們必須重視「全面防衛「，必須維持一個強大的武裝部隊和內政群英——警察、民防等。我們也必須做好心理準備，在未來十年，本區域可能不會維持一直以來的和平和穩定。

八、擺在我們眼前的，是經濟挑戰。雖然新加坡經濟開始從新冠疫情中復甦，但是，未來並不樂觀。在俄烏戰爭之前，疫情已中斷國際供應鏈，通貨膨脹已經顯現。而俄烏戰爭加劇了這一切。全球各地現在糧食和能源價格大漲。

九，我知道大家很關心生活成本問題。政府正在盡力幫助新加坡民眾應付通膨。我們已宣布一些應對的支援措施和政策，尤其注重幫助最需要幫助的人群。這些政策有些已開始執行，另一些則將在未來幾個月推出。我們果斷取得國際上食品和必需品供應，讓供應多「源「化，並提高儲備。我很高興見到我們的企業和社區自己也推出互助措施。通過這些互助，新加坡會變得更強更好。

十、同時，我們收緊貨幣政策，讓新元升值，降低輸入性通膨。如果局勢再惡化，政府會及時出手，給新加坡民眾提供幫助。不過，基本的事實是，國際經濟情況已經不一樣了，在短期內，世界不會回到過去幾十年的低通膨、低利率。

新加坡最終仍必須讓產業轉型，提高人們的技能，提高生產力，唯有如此，我們的收入才能一年年地增加。

十一、我們也必須著眼長遠未來，敢於夢想，尋求機會。我們規劃的不是未五年十年，而是三十年、五十年，甚至更長遠。

十二、長期規劃不只是指硬體設施，也要進行經濟韌性和社會韌性方面的規劃。我們必須投資於人民，讓人人能發揮潛能，我們必須照顧老弱，建立認同，為子孫創造未來。

十三、黃循財副總理和他的第四代領導班子正在與人民一起策劃未來。我願大家群策群力，共同規劃未來的新加坡。

十四、新冠疫情不會是我們的最後一場挑戰。未來路上肯定會有風雨，我們不應懼怕，只要我們團結一致，堅毅勇敢，在未來，我們能維護和平與安全，創造更繁榮的經濟，建立有包容性的社會，人人有歸屬感，並且為新加坡感到驕傲。

8月6日，新加坡總統哈莉瑪也在個人社交平台上發布了國慶賀詞。

昨天上午，李顯龍總理、哈莉瑪總統、黃循財副總理等PMO家族成員，參加了

在Istana酒店現場舉辦的國慶紀念儀式。大家一起升國旗、誦讀誓言。