# 王瑞傑：發揮各自優勢 政資學三方應組成「推動創新金三角」

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/zxpP8
Published: 2018-08-16
Source: 獅城新聞

[](https://www.zaobao.com.sg/#twitter)[](https://www.zaobao.com.sg/#twitter)[![王瑞傑：發揮各自優勢 政資學三方應組成「推動創新金三角」](https://www.shicheng.news/images/image/1219/12193434.avif?1589871523)](https://www.zaobao.com.sg/#twitter)

[](https://www.zaobao.com.sg/#twitter)

[財政部長王瑞傑（右三）和通訊及新聞部兼文化、社區及青年部高級政務部長沈穎（右四），在中華總商會會長黃山忠（右五）陪同下參觀中小企業博覽會。（鄺啟聰攝）](https://www.zaobao.com.sg/#twitter)

**王瑞傑以荷蘭的圩田為例指出，他們做每件事，都有政府、企業和學府三方參與。政府負責制定規則，企業嘗試創新，大學則為企業提供研發支持。大家齊聚一堂，探討共同的挑戰，以及如何把事情做得更好。**

本地企業既是競爭對手，也可以成為並肩前行、共渡難關的合作夥伴。

財政部長王瑞傑昨天（8月15日）在第20屆中小企業大會開幕儀式上講話時，呼籲本地企業發揮企業精神與合作精神，應對全球新趨勢帶來的挑戰。

王瑞傑重申，新加坡未來面對的重大變化，包括經濟重心轉移回亞洲，以及第四次工業革命引領的科技變革。這些變化將帶來新的機遇，也意味著企業可能面對全新挑戰和更激烈的競爭。

他認為，企業精神不只是擁有好點子，更是時刻做好準備迎接改變和尋找新機遇，同時知道何時競爭，何時合作。

「合作不意味著我們不要競爭。本地企業在許多領域都面對同樣的問題，應該齊心協力，共同尋求解決方案。政府非常樂意與企業攜手解決這些共同挑戰。」

王瑞傑也指出，政府、企業和大學應該組成「推動創新的金三角」，發揮各自優勢，共同推動經濟和社會發展。

他以荷蘭的圩田（polder）為例指出，荷蘭有大量國土低于海平面，圩田起著防範海水侵蝕土地的重要作用。因此，每個人都有責任維護一部分圩田，如果有人沒有盡責導致海水泛濫，所有人都會遭殃，這造就了各方緊密合作的「圩田文化」。

「他們做每件事，都有政府、企業和學府三方參與。政府負責制定規則，企業嘗試創新，大學則為企業提供研發支持。大家齊聚一堂，探討共同的挑戰，以及如何把事情做得更好。我認為這是像新加坡這樣的小型開放經濟體必須做的事。」

王瑞傑也以小販中心為例，說明分工合作的重要性。他說，如果小販中心的每個攤販都售賣雞飯，最後只有一家會留下來，因為沒有人想要天天吃同樣的食物。「但如果這個小販中心有豐富的選擇，每個攤位都提供優質食物，人們就會每天都來這裡。」

中小型企業大會 鼓勵深化競爭優勢 

王瑞傑也鼓勵本地商團和商會繼續促進企業合作與創新。他說，在推動中小企業數碼化和國際化的進程中，新加坡中華總商會和商團可以扮演關鍵角色，成為政府的重要合作夥伴。

由中華總商會主辦的中小型企業大會今年邁入第20個年頭，以「中小企業煥發新貌：顛覆者·挑戰者·領跑者」為主題，鼓勵中小企業發掘自身獨特價值，深化競爭優勢，制定最佳戰略定位，以適應急劇變化的商業環境。

今年有超過6000人報名出席本屆大會，創下歷來新高。同時舉辦的中小企業博覽會也吸引83家企業和機構前來參展，其中包括12家政府機構。

大會邀請上百名國內外業界專家，分享對於推動企業轉型和採納新科技的心得，涵蓋的課題包括制定戰略、企業轉型、供應鏈創新、數碼時代的挑戰和機遇，以及家族企業新成長等。

中華總商會會長黃山忠說：「我們了解許多商家正順應商業環境變化，積極進行轉型，摸索最適合自己的制勝之道。有鑒於此，本屆大會提供更廣泛的研討課題，幫助企業全面審視自身價值和市場需求，制定最佳戰略，做到知己知彼、百戰不殆。」

中小企業大會以雙語進行，《聯合早報》、資訊通信發展管理局、新加坡企業發展局、勞動力發展局和全國職工總會就業與培訓中心（e2i）都是大會聯辦方。