印裔家庭丧礼融入华族传统元素。（图：沙拉瓦南）
本地一个印度家庭近日为69岁长辈穆泰亚（Muthaiah Letchimi）举行丧礼时，除了安排印度传统仪式之外，也融入华人丧礼中敲锣打鼓和大头娃娃等元素，以跨文化方式送别这名在家族中备受敬重的长辈。
死者的侄子沙拉瓦南（Saravanan）也是负责承办丧礼的殡葬公司负责人。他接受《8视界新闻网》访问时表示，姑姑生前是一名家庭主妇，在家族中扮演重要角色，因此兄弟姐妹希望以较隆重、也比较特别的方式送她最后一程。
穆泰亚早前在前往印度旅行，回国后因心脏骤停离世，家人为她举行了为期三天的丧礼。
印度传统音乐结合华族丧礼元素
死者出殡当天，除了播放印度传统音乐，也可见华人丧礼中的出殡乐队和大头娃娃等元素。
沙拉瓦南表示，家属虽然是印度族群，但特地找来华族团队负责有关表演。据了解，相关表演由忠威武术体育会参与呈献。
不少家族的华族朋友也到场送别。沙拉瓦南说，亲友看到印度和华族丧礼元素出现在同一个场合，都感到相当新鲜，也对这样的安排感到好奇。
从不同文化寻找送别方式
沙拉瓦南从事殡葬行业多年，曾承办不同形式的丧礼，但他说，像这次这样把印度和华族传统元素结合起来的情况较为少见。
对家人而言，这些安排并非要改变原有的印度丧礼传统，而是希望通过不同文化的方式，表达对这名家族长辈的敬意。
