谭骏汉（左）曾在活动上，用葡萄牙语与葡萄牙驻新加坡大使皮雷斯相谈甚欢。（取自早报网）
（新加坡讯）不少人看来，掌握多门语言是一种竞争优势，但对23岁的谭骏汉而言，语言更像一条无形的纽带，带他走进不同文化的世界。
《联合早报》报导，谭骏汉在冠病疫情期间，利用居家时间自学西班牙语；白天在市场部工作，下班后每天苦读4、5小时，周末更投入超过10小时。
几年坚持下来，他成功考取DELE西文水平鉴定制度的C2最高等级证书，水平已接近受过高等教育的母语者，能够精准表达复杂观点。
在学习西班牙语的同时，谭骏汉也陆续掌握其他语言。
目前，他已能以法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、乌克兰语、波兰语和土耳其语与人流利交流，阅读当地新闻不成问题。连同西班牙语在内，他能运用的外语多达9种。
谈到学习秘诀，他表示，不必依赖昂贵课程，而是善用国家图书馆的免费网上资源，通过线上报章平台阅读全球各地的刊物，一字一句摸索语言脉络。至于发音则靠观看YouTube视频，反复模仿语调与用词。
“我学这些语言，不是为了考文凭，或在工作上得到认可，而是希望能看懂当地报章、跟当地人交流，从不同视角了解世界。”
为了锻炼会话，他主动在日常生活中，寻找“实战”机会，与来自各地的旅客攀谈。
他曾在白沙浮一带，与一对来新加坡旅游的俄罗斯夫妻以俄语交流，对方惊喜不已，身为作家的女游客还送他一本亲笔签名的俄文著作。
谭骏汉（右二）偶遇一组来新加坡参加机器人竞赛的土耳其代表，双方用土耳其语交流。（取自早报网）
他也曾在活动中，用葡萄牙语与葡萄牙驻新加坡大使皮雷斯交谈；受邀出席土耳其国庆庆典时，更以土耳其语与代表交流。
目前，谭骏汉正挑战保加利亚语和波斯语，未来还计划学习阿拉伯语和现代希腊语。
他希望有朝一日能掌握哈萨克语，背起行囊，在哈萨克斯坦壮丽的自然风光中自由探索。
在谭骏汉看来，每学会一种语言，世界就少一道隔阂，多一份贴近；少一层陌生，多一份理解；那些看似遥远的国度，距离悄然拉近。
