譚駿漢（左）曾在活動上，用葡萄牙語與葡萄牙駐新加坡大使皮雷斯相談甚歡。（取自早報網）
（新加坡訊）不少人看來，掌握多門語言是一種競爭優勢，但對23歲的譚駿漢而言，語言更像一條無形的紐帶，帶他走進不同文化的世界。
《聯合早報》報導，譚駿漢在冠病疫情期間，利用居家時間自學西班牙語；白天在市場部工作，下班後每天苦讀4、5小時，周末更投入超過10小時。
幾年堅持下來，他成功考取DELE西文水平鑑定制度的C2最高等級證書，水平已接近受過高等教育的母語者，能夠精準表達複雜觀點。
在學習西班牙語的同時，譚駿漢也陸續掌握其他語言。
目前，他已能以法語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、俄語、烏克蘭語、波蘭語和土耳其語與人流利交流，閱讀當地新聞不成問題。連同西班牙語在內，他能運用的外語多達9種。
談到學習秘訣，他表示，不必依賴昂貴課程，而是善用國家圖書館的免費網上資源，通過線上報章平台閱讀全球各地的刊物，一字一句摸索語言脈絡。至於發音則靠觀看YouTube視頻，反覆模仿語調與用詞。
「我學這些語言，不是為了考文憑，或在工作上得到認可，而是希望能看懂當地報章、跟當地人交流，從不同視角了解世界。」
為了鍛鍊會話，他主動在日常生活中，尋找「實戰」機會，與來自各地的旅客攀談。
他曾在白沙浮一帶，與一對來新加坡旅遊的俄羅斯夫妻以俄語交流，對方驚喜不已，身為作家的女遊客還送他一本親筆簽名的俄文著作。
譚駿漢（右二）偶遇一組來新加坡參加機器人競賽的土耳其代表，雙方用土耳其語交流。（取自早報網）
他也曾在活動中，用葡萄牙語與葡萄牙駐新加坡大使皮雷斯交談；受邀出席土耳其國慶慶典時，更以土耳其語與代表交流。
目前，譚駿漢正挑戰保加利亞語和波斯語，未來還計劃學習阿拉伯語和現代希臘語。
他希望有朝一日能掌握哈薩克語，背起行囊，在哈薩克壯麗的自然風光中自由探索。
在譚駿漢看來，每學會一種語言，世界就少一道隔閡，多一份貼近；少一層陌生，多一份理解；那些看似遙遠的國度，距離悄然拉近。
