
新加坡曾有人盯着Kumar看,甚至对他冷嘲热讽,但如今,许多人将他视为“国宝”。
关于Kumar,最让我们惊讶的是他的冷静与低调。他并不沉默,也不害羞,只是比我们预想的要安静得多。

在金沙剧院(Sands Theatre)的后台,演员们在排练间隙穿梭,工作人员在挂满戏服的走廊里高效地走动。
闪闪发光的礼服整齐地挂在架子上,羽毛头饰在明亮的灯光下等待着,排练的低音在空气中震动。

这就是《Kumar Got Balls》的幕后世界。这是新加坡知名度最高的变装喜剧演员Kumar的最新作品,目前正演出至7月12日。
当MS News见到这位“喜剧女王”时,我们预想他会更喧闹、更犀利,甚至可能有点让人畏惧。
毕竟,这就是Kumar:一个三十多年来敢于说出其他新加坡人只敢低声耳语的话题,将日常的挫败感、尴尬的真相和社会观察转化为笑料的喜剧演员。人们在他的表演中大笑,或者至少是紧张地轻笑。
然而,我们发现他其实很内敛。他轻声与工作人员聊天,关心员工的状态。他穿着一件简单的宽松T恤和印花慢跑裤。在排练间隙,他匆匆吃了一口薄饼(popiah),随后便在周围繁忙的制作氛围中被引导回舞台。

与他交谈并观察他在剧院中的行动,你会发现一个有趣的对比:眼前的这个人,与许多新加坡人从小到大在舞台上看到的那个夸张、张扬的表演者截然不同。
但或许正是这种双重性,让Kumar能够屹立不倒30多年:私下的他可能很安静,但舞台上的他永远如此热烈。
从被起哄和刻板印象,到场场爆满
如今,观众将Kumar视为喜剧偶像。
然而,当他第一次身着女装登上舞台时,反应截然不同。
“我当时很慌张,听到很多起哄声,然后我就哭了,”他回忆道。

他的导演给了他一个简单的建议:
要么游泳,要么淹死。
但在没有前人指路的情况下,如何生存?“在我之前没有人这么做,所以我就是开拓者,”他说。
20世纪90年代的新加坡与现在大不相同。
当时的娱乐场景非常活跃,岛上到处是现场乐队,夜生活吸引着大批人群。但人们对变装表演者的接纳程度远低今日。
许多新加坡人将变装与刻板印象和误解联系在一起,贬义词汇被随意地抛出。
“人们总是把变装皇后看作是妓女,”Kumar实事求是地说。

回首往事,Kumar记得自己必须不断地对抗这些假设。
挑战不仅在于让人们发笑,更在于首先让观众将他视为一名“表演者”。
然而,好奇心最终成了他的助力。关于一名在武吉士(Bugis)表演的变装喜剧演员的消息传开了,人们纷纷赶来,仅仅是为了看看这种事情是否真的存在。
“他们被震惊了,”Kumar说。
但一旦最初的惊讶消失,另一种情况出现了:笑话奏效了,人们留了下来。

敢于说出他人只敢低语的话
问Kumar成功的秘诀是什么,他毫不犹豫地回答:“大胆。”
“敢于说出人们私下议论的话,”他告诉MS News,“我只是用了个麦克风而已。”

几十年来,Kumar的素材一直围绕着新加坡人能立即产生共鸣的话题:人际关系、家庭动态、社会行为、公共交通上的奇葩事,以及构成这里日常生活的所有小挫折。
他特别注意不依赖粗俗之语,而是选择“共鸣感”。
无论是开关于夫妻吵架的玩笑,还是新加坡人排队的习惯,亦或是最新的社会趋势,观众都能在笑话中看到自己的影子。
这种熟悉感成了他最大的优势。

人们不只是在笑别人,而是在笑自己。
即便在今天,Kumar认为这是新加坡人可以改进的地方。
“先学会自嘲,”他说,“当你能笑自己时,你就能笑对其他一切。”
新加坡变了,观众也变了
在对话中最有趣的部分之一,是我们问他现在的变装表演是否还会让人们感到震惊。
Kumar立即否认了。
对于一个经历过90年代新加坡的人来说,这种差异显而易见。
曾经盯着他看的观众现在几乎不眨眼;曾经吸引好奇人群的表演者现在主导着大型剧院制作;曾经被视为局外人的变装皇后,现在经常被描述为“国宝”。
“新加坡已经变得非常开明了,”他说。
他还认为这种转变不仅限于变装,现在的人们普遍比三十年前更能接受差异。

尽管如此,接纳并不意味着观众更容易被逗乐。
在某些方面,Kumar认为观众变得更谨慎了。一些多年前奏效的笑话现在不再引起共鸣,一些曾经能引发笑声的刻板印象现在却冷场了,尤其是面对年轻观众时。
因此,他进行了调整。“我会自我审查。”
但这并不意味着变得不那么大胆,而意味着理解边界在哪里,并意识到喜剧是随社会共同演进的。
界限移动了,Kumar也随之改变。或许正是这种改变的意愿,让他在这几十年后依然具有影响力。

无畏面具背后,是一个会哭的男人
就像我们最初那样,人们经常假设Kumar在台上和台下是同一个人。
他却说并非如此:“一旦离开舞台,我就回到了内敛的自我。”

舞台上的Kumar更夸张、更响亮、更大胆。而私下的他则深沉得多。
他承认自己避开社交媒体,因为负面评论会影响他的情绪。“我不想看到负面东西,”他说。
对于一个事业建立在自信和喧闹之上的人来说,这里展现出了真实的脆弱感。
事实证明,尽管有华丽的妆容、精致的服装和犀利的笑话,Kumar在生命中的大部分时间里,都在处理与每个人一样的不安全感和情绪。

他记得早期被起哄时的伤痛,那些刻板印象,以及人们在了解他之前对他产生的假设。
时间、经验和年龄都有所帮助,但这并不能让他完全免疫。
“人们应该知道,我们也是人类,”他说,“我们也会有糟糕的日子。”

不仅仅是新加坡的“喜剧女王”
如今,Kumar正通过另一部大作《Kumar Got Balls》让粉丝们开心。
三十多年过去了,那份兴奋感并未消退。他依然享受协作的过程,从头脑风暴、排练到与团队共同创造新事物的成就感。
当被问到是什么支撑他走下去时,他的回答迅速且简单:“团队。”

对于一个事业始终建立在“连接”之上的人来说,这是一个恰当的答案:与观众的连接,与文化的连接,以及与一个在他职业生涯中发生剧烈变化的新加坡的连接。
随着我们周围排练的重新开始,Kumar回到了对服装、编舞和笑话的讨论中。又一场演出,又一批观众,又一次让人们发笑的机会。
那天下午地随他穿梭在剧院中,我们意识到,在假发、亮片、妆容和夸张的人设之下,隐藏着一些并不那么惊人,但或许更有力量的东西:一个渴望被理解,也渴望理解他人的人。

一个在早期演出后会哭泣的人,一个在踏上舞台前依然会祈祷的人,一个从未想象过一份拿月薪的夜总会工作最终会让他成为新加坡最持久的艺人之一的人。
30多年前,人们看着Kumar,看到的是一场“奇观”。
今天,许多人看到的仅仅是Kumar。也许这不仅说明了这个男人,也说明了新加坡的改变。
想要观看Kumar表演的观众可以前往金沙剧院观看《Kumar Got Balls》。
Kumar Got Balls 地址: Sands Theatre, 10 Bayfront Avenue, B1-69/70 The Shoppes, Marina Bay Sands, Singapore 018971 日期: 即日起至2026年7月12日 时间: 周三至周六晚上8点,周六及周日下午4点有早场演出 最近地铁站: Bayfront
门票价格68新加坡元起,可通过SISTIC购买。
符合条件的新加坡公民可以使用SG Culture Pass额度抵扣购买费用。























