新加坡人的名字到底都該怎麼讀啊?

2018/06/24   •   4萬閱
想知道新加坡人到底叫什麼? 其實相當複雜! 從傳統的隨意起名,到現代的漢語拼音,再到洋文名的使用,新加坡人的姓氏和名字蘊含著豐富的歷史文化信息。 探索新加坡人名中的奧秘,從「Ooi 張」的微咦到「Ng 黃」的win嗯,還有「Ong 王」的譚,以及「Tan 陳」的譚,你準備好了嗎? 還有關於如何判斷新加坡人名,以及新加坡人對華文名的看法,一起來揭曉!

讀音:旁嗯

新加坡的姓

是有多喜歡各種NG......

/www/orgs.pro/web/images/image/1187/11877831.avif

Tan 陳

讀音:譚

這個不難讀~

上榜是因為有歧義

比如中國譚先生在新加坡

經常被認為是陳先生

/www/orgs.pro/web/images/image/1187/11877832.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1187/11877833.avif

取什麼名字是自由!

但是椰子得跟你說一句

在新加坡看到IC上是洋文名的

不一定是本地土著

也有可能是換了國籍的新移民

看到標準拼音的不一定是中國人

現在小島推行標準拼音

看到伊莉莎白不一定都是公主

也可能是樓下賣水的安媞......

/www/orgs.pro/web/images/image/1187/11877834.avif

華人起洋名是為方便

李瑋玲(Lee Wei Ling)說的很直接

她告訴自己侄兒說:

華人取洋名?

那是香港捧咖啡的服務生

為自己取的,方便外國人喚他們

華人起華文名是為名正言順

新加坡人對於華文名

以及其中蘊含的中華傳統五千年

有著不可泯滅的感情

你怎麼看?移步留言區

/www/orgs.pro/web/images/image/1187/11877797.avif
上一頁
2/2

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

前幾年去了新加坡的中國家庭,現在過得怎麼樣?

2026/07/13   •   2113閱

一座城市,四種文化,新加坡多元文化的秘密,你真的了解嗎?

2026/07/13   •   1閱

顏色不對、尺寸不准!新加坡業主集體吐槽裝修噩夢:錢給了,活兒卻爛透了?

2026/07/11   •   1863閱

有人買房只要驗身份證,有人要被查祖上三代?新加坡反洗錢新規落地

2026/07/11   •   733閱

新加坡印象: 第八篇 深入聖淘沙,解鎖南洋秘境的繁華與溫柔

2026/07/13   •   87閱

防止冒充!WhatsApp 提前封殺新加坡政要用戶名,新隱私功能即將上線

2026/07/13   •   164閱

全體注意!本月起!新加坡不能隨便網購家電!一波新政來襲~

2026/07/13   •   3729閱

第一次來新加坡,逛商場不知道吃什麼?這10家連鎖店,本地人和遊客都愛去!

2026/07/13   •   981閱

太心酸!新加坡媽媽連請5個女傭全部翻車:從偷懶到帶男人回家,現在找好幫手怎麼這麼難?

2026/07/12   •   2033閱

排到腿軟也要買!新加坡人爆火打卡點,外地人看完只剩震驚

2026/07/13   •   1139閱

在新加坡月薪過萬,為什麼還是存不到錢?

2026/07/13   •   814閱

新加坡政府發錢了!150萬人最高領850新幣,這群人還可另得450新幣

2026/07/12   •   2843閱

避坑必看!第一次去新加坡留學,這些事沒人告訴你真的會罰哭...

2026/07/13   •   326閱

新加坡印象: 第十一篇 新加坡地鐵特色介紹

2026/07/13   •   1380閱

在新加坡讀了6年書,轉學美國後,他最想念的竟是這條路

2026/07/13   •   1217閱

每年上百名中國尖子生「出走」,回看幾十年的搶人大戰,新加坡到底開出了什麼價碼?

2026/07/12   •   407閱

新加坡留學必看|家長最關心的10個問題,一篇文章全部講清楚!

2026/07/11   •   653閱

冒充SGH醫生在TikTok賣藥?新加坡官方緊急闢謠!

2026/07/11   •   648閱

太離譜!新加坡換匯公司竟在監管檢查時突然註銷執照,經理拒交密碼被起訴58項罪名!

2026/07/12   •   325閱

【在家就能申請】新加坡華僑銀行開戶全解析!

2026/07/13   •   576閱

新加坡部長一句「沒有時間看電影」,激起輿論批評,該如何解讀?

2026/07/13   •   2277閱

獅城途人志①新加坡最小的書店店主

2026/07/13   •   328閱

新加坡印象: 第七篇 聖淘沙的世界級格局

2026/07/13   •   162閱

看完帳單驚呆了!新加坡博主就醫僅花2.77新幣,直呼:這就是頂級醫療福利!

2026/07/11   •   734閱