(新加坡訊)新加坡明星夫妻檔李銘順和范文芳相隔17年再度攜手大銀幕,為新加坡製作的3D風格動畫電影《玄命閣》中分別聲演皇帝與皇后。
這是兩人繼2009年浪漫喜劇《大喜事》後,再度共同參與大銀幕作品,也是夫妻倆首次一起挑戰動畫配音。

李銘順(Movitoir Studios提供)
李銘順與范文芳形容,「這是一次非常新鮮又難忘的體驗。能夠透過聲音再次合作,詮釋皇帝與皇后這兩個角色,感覺很特別,也別具意義。」
兩人都被作品背後的真誠、想像力與大膽創意所吸引,也很開心看到新加坡的獨立創作者不斷突破界限,探索本地動畫更多的可能性。 「能夠成為其中的一分子,我們感到非常榮幸與期待,也希望觀眾會喜歡這個充滿想像力的動畫世界。」

范文芳(Movitoir Studios提供)
虛構世界以唐代為靈感
《玄命閣》設定於一個充滿活力、以唐朝時代為靈感的虛構世界,故事圍繞承希太子(楊岳翰配音)展開。承希是一位無憂無慮的年輕皇室成員,比起為履行皇室職責做準備,他更喜歡摔跤、射箭、蹴鞠和騎馬。
隨著生日臨近,按照皇室傳統,承希必須在生日前選定新娘。皇帝與皇后於是將他送入專為貴族子弟而設的唐林學院。承希在那裡邂逅聰慧好學、卻對他的皇室身份毫無興趣的思玉。兩人其後意外發現隱藏的「玄命閣」,並揭開一段足以改變兩人命運甚至整個帝國未來的古老秘密。

李銘順和范文芳在3D風格動畫電影《玄命閣》中分別聲演皇帝與皇后,感覺新鮮別具意義。 (Movitoir Studios提供)
匯聚本地業界
與新生代創意人才
電影也匯聚了本地業界人士與新生代創意人才,其中包括新加坡理工學院媒體、藝術與設計學院——動畫與遊戲及聲音與音樂專業的學生,以及來自新加坡工藝教育學院中區學院設計與媒體學院的學生。
陳俊華遭拒百次後
自資成立製作公司
《玄命閣》由原著作者陳俊華親自編劇和執導,並自資製作。而項目經歷近100次遭傳統製作公司拒絕後,他成立Movitoir Studios,將這醞釀已久的項目獨立付諸實現。
電影結合真人表演與原創音樂,並採用製作公司自主開發的動畫及渲染流程。製作團隊強調,電影全程採用真人配音演員及專業歌手,音樂也由創作者原創。陳俊華認為,獨立製作或採用現代科技,並不意味著必須犧牲藝術性及創作靈魂。他相信新加坡擁有優秀人才,關鍵是給予他們合適的平台,以及對卓越品質的堅持。
(圖/文:新明日報)

