
食客踏進新加坡任何一家小販中心,目光勢必被琳琅滿目的招牌吸引。(聯合早報)
作者 許耀泉
新加坡小販中心的小販既沒有空間為顧客營造氣氛,也沒有菜單讓顧客仔細閱讀,要招徠顧客,只能依靠檔口上面長方形的招牌。
可別小看招牌的作用:
要吸引顧客的目光、在所有攤位中明顯區分出自己的特色,還要讓顧客對自己售賣的美食一目了然,完全靠它!
要達到突出攤位、吸引顧客的目的,招牌的顏色、設計、字體、語言等元素都得相輔相成,首先就來看顏色除了吸引顧客注意,還傳遞哪些信息。
顏色會說話?
招牌製作公司Big Image Group的客戶總監Anthea Tan告訴《海峽時報》,較鮮艷的紅色、黃色,以及金色,都因被視為象徵吉利和好運,更受年長小販喜愛。
《海峽時報》研究了四家小販中心的250多個招牌後,整理出幾個較常見的趨勢:
售賣煎、炒,或是味道偏辣食物的攤位,多數會採用紅色;黃色、金色或褐色的招牌則散發溫暖或傳統的氣息,常見於售賣新加坡美食的攤位。

福建面雖然是機器人炒的,招牌卻還是用上令人感覺溫暖的黃色。(新明日報)
綠色常見於素食或清真攤位,藍色給人的感覺是食物新鮮,或檔口信譽可靠,常見於海鮮檔口或長期經營的老字號。

藍色招牌常見於海鮮檔口。(海峽時報)
黑色、白色、淺褐色等中性色調的顏色則較受年輕小販歡迎,但他們也可能偏向黃色、粉色等明亮的電光色彩,以吸引對攤位設計感興趣的顧客。

用上粉紅色或黃色的招牌,會不會更吸引你的眼球?(紅螞蟻製圖)
照片 vs 文字
招牌大小一般取決於攤位大小,要如何優化這有限的空間,吸引顧客上門?
有些小販為了讓顧客一眼看出攤位所售賣的菜肴,將招牌貼滿了照片。
值得注意的是,這些照片雖然可能是小販親自下廚後請攝影師拍攝,也可能是招牌製造商的庫存照片,所以如果出現「貨不對板」的情況,可不要太驚訝,畢竟就像在ABC磚廠巴剎與熟食中心協助經營Habib’s Power Mee Stall的Habib Sultan所說:
「我們要讓顧客看到我們售賣的菜肴,而不是單純用文字呈現菜單。我們的顧客來自各個種族,他們當中可能有些人不知道我們的菜肴是什麼樣子。」

Habib’s Power Mee Stall使用清真檔口常見的綠色招牌,上面貼滿了炒麵、炒飯、雞扒、炸雞翅等菜肴的照片,讓顧客一目了然。(海峽時報)
照片與文字是任何招牌的重要元素,Habib的檔口招牌以照片為主、文字為輔,也有些招牌的文字與圖像占大約相同比例,在兩者之間求取平衡,招牌全用文字的也有,但這些攤位就會在招牌下方或檔口其他地方貼上照片。

這個魚頭爐攤位雖然用上了「純文字」招牌,照片卻幾乎貼滿了整個門面。(海峽時報)
無論招牌文字多寡,心細的蟻粉可能已經發現到這些文字的呈現方式各有不同,功能更不僅限於表明菜肴名稱和價格而已。下一篇我們一起了解小販招牌上的文字,為什麼千萬馬虎不得。












