准證持有者,選擇在新加坡ROM註冊結婚還是大使館註冊?哪個更方便?(附文件清單)

2025/10/10   •   3645閱
想在新加坡註冊結婚?非新加坡居民(長期准證持有者)選擇結婚登記局或大使館各有區別。本文詳解了兩種途徑的材料準備、適用場景及注意事項,包括新加坡及中國各部門所需材料清單,以及如何辦理結婚證的附加證明(海牙認證)和翻譯公證服務。 了解更多信息,請諮詢天宇商務,提供專業翻譯公證服務。

非新加坡居民(長期准證持有者)如果想在新加坡註冊結婚,有兩種選擇:

1) 到婚姻註冊局登記結婚

2) 到大使館登記結婚

這兩種途徑有什麼區別?又該如何選擇呢?

要分情況討論:

1.如果在新加坡領證,拿回中國使用

1)在新加坡註冊局登記結婚,婚姻登記證可直接向新加坡法律學會(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)申辦認證(Legalisation)。

2)如果是在大使館登記結婚,同中國民政部門辦理的婚姻登記具有同等法律效力。婚姻登記證可直接在中國使用。

2.如果在新加坡領證,主要在新加坡使用

1)在新加坡註冊局登記結婚,婚姻登記證可以直接使用。

2)大使館可應新方有關部門要求,為本館辦理的婚姻登記證出具譯文,並公證其與原證相符。

所以說,在哪裡登記都是有效的,關鍵是要看主要在哪個國家使用。 另外,不管是在哪個部門領證,都需要準備材料,但是!這兩個部門要求的材料清單不一樣! 准證持有者如果在新加坡婚姻註冊局 (ROM)註冊結婚,需要準備什麼材料?

WP和新加坡本地居民

1)本地人:身份證、過去六個月的薪水單、過去三個月的公積金單、最高學歷證書、若改過名字需要出示證件。

2)WP工作準證持有者:WP工作準證/護照、過去六個月的薪水單、最高學歷證書、若改過名字需要出示證件。

3)其他文件

a. 如果兩人在國外結婚了,還需要出示相關證明

b. 如果與其他人在國外結婚了,需要出示相關證明

c. 如果離婚過需要出示相關證明

d. 如果前妻、前夫已逝世,需要出示相關證明

e. 如果懷孕,需要出示醫生證明

f. 如果已經有小孩,需要出示孩子的出生證明

其他准證需要準備的材料

1)結婚人以及見證人的有效證件。

2)如有離婚或喪偶則需相應的離婚證明或配偶死亡證明。

3)如果在婚姻註冊局外註冊結婚,則需註冊官的同意書 (Solemnizer Consent Form) 。

要注意的是,在ROM申請結婚登記,提交的所有材料都必須是英文版,如果不是,需要翻譯

准證持有者如果要在大使館登記結婚,需要攜帶什麼材料?

所需材料

1)結婚男女雙方的中國護照/旅行證原件及複印件,中國居民身份證原件及複印件 (如有) 。

2)結婚男女雙方的新加坡居留證原件及複印件。

3)結婚男女雙方3張二寸近期半身免冠合影彩色照片 (3.5cm x 5.3cm) 。

4)結婚男女一方為非定居國外的港澳台同胞,須提交其在港澳台期間的未婚證明原件及複印件。

5)離婚無配偶的當事人須提交離婚證 (或法院離婚調解書或判決書,一審判決書需附生效證明書) 原件和複印件。若有關判決書系國外法院作出且離婚另一方為中國公民,須提供中國有關法院裁定承認該外國法院判決的裁定書。

6)喪偶的當事人須提交前配偶死亡證明、其與死者的夫妻關係證明原件及複印件。

7)結婚男女雙方在領事官員面前親自填寫並簽署《申請結婚登記聲明書》各1份。

8)結婚男女雙方在領事官員面前親自在《結婚登記審查處理表》上簽名、捺指印並領取結婚證。

注意事項

1)申請結婚的當事人如隱瞞事實,弄虛作假,將自行承擔一切法律責任。

2)男女雙方如已在新加坡婚姻註冊局登記結婚,則無需在使館或中國再次登記結婚,不同的結婚登記日期存在法律風險,只要不違反《中華人民共和國民法典》的基本原則和中華人民共和國社會公共利益,其婚姻關係在中國境內有效。國外結婚證在中國使用,需要辦理附加證明書

附加證明書,也就是我們常說的海牙認證。要注意的是,在中國駐新加坡大使館領取的結婚證,如果要在新加坡使用,需要翻譯公證

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

新加坡單一家辦新框架今日生效,條件符合才可豁免申請執照

2026/06/15   •   163閱

2026年新加坡免簽入境:必備材料+新加坡入境卡填寫教程+入境流程+注意事項(一文順利通關)

2026/06/15   •   325閱

新加坡免簽入境流程以及免簽續簽要求

2026/06/13   •   251閱

36萬新幣買一張工簽?一個中國男人的新加坡移民夢碎……

2026/06/15   •   813閱

金融圈大洗牌?新加坡三所頭部名校,正在悄悄發放2026年最火領域的「黃金入場券」

2026/06/13   •   1868閱

初到新加坡,千萬別把這些「國內習慣」帶過去……

2026/06/15   •   1629閱

外國人在新加坡看病方便嗎?內附真實帳單與就醫「防坑」指南!

2026/06/14   •   979閱

2026最新攻略:在新加坡怎麼辦信用卡?哪家積分強?怎麼用更划算?

2026/06/14   •   895閱

女生去新加坡留學,這5個專業好就業還適配!

2026/06/13   •   408閱

高考後留學新加坡:先收好這份中留服認可院校名單

2026/06/13   •   735閱

新加坡留學這10個專業最好申!普娃彎道超車,家長一定要提前知道

2026/06/14   •   251閱

如何用高考成績,鎖定新加坡頂尖大學的入場券?

2026/06/13   •   329閱

從NUS畢業到拿新加坡PR,我用5年走完這條路,後悔了嗎?

2026/06/14   •   493閱

警員為賺佣金付婚禮費用 謊報助緬甸女子申請工作準證

2026/06/13   •   1782閱

那個拚命減負的新加坡,正在用一種極度溫柔的方式,「勸退」不及格的家庭

2026/06/15   •   7閱

獨在異鄉怕被坑?新加坡租房全指南,看完這篇再簽約!

2026/06/14   •   737閱

新加坡租房全攻略!從房型選擇到避坑指南,這一篇全搞定!

2026/06/13   •   819閱

高考後留學新加坡(上)公立大學篇

2026/06/15   •   171閱

新加坡公立學校的便宜,2026年已經占不到了

2026/06/15   •   83閱

「我就遞個娃,憑什麼要多花2塊錢?」新加坡爸爸怒了,發公開信直指交通部長

2026/06/14   •   4299閱

初到新加坡,才知道這裡的「講究」比你想像的「更加嚴格」

2026/06/13   •   735閱

高考後留學新加坡(下)私立大學篇

2026/06/15   •   162閱

新加坡留學 | 高考出分在即!除了國內填志願,這條 「新加坡升學路」 也可提前布局

2026/06/13   •   568閱

新加坡留學怎麼選?深度對比NUS人工智慧與NTU計算機視覺~

2026/06/15   •   167閱