新闻 · 约 7 分钟阅读

案中案? 新加坡高庭再推翻一女佣偷窃罪判决,“赃款”原来是“春色封口费”

2020/11/03
直接阅读正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1652/16529467.avif

被告波蒂拉(Portela)在Eugene Thuraisingam LLP三名律师协助下,上诉得直,当庭无罪释放。左起:律师黄舒旺、夏栅娜、女佣波蒂拉和法律实习生阿里菲。(联合早报)

作者 郑智浩

继“樟宜机场集团主席廖文良的前女佣洗脱偷窃罪”后,本地又一原本在国家法院判处偷窃罪名成立的女佣,在高庭上诉后获得平反。

这名原本被判坐牢12个月的菲律宾女佣波蒂拉(Portela Vilma Jimenez),上周五(10月30日)在高庭上诉得直,最终无罪释放。

50岁的波蒂拉面临10项偷窃控状,被指在2017年1月13日至2月28日之间,偷走前雇主杨忠详(91岁,前警员)的两张提款卡,并八次盗提银行户头内的8000元。其中七笔涉及大华银行提款卡,还有一笔则涉及邮政储蓄银行提款卡。

波蒂拉在审讯中反指这些钱是老雇主对她做出“无理要求”的赔偿,坚持不认罪。

据报道,波蒂拉到杨忠详家工作前,曾经在新加坡和科威特工作了20年。她在2015年12月至2017年4月之间到杨忠详家里工作,主要负责照顾他的妻子,对方患有失智症且行动不便。

老雇主的“无理要求”竟然是摸胸与胯部

这起案件最引人注目的,不是女佣被诬告偷窃,或是雇主损失钱财,而是意外牵扯出的“案中案”,而且这些“香艳”细节早已在国家法院庭上揭露,却被国家法院法官以“编造故事”为由全盘推翻。

波蒂拉在辩护时称,她是在获得杨忠详的许可后才去提款。她透露,每次她允许杨忠详抚摸她的胸部和胯部,杨忠详就会支付她500元,她还因此获得了四次报酬。

辩方律师指出,杨忠详分别在2017年1月8日及15日,2月2日及5日夜闯波蒂拉的房间非礼她,还企图与她发生性关系。根据媒体报道的国家法院法官判词,可以得知:

1月8日,杨忠详晚上来到波蒂拉的房间,询问她是否已让罹患失智症的妻子吃药,然后趁机触摸波蒂拉的手臂并表示,若波蒂拉同意让她抚摸身体,愿意给予500元作为补偿。

为“钱”心动的波蒂拉同意让杨忠详对其上下齐手。得逞后,杨忠详就递上一张写上他大华银行户头提款密码的纸。

1月15日,杨忠详二度来到波蒂拉房间,想与波蒂拉发生性关系,但却不举,因此作罢。

2月5日,杨忠详表明要与波蒂拉发生关系,但波蒂拉不同意,警告杨忠详若继续触摸她的身体,就通知杨忠详的媳妇。杨忠详于是告诉波蒂拉,愿意给500元当遮口费。

据《海峡时报》报道,波蒂拉在庭上还说,她虽然有一个星展银行户头以及一张个人提款卡,但她不会使用提款机。所以她拿着老雇主的提款卡去取钱时,每次都按出1000新元。她将这些钱全部交给老雇主,对方留下500元后,将剩余的500元交给她。

(红蚂蚁看到这里,真的觉得学校的数学课都白上了。女佣若被非礼四次,每次给500元的赔偿,加起来不是2000元吗?可是她前后提出8000元,雇主收一半给她一半,总数是4000元,两笔钱如何对得上,数学比较好的蚁粉可能有答案。)

对波蒂拉的这些“爆料”,杨忠详全盘否认,指从未将提款卡交给波蒂拉,更不曾告知她密码。

他在庭上坚称,自己以前当过警察,处理钱财向来小心,提款卡一直收在钱包里,而钱包也一直放在裤袋里,即便上厕所都带着。

国家法院法官下判时说,若波蒂拉所言属实,杨忠详实际上只非礼了她一两次,没有必要一再补偿。

法官指波蒂拉口供前后矛盾,不合逻辑,完全是在编造故事。

辩方律师提出四大疑点

不服判决的波蒂拉决定上诉至最高法院。

Eugene Thuraisingam LLP律师事务所的两名律师黄舒旺和夏栅娜(Syazana Yahya)无偿出任波蒂拉的代表律师,上周五(10月30日)在高庭进行抗辩时提出四大疑点。

/www/orgs.pro/web/images/image/1652/16529468.avif

新加坡最高法院大厦外观。(联合早报) 这四大疑点随后被高庭法官接纳。

没有证据表明,杨忠详在2017年2月的第一周就向银行举报“非法提款”,这与他在录供时所说的相反;

控方未能说明为何拖延三周才上报未经授权的提款。报案日为2017年2月22日,杨忠详却称在2月2日已发现银行户头出现问题;

控方未能解释,波蒂拉如何能够多次使用提款卡。至关重要的是,杨忠详一再表明,装有提款卡的钱包他一直随身携带;

控方也未能解释,波蒂拉如何知道提款卡密码。

辩方指出,案发时89岁的杨忠详,应该是在家人发现银行账户被提出数笔款项后,为隐瞒真相而谎称钱被盗提。杨忠详无奈之下也只能自圆其说,报警调查这起“盗提”事件。

为波蒂拉上诉时,代表律师也在陈词中引用廖文良女佣脱罪案,以及黄中武医生洗脱强奸案为例,借此说服法官。

律师说,若检察官发现案件有疑点却避而不谈,这将成为“危险”的前例。

/www/orgs.pro/web/images/image/1652/16529469.avif

黄中武医生被控在2015年非礼及强奸一名23岁女学生,今年6月在高庭上诉后洗脱冤屈。(海峡时报)

高庭法官:波蒂拉不可能靠运气“猜中”密码

据《联合晚报》报道,听完控辩双方的陈词后,高庭法官蔡利民在休庭20分钟后发表口头裁决,以五点推翻杨忠详与控方的说辞,当庭释放波蒂拉。

波蒂拉不大可能在夜里偷取提款卡:国家法院法官认为,波蒂拉找机会在杨忠详入睡时偷出放在抽屉里的钱包,取得里头的提款卡,再找时机放回去。蔡利民法官却不认同这种说法。证据显示,波蒂拉曾三次在中午时分使用提款卡。倘若波蒂拉试图找机会在夜里将提款卡放回抽屉,杨忠详有充足时间发现提款卡不见。

无证据表明波蒂拉偷看杨忠详输入密码:国家法院法官认为,波蒂拉应该是在陪同杨忠详出外购物时,偷看提款卡密码。蔡利民法官表示,没证据支持这一说辞。

不大可能两次就猜中密码:控方认为,波蒂拉靠猜测取得提款卡密码。蔡利民法官驳斥,电眼记录显示,波蒂拉第二次输入密码就成功登入户口。波蒂拉两次就猜中密码,不太可能。

杨忠详的说辞不可靠:杨忠详声称,他在2017年2月2日收到银行单据后,发现有人盗提存款,立即向银行举报。银行职员在供证时否认曾接获举报。蔡利民法官认为,“未经许可”提款是严重事件,若确实发生,银行不可能没有记录。

若是未经许可提款,不可能三周后才报案:辩方揭露,声称得知被盗款的杨忠详拖到三周后(22日)才报案,波蒂拉间中还数次提款。蔡利民法官认为,这支持了女佣的说法(获得雇主许可提款)。

/www/orgs.pro/web/images/image/1652/16529470.avif

高庭法官蔡利民以五点驳斥杨忠详与控方的说辞。(海峡时报示意图)

辩方律师:成功上诉靠一定运气

波蒂拉的代表律师黄舒旺向《新明日报》指出,上诉得直有一定的幸运因素,因为能证明女佣清白的关键证据,就是大华银行职员的证词,上诉时,他们团队并未掌握这些证词。幸运的是,法官向控方提出想传召大华银行职员上庭。

黄舒旺说: “万一法官没有向控方提出,她希望听取大华银行职员的供词的话,结果可能就不一样了。”

黄舒旺说,他是透过网络连线为波蒂拉上诉,波蒂拉当时人在高庭内。

虽然无法第一时间看见波蒂拉闻判的表情,但事后见到她时,她非常开心。

“波蒂拉目前仍在新加坡,调查人员也正办理手续归还她的护照,让她能早日回家。”

黄舒旺指出,这场官司打了三年。在这段期间,波蒂拉无法工作与赚取收入,也被迫与家人分隔两地,而且可能面临监禁,前途茫茫,对她来说,是一段很难想像又很悲惨的经历。

黄舒旺也借机为客工援助组织“情义之家”(HOME)等非政府组织喊话募捐。他说,有许多女佣面临着类似于波蒂拉和莉亚妮的困境,“情义之家”的支援对客工而言尤为关键,他呼吁大家向“情义之家”(HOME)的司法救助基金捐款,借此帮助更多女佣争取正义。

/www/orgs.pro/web/images/image/1652/16529471.avif

“情义之家”就坐落在芽笼路上一间小小店屋的二楼。(红蚂蚁摄)

/www/orgs.pro/web/images/image/1652/16529474.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

继续阅读

社会

以为是高薪客服,结果竟是诈骗窝点!新加坡男子赴柬后惊恐逃回,落地即被捕

社会

贪心代价太高!新加坡西海岸市镇理事会前项目经理收贿5万新币被判入狱

社会

惯用壳公司白嫖豪宅?美国男子被房东起诉欠租7.6万新币,反手竟索赔8.1万!

社会

以为偷完就跑能逃掉?香港男子在樟宜机场偷耳机,3个月后回新加坡被当场抓获!

新闻

新加坡多起逾期逗留案件曝光!有人藏身长达二十多年,谁在背后提供方便?

新闻

新加坡女佣粗暴拉扯拍打孩子,画面直播惹众怒,警方已介入调查

新闻

甜喊“哥哥、我爱你” 阿叔被骗4万仍“执迷不悔”

新闻

入境新国当阿窿跑腿 大马男子追债被控

新闻

【涉英伟达芯片诈欺案】再有一人及两家公司被控 中国籍男子涉近3亿购917台服务器

新闻

71猫遭遗弃断水断电组屋22个月 女屋主监16周

新闻

讥讽风水师从“师父” 变“公公” 商人诽谤败诉须赔4000新元

社会

太猖狂!女子伙同男友33次潜入超市偷窃,竟被人脸识别摄像头瞬间识破!

新闻

男子以高回报投资 骗82人近870万新元

社会

太离谱!两名泰国女员工在樟宜机场大打出手,竟用剪刀互捅,结果竟然是...

新闻

黄乐被禁止再次入境新加坡!护照被扣8个月后,内政部公布调查细节

新闻

中国父子来新加坡投资1.8万新元,准证申请失败后打人,双双坐牢

新闻

4岁女童惨被虐死案 女同党参与施虐弃尸判监13年

社会

太离谱!让已故律师在自家屋内吸毒,新加坡男子被判入狱两年多!

新闻

30亿洗黑钱案|新一轮拍卖 钻石皇冠 爱马仕娃娃包 成亮点

社会

太揪心!新加坡勿洛同一栋组屋接连发生两起坠楼事件,一名老人不幸身亡

新闻

冒充快递公司及诊所行骗 10月底至今骗走逾3万

新闻

不满摩哆切入车道竟当路霸! 狮城送餐员判囚19天吊牌半年

新闻

黄乐被新加坡严厉警告!护照归还后当天离境,并被禁止再次入境!

社会

秘密订婚竟成死路!52年前新加坡惊现碎尸案:准岳父用砍刀残忍杀害女婿