生活 · 约 4 分钟阅读

新加坡人不太能接受电子红包? 网民:传统习俗岂能轻易被取代

2021/01/12
直接阅读正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588725.avif

金融管理局鼓励国人在来临的农历新年使用电子红包,图为星展银行推出的QR码礼物卡(QR Gift card)。(星展银行)

作者 郑智浩

农历新年将至,不管大人还是小孩,自然最爱收到厚厚的大红包!

一纸红包,除了金光闪闪的压岁钱,也承载着长辈给予未成年晚辈的美好祝福,希冀他们在接下来一年收获满满的活力、愉快与好运。这种象征浓重年味传统习俗,也已然深植在本地华人心中。

然而,科技日新月异,每逢新年派红包的方式,或许将从手把手的传承,演变成“叮咚”手机收款铃声。在疫情仍不见好转的辛丑牛年,这种势头可能只会更加明显。

新加坡金融管理局昨天(11日)就发表文告,鼓励国人在来临新年使用电子红包,以减少到银行换新钞的人龙,也推动环保。

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588726.avif

“电子红包”不是时下最新付款趋势。2019年,星展银行就在其电子付款平台Paylah提供电子红包,在中国社交程序微信中“抢红包”也不是新鲜事。(互联网)

派发电子红包的方式之一,就是通过电子付款平台PayNow。 本地六家银行——花旗银行(Citibank)、星展银行(DBS)、华侨银行(OCBC)、渣打银行(Standard Chartered)、大华银行(UOB)和马来亚银行(Maybank)的客户,还可在发送电子红包时,透过WhatsApp和简讯通知附上新年祝词及电子贺卡。

本地银行公会昨天(11日)也发文告说:

“PayNow允许发红包的传统习俗,通过数码和安全形式进行。来临农历新年,受安全管理措施影响,公众可能会有更多样化的拜年方式,如线上拜年等,而PayNow则是相辅相成的方案。”

金管局表示,用电子红包取代实体钞票更环保。这不仅能降低佳节期间须大量印发的新钞,也能减少新年后退给银行的新钞量。然而,那些倾向用新钞包红包的民众,还是可到各大银行预约兑换领取。

据悉,为应付农历新年的新钞需求,本地每年约产生330吨的碳排放量,相当于为570万部智能手机连续充电五天。

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588727.avif

金管局表示,电子红包更环保,将减少每年新年约产生的330吨碳排放。(星展银行)

上述一反传统的建议,立即引来民间热烈讨论:

“电子红包”真的可以取代传统红包吗?会不会少了些年味?

坚持要到银行排队”换新钞包红包”的网民不在少数。即使换不了新钞,他们也坚持要维持亲自送红包的传统习俗。

以下网民表示,虽然电子红包背后的想法是保护环境,让派红包的人更为便利,但它无法取代派送红包的意义与收红包后的愉悦。

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588728.avif

有网民说: “我们确实要与时俱进。但一些传统仍值得保留下来。希望我们不要盲从流行趋势。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588729.avif

也有网民指出,农历新年,小孩都会双手捧著年柑向长辈拜年,贺上一句“新年快乐”,长辈则会送上红包以表祝福,这是互相回礼的中华美德。传统习俗必须一代一代承接下去,这也是尊敬长辈的表现。

“所以我依然会给红包,不会给电子红包。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588730.avif

“收红包的人会马上看到对方的转账金额。根本不会有打开红包的神秘感和兴奋感。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588731.avif

网民打趣地表示,一些“小气”亲戚将无所遁形。 “那岂不是不能匿名给出四块钱的红包了?谁是‘小气’亲戚将一目了然。” (红蚂蚁:红包的意义不在金钱多寡,最重要还是那份心意呀~)

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588732.avif

冠病疫情的威胁仍未消除,电子红包或许是当下发送祝福的折衷方法。

网民说: “疫情之下,电子红包是一种安全和环保的方式。也许现在我们应该将就一下。希望冠病之后一切都能回归传统。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588733.avif

本地一名大四学生陈小姐(22岁)则向《海峡时报》指出: “在我父辈家庭里,新钞被认为是吉祥的。收到传统红包对我来说,确实没有多大区别,但我可以想像,手握一个真正的红包会让你非常兴奋。”

电子红包的推行,也仰赖相关概念的普及化。对于年长人士来说,电子付款平台PayNow也在一定程度上不易操作。

陈小姐说: “首先,我的父母现在不使用Paynow,如果他们真的要派电子红包,这将是他们必须学习的新事物。”

可以预见的是,在来临的农历新年,国人将收到不同“款式”的红包。

无论是亲手传递红包,还是千里寄来虚拟压岁钱,其实都是一种表达祝福的媒介,最重要的仍是里头承载的心意。活在新旧传统十字路口的你,更倾向使用哪种红包呢?

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588735.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

继续阅读

新闻

从一张一元钞票,到一场烟霾:新加坡如何为未来做准备?

新闻

新加坡烟霾爆表!政府紧急发钱:看医生最高只需10新币!

新闻

烟霾加剧政府派口罩 民众戴后赞舒适

新闻

为什么新加坡是外汇自由国家?深度解析新加坡外汇管理政策

生活

2026新加坡渣打银行远程开户全攻略:大陆居民不出境办理指南

新闻

新加坡金融管理局发布AI风险管理指南 金融机构用外包AI也得自己担责

新闻

“政府给的钱没了” 七旬叔遇诈骗 痛失多年积蓄

新闻

新加坡樟宜机场售出的Ledger硬件钱包被恶意篡改,官方紧急叫停

新闻

新加坡公立医院网络故障已修复,门诊预约与缴费全线恢复

社会

胆子太大了!新加坡这家换钱店竟敢出借牌照且欺骗金管局,结果被直接吊销执照!

生活

花园城市新加坡的绿色攻略,以创意包装弥补先天不足

社会

警惕“数字殖民”!新加坡外长发出警告:科技巨头权力过大,小国不能被边缘化

社会

仅用3个月!新加坡4人小团队竟把红灯摄像头变成“测速神器”,违章率暴跌66%!

生活

1年多出$7700现金流!新加坡不同身份阶段,怎么合理合规帮自己多“赚钱”?

生活

NUS学生用一年时间,寻找新加坡被忽略的文化记忆

新闻

募款称买鸡蛋送老人院 妇挪用1万善款出国玩

社会

在禁烟标志旁抽烟被举报!新加坡网友怒批没素质,结果评论区反转了...

新闻

新加坡将推网安专业认证框架 AI与商业判断成核心

新闻

新加坡拟推平价海葬渡轮服务,每次仅需50新币

生活

在新加坡住久了才发现,真不是综合条件越好越能拿到绿卡!

新闻

全岛民众俱乐部已准备好发放口罩 开放避霾

社会

新加坡雾霾袭来,N95口罩紧急发放!有人秒拿,有人却被告知没货?

社会

雾霾天配送慢不能扣钱!新加坡人力部出手:平台工人健康高于一切

新闻

全岛PSI全线破百!新加坡烟霾卷土重来,雷雨救场恐难断根