生活 · 約 4 分鐘閱讀

新加坡人不太能接受電子紅包? 網民:傳統習俗豈能輕易被取代

2021/01/12
直接閱讀正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588725.avif

金融管理局鼓勵國人在來臨的農曆新年使用電子紅包,圖為星展銀行推出的QR碼禮物卡(QR Gift card)。(星展銀行)

作者 鄭智浩

農歷新年將至,不管大人還是小孩,自然最愛收到厚厚的大紅包!

一紙紅包,除了金光閃閃的壓歲錢,也承載著長輩給予未成年晚輩的美好祝福,希冀他們在接下來一年收穫滿滿的活力、愉快與好運。這種象徵濃重年味傳統習俗,也已然深植在本地華人心中。

然而,科技日新月異,每逢新年派紅包的方式,或許將從手把手的傳承,演變成「叮咚」手機收款鈴聲。在疫情仍不見好轉的辛丑牛年,這種勢頭可能只會更加明顯。

新加坡金融管理局昨天(11日)就發表文告,鼓勵國人在來臨新年使用電子紅包,以減少到銀行換新鈔的人龍,也推動環保。

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588726.avif

「電子紅包」不是時下最新付款趨勢。2019年,星展銀行就在其電子付款平台Paylah提供電子紅包,在中國社交程序微信中「搶紅包」也不是新鮮事。(網際網路)

派發電子紅包的方式之一,就是通過電子付款平台PayNow。 本地六家銀行——花旗銀行(Citibank)、星展銀行(DBS)、華僑銀行(OCBC)、渣打銀行(Standard Chartered)、大華銀行(UOB)和馬來亞銀行(Maybank)的客戶,還可在發送電子紅包時,透過WhatsApp和簡訊通知附上新年祝詞及電子賀卡。

本地銀行公會昨天(11日)也發文告說:

「PayNow允許發紅包的傳統習俗,通過數碼和安全形式進行。來臨農曆新年,受安全管理措施影響,公眾可能會有更多樣化的拜年方式,如線上拜年等,而PayNow則是相輔相成的方案。」

金管局表示,用電子紅包取代實體鈔票更環保。這不僅能降低佳節期間須大量印發的新鈔,也能減少新年後退給銀行的新鈔量。然而,那些傾向用新鈔包紅包的民眾,還是可到各大銀行預約兌換領取。

據悉,為應付農曆新年的新鈔需求,本地每年約產生330噸的碳排放量,相當於為570萬部智慧型手機連續充電五天。

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588727.avif

金管局表示,電子紅包更環保,將減少每年新年約產生的330噸碳排放。(星展銀行)

上述一反傳統的建議,立即引來民間熱烈討論:

「電子紅包」真的可以取代傳統紅包嗎?會不會少了些年味?

堅持要到銀行排隊」換新鈔包紅包」的網民不在少數。即使換不了新鈔,他們也堅持要維持親自送紅包的傳統習俗。

以下網民表示,雖然電子紅包背後的想法是保護環境,讓派紅包的人更為便利,但它無法取代派送紅包的意義與收紅包後的愉悅。

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588728.avif

有網民說: 「我們確實要與時俱進。但一些傳統仍值得保留下來。希望我們不要盲從流行趨勢。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588729.avif

也有網民指出,農曆新年,小孩都會雙手捧著年柑向長輩拜年,賀上一句「新年快樂」,長輩則會送上紅包以表祝福,這是互相回禮的中華美德。傳統習俗必須一代一代承接下去,這也是尊敬長輩的表現。

「所以我依然會給紅包,不會給電子紅包。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588730.avif

「收紅包的人會馬上看到對方的轉帳金額。根本不會有打開紅包的神秘感和興奮感。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588731.avif

網民打趣地表示,一些「小氣」親戚將無所遁形。 「那豈不是不能匿名給出四塊錢的紅包了?誰是『小氣』親戚將一目了然。」 (紅螞蟻:紅包的意義不在金錢多寡,最重要還是那份心意呀~)

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588732.avif

冠病疫情的威脅仍未消除,電子紅包或許是當下發送祝福的折衷方法。

網民說: 「疫情之下,電子紅包是一種安全和環保的方式。也許現在我們應該將就一下。希望冠病之後一切都能回歸傳統。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588733.avif

本地一名大四學生陳小姐(22歲)則向《海峽時報》指出: 「在我父輩家庭里,新鈔被認為是吉祥的。收到傳統紅包對我來說,確實沒有多大區別,但我可以想像,手握一個真正的紅包會讓你非常興奮。」

電子紅包的推行,也仰賴相關概念的普及化。對於年長人士來說,電子付款平台PayNow也在一定程度上不易操作。

陳小姐說: 「首先,我的父母現在不使用Paynow,如果他們真的要派電子紅包,這將是他們必須學習的新事物。」

可以預見的是,在來臨的農曆新年,國人將收到不同「款式」的紅包。

無論是親手傳遞紅包,還是千里寄來虛擬壓歲錢,其實都是一種表達祝福的媒介,最重要的仍是裡頭承載的心意。活在新舊傳統十字路口的你,更傾向使用哪種紅包呢?

/www/orgs.pro/web/images/image/1658/16588735.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

新聞

從一張一元鈔票,到一場煙霾:新加坡如何為未來做準備?

新聞

新加坡煙霾爆表!政府緊急發錢:看醫生最高只需10新幣!

新聞

煙霾加劇政府派口罩 民眾戴後贊舒適

新聞

為什麼新加坡是外匯自由國家?深度解析新加坡外匯管理政策

生活

2026新加坡渣打銀行遠程開戶全攻略:大陸居民不出境辦理指南

新聞

新加坡金融管理局發布AI風險管理指南 金融機構用外包AI也得自己擔責

新聞

「政府給的錢沒了」 七旬叔遇詐騙 痛失多年積蓄

新聞

新加坡樟宜機場售出的Ledger硬體錢包被惡意篡改,官方緊急叫停

新聞

新加坡公立醫院網絡故障已修復,門診預約與繳費全線恢復

社會

膽子太大了!新加坡這家換錢店竟敢出借牌照且欺騙金管局,結果被直接吊銷執照!

生活

花園城市新加坡的綠色攻略,以創意包裝彌補先天不足

社會

警惕「數字殖民」!新加坡外長發出警告:科技巨頭權力過大,小國不能被邊緣化

社會

僅用3個月!新加坡4人小團隊竟把紅燈攝像頭變成「測速神器」,違章率暴跌66%!

生活

1年多出$7700現金流!新加坡不同身份階段,怎麼合理合規幫自己多「賺錢」?

生活

NUS學生用一年時間,尋找新加坡被忽略的文化記憶

新聞

募款稱買雞蛋送老人院 婦挪用1萬善款出國玩

社會

在禁煙標誌旁抽煙被舉報!新加坡網友怒批沒素質,結果評論區反轉了...

新聞

新加坡將推網安專業認證框架 AI與商業判斷成核心

新聞

新加坡擬推平價海葬渡輪服務,每次僅需50新幣

生活

在新加坡住久了才發現,真不是綜合條件越好越能拿到綠卡!

新聞

全島民眾俱樂部已準備好發放口罩 開放避霾

社會

新加坡霧霾襲來,N95口罩緊急發放!有人秒拿,有人卻被告知沒貨?

社會

霧霾天配送慢不能扣錢!新加坡人力部出手:平台工人健康高於一切

新聞

全島PSI全線破百!新加坡煙霾捲土重來,雷雨救場恐難斷根