
新加坡一名照顾失业、抑郁且患有慢性病的弟弟的男子,在对弟弟失去耐心并认为死亡能让弟弟摆脱烦恼后,将其掐死。
59岁的新加坡公民阿卜杜勒·拉尼(Abdul Rani Md Ariffin)于周二(6月30日)被判处八年监禁。他承认了一项非谋杀的误杀罪名,该罪名此前已从谋杀罪下调。
这是因为他当时精神状态异常,根据《刑法》第300条第7项例外规定,符合“减轻责任”的条件。
法庭获悉,阿卜杜勒·拉尼在犯罪时患有适应障碍,并且在照顾受害者过程中承受着巨大的照顾者压力。这种障碍影响了他对行为道德错误性的认知,以及他在判断力受损的情况下控制自身行为的能力。
案情回顾
阿卜杜勒·拉尼与56岁的弟弟阿卜杜勒·拉赫曼(Abdul Rahman Mohamed Ariffin)以及两名60多岁的姐姐同住。
2010年母亲去世后,阿卜杜勒·拉尼开始照顾他的兄弟姐妹,负责带他们就医以及购买生活用品和杂货。
他睡在客厅的沙发上,两名姐姐共用一间卧室,而受害者弟弟睡在另一间卧室。
他的弟弟自2008年起被诊断出患有抑郁症,并患有糖尿病、高血压和慢性肾脏病等慢性疾病。
阿卜杜勒·拉尼本人此前被诊断出患有精神分裂症(一种思维和感知与现实脱节的精神病),但自2011年起一直通过抗精神病药物控制,在犯罪时并未复发。
两人均处于失业状态。
2025年1月,他的弟弟因一种遗传性出血症住院治疗。
次月出院后,弟弟开始频繁地打扫公寓,但总是没完成一项任务就跳到下一项。
这导致家中到处堆满了未分类的物品。
法庭听证显示,阿卜杜勒·拉尼对弟弟的这种行为感到“厌烦”。
当他询问弟弟为什么不停地这样做时,弟弟告诉他不要管闲事。
阿卜杜勒·拉尼在辩护律师的减轻处罚请求中表示,在案发前的10天里,他的弟弟从早到晚一直在重新排列物品和打扫卫生。
2025年3月11日凌晨3点到4点左右,阿卜杜勒·拉尼闭眼躺在客厅的沙发上。
他听到一名姐姐告诉弟弟还没有收拾完,随后听到弟弟在回骂姐姐。
阿卜杜勒·拉尼走进弟弟的卧室责备他,询问他为什么打扫永远没完。
弟弟回答道:“我想怎么扫就怎么扫,啦(lah)。”
阿卜杜勒·拉尼愤怒了,因为这个回答以及弟弟责骂姐姐的方式,他突然产生了一种想掐死弟弟的冲动。
同时,阿卜杜勒·拉尼也因为弟弟身患多种疾病且记忆力差而感到可怜,想要让弟弟的烦恼消失。
随后,他在床上多次掐住弟弟的脖子,并在确认其死亡后将靠垫压在对方脸上。
之后,他看到姐姐在客厅里,不想牵连其他兄弟姐妹。
直到第二天早上,他才告诉姐姐他掐死了弟弟。随后,阿卜杜勒·拉尼报警,告知警方自己的所作所为,并称尸体已经冰冷僵硬。
尸检报告显示,受害者死于“手动压迫颈部导致窒息”。
阿卜杜勒·拉尼的精神状态
阿卜杜勒·拉尼被羁押接受法医精神病评估。结果发现,他在案发时可能患有伴有情绪和行为混合障碍的适应障碍。
他还面临着与照顾弟弟相关的照顾者压力,有证据表明他在情绪调节和表达方面存在困难。
法庭获悉,阿卜杜勒·拉尼适应障碍的核心特征(包括抑郁情绪和易怒),在他认为通过结束受害者的生命来结束其痛苦的语境下,对其认知行为道德错误性的能力产生了真实且实质性的影响。
然而,他并未达到精神失常的程度,且目前对他自己或他人不构成紧迫或显著的风险。
副检察官陈本(Ben Tan)和乔尔·芬(Joel Fun)请求对阿卜杜勒·拉尼判处八到十年的监禁,他们表示,尽管有精神病学证据,但该罪行依然极其严重。
芬先生表示:“被告杀害受害者的理由不应减轻其暴力行为的严重性。受害者是一名毫无防备的家人,没有构成威胁也没有反抗,只是在原本应该是安全的家中进行日常活动。”
检方表示,他们仅知晓一起关于兄弟相残(fratricide)的报道判决。
那是2001年的一个案例,被告王伟德(音译,Ong Wee Teck)当时患有急性精神分裂症复发,产生被弟弟投毒的妄想,最终被判处终身监禁。
芬先生表示,量刑必须反映社会对故意剥夺他人生命的谴责,传递一个明确信号:家庭纠纷或照顾者压力不能成为诉诸暴力的理由。
辩护律师阿马里克·吉尔(Amarick Gill)请求最高判处八年监禁,称这是客户与弟弟之间摩擦以及家庭照顾者疲劳的情况。
“他得到了巨大的家庭支持。他的家人就在旁听席上,”吉尔先生说。
“事实就是这样,因为他余生都将生活在夺走弟弟生命的良心谴责之中。”
吉尔先生在书面减轻处罚请求中提到,他的客户被家人描述为“非暴力”的人,并且是自愿承担照顾兄弟姐妹责任的人。
他对他弟弟遭受的身体病痛深感悲痛,并表示:“我不知道为什么我想杀他,我只是可怜他。”
吉尔先生说,他的客户曾担心弟弟的未来。
在量刑时,法官德达·辛格·吉尔(Dedar Singh Gill)表示,这是一个悲伤且具有悲剧色彩的案件,但涉及一项针对“毫无防备的家庭成员”的无疑严重的罪行。
在权衡各项因素后,法官判处阿卜杜勒·拉尼八年监禁,刑期从2025年3月被捕之日起计算。
对于非谋杀的误杀罪,最高可判处终身监禁或最高20年监禁并处罚金。由于他已超过50岁,因此无需执行鞭刑。























