摊主年龄渐长想退休 狮城老字号出售招牌寻接班人

2021/02/22   •   8万阅
新加坡百年老字号“中国街五香贯肠”寻求接班人,第二代传人黄国华因年纪渐长,将家传的五香贯肠招牌和独家秘方以100万新元出售。这间历史悠久的摊位曾获多项美食奖,但全家亲历亲为经营,也累积了许多“职业伤害”,希望寻找对餐饮业有热忱的年轻人接手,将这道传统美食传承下去。

(新加坡21日讯)新加坡一家屹立近80年的老字号曾获颁多个美食奖项,第二代传人因年纪渐长想退休,开价100万新元(约300万令吉)出售五香贯肠招牌和秘方,寻找接班人将味道传承下去。

位于新加坡麦士威熟食中心的“中国街五香贯肠”,是一家屹立近80年的老字号,从路边摊卖到小贩中心,多年来以传统古早味征服饕客,曾获颁多个美食奖项。

但可惜的是,第二代传人因年纪渐长,繁忙的作息让他们力不从心,因此想退休找接班人,将味道传承下去。

该摊位第二代传人黄国华(64岁)受访时表示,目前与妻子、大姐、大哥和六弟,五人共同经营摊位。78岁的大姐已在今年退休,自己与妻子、兄弟也计划明年退休。

“我从16岁开始帮我父亲,父亲过世后,我和三弟接手,其他兄弟也不时来帮忙。我和兄弟姐妹们从年轻做到老,太太嫁给我后,也一直做到现在,是时候好好休息了。”

他表示,与家人协商后,决定开价100万新元,出售家传的五香贯肠招牌和秘方。

他解释,开出100万新元的售价,主是因为“中国街五香贯肠”是老招牌,多年来累积大批老顾客,若接班人维持食物水平,相信三年内可以回本。

/www/orgs.pro/web/images/image/1662/16623325.avif

黄国华每天亲自炒米粉、炸五香。

“最重要的是食物的水平,以我们现在的生意量,三年内可回本。我们一直都只是一个摊位,多年来也没涨价,新接班人若考虑扩充营业,一定会发展得更好。”

黄国华表示,本身希望明年三月退休,想在近期寻获合适人选,否则只好放手。

“这毕竟是家族生意,需要找一个最适合的人接手。他必须对餐饮业有热忱,不是花钱后就交给其他人做。我们还要一年的时间训练接班人,把所有的秘方都交给他,若过后还需要我们帮忙,我们也会考虑。”

他说,身为小贩,能让父亲留下来的味道传承下去,让更多人享用到传统美食,是他最想做的事。

黄国华与妻子育有3名孩子,36岁长女是空姐、33岁二女儿从事保险业,28岁小儿子则在银行上班,三人都无意当小贩。

他表示,自己曾开口问过家族内其他小辈,但大家都表示没兴趣。

“我们也不能逼小辈接棒,所以希望找到真正有兴趣的人接手。”

他也表示,虽然开价100万,但售价仍可商量,最重要的是找到有缘、有兴趣的年轻一辈传承,将招牌发扬光大。

亲历亲为经营 5兄弟姐妹职业伤害

黄国华与妻子、兄弟姐妹五人齐心经营生意,全遭“职业伤害”。

黄国华表示,为确保食物品质,一家人多年来坚持手工制作福建式五香、香肠和蛋片等,所有的事情都亲力亲为,结果做出一身“职业伤害”。

“我们每天工作十几小时,几乎全年无休,对体力是个不小的考验,现在老了,身体也不好了,想要做也做不了。我们几人的脚全都‘站’出问题,膝盖都会痛,常年需要看中西医。”

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

6元5角的卤面,熟客误付650元!新加坡诚 摊主等近月终退款

2026/08/26   •   1382阅

随手拍“活化石”!国大邀你一起守护新加坡的鲎

2026/08/25   •   657阅

小贩中心沙爹云吞面摊 才复业3个月遭遇火灾

2026/08/25   •   972阅

新加坡义顺金铺店长偷金换淘宝仿品 21万新元货品变赌资 判监两年四个月

2026/08/27   •   252阅

新加坡SG61国庆群众大会:黄循财派“定心丸”,从摇篮到银发都管了

2026/08/25   •   1219阅

新加坡人为什么喜欢给家里“加一点香味”?

2026/08/27   •   85阅

理发师偷店内捐款罐 1.2万新元善款还阿窿

2026/08/27   •   163阅

刚刚,中国这个国民品牌也来新加坡了!

2026/08/26   •   3490阅

黄循财:新加坡继续欢迎新公民加入

2026/08/25   •   5997阅

一部潮汕电影、7万新元补贴,和一份给中国家庭的"新加坡请柬"

2026/08/27   •   88阅

狮城誓打击“洗产地” 不允借转口避税

2026/08/25   •   572阅

鞭刑和罚款外,你所不知道的新加坡

2026/08/26   •   1059阅

四大名著珍贵文物来新展出 探索经典文学与新加坡百年渊源

2026/08/26   •   248阅

男子醉倒不满被叫醒 暴揍摊位女助手

2026/08/27   •   85阅

轿车暗格藏逾700条香烟 大马司机兀兰关卡被捕

2026/08/26   •   251阅

为什么香烟可以买,电子烟和IQOS却在新加坡被禁止?

2026/08/25   •   976阅

新加坡老伯摸头被推倒骨折,黄奕良:时代变了

2026/08/27   •   164阅

果子狸携四幼崽现身榜鹅 一家五口引居民围观

2026/08/26   •   1869阅

支持小贩邻里商家 星展银行再推周六3元回扣活动

2026/08/26   •   1868阅

从“精英”到“精华”:黄循财谈华文,李智陞亮数据——新加坡华文培养正在全面提速

2026/08/26   •   90阅

太离谱!两名中国籍男女在滨海湾金沙造假钞,竟用印着“COPY”的100元票据充值!

2026/08/27   •   90阅

黄循财第三度国庆群众大会(下):打造希望永相随的新加坡

2026/08/27   •   171阅

新加坡急了:生5个孩子发31万新币!?

2026/08/25   •   1137阅

王老吉杀入能量饮料赛道,还顺手把国际总部开到了新加坡

2026/08/27   •   83阅