生活 · 約 3 分鐘閱讀

攤主年齡漸長想退休 獅城老字號出售招牌尋接班人

2021/02/22
直接閱讀正文 ↓

(新加坡21日訊)新加坡一家屹立近80年的老字號曾獲頒多個美食獎項,第二代傳人因年紀漸長想退休,開價100萬新元(約300萬令吉)出售五香貫腸招牌和秘方,尋找接班人將味道傳承下去。

位於新加坡麥士威熟食中心的「中國街五香貫腸」,是一家屹立近80年的老字號,從路邊攤賣到小販中心,多年來以傳統古早味征服饕客,曾獲頒多個美食獎項。

但可惜的是,第二代傳人因年紀漸長,繁忙的作息讓他們力不從心,因此想退休找接班人,將味道傳承下去。

該攤位第二代傳人黃國華(64歲)受訪時表示,目前與妻子、大姐、大哥和六弟,五人共同經營攤位。78歲的大姐已在今年退休,自己與妻子、兄弟也計劃明年退休。

「我從16歲開始幫我父親,父親過世後,我和三弟接手,其他兄弟也不時來幫忙。我和兄弟姐妹們從年輕做到老,太太嫁給我後,也一直做到現在,是時候好好休息了。」

他表示,與家人協商後,決定開價100萬新元,出售家傳的五香貫腸招牌和秘方。

他解釋,開出100萬新元的售價,主是因為「中國街五香貫腸」是老招牌,多年來累積大批老顧客,若接班人維持食物水平,相信三年內可以回本。

/www/orgs.pro/web/images/image/1662/16623325.avif

黃國華每天親自炒米粉、炸五香。

「最重要的是食物的水平,以我們現在的生意量,三年內可回本。我們一直都只是一個攤位,多年來也沒漲價,新接班人若考慮擴充營業,一定會發展得更好。」

黃國華表示,本身希望明年三月退休,想在近期尋獲合適人選,否則只好放手。

「這畢竟是家族生意,需要找一個最適合的人接手。他必須對餐飲業有熱忱,不是花錢後就交給其他人做。我們還要一年的時間訓練接班人,把所有的秘方都交給他,若過後還需要我們幫忙,我們也會考慮。」

他說,身為小販,能讓父親留下來的味道傳承下去,讓更多人享用到傳統美食,是他最想做的事。

黃國華與妻子育有3名孩子,36歲長女是空姐、33歲二女兒從事保險業,28歲小兒子則在銀行上班,三人都無意當小販。

他表示,自己曾開口問過家族內其他小輩,但大家都表示沒興趣。

「我們也不能逼小輩接棒,所以希望找到真正有興趣的人接手。」

他也表示,雖然開價100萬,但售價仍可商量,最重要的是找到有緣、有興趣的年輕一輩傳承,將招牌發揚光大。

親歷親為經營 5兄弟姐妹職業傷害

黃國華與妻子、兄弟姐妹五人齊心經營生意,全遭「職業傷害」。

黃國華表示,為確保食物品質,一家人多年來堅持手工製作福建式五香、香腸和蛋片等,所有的事情都親力親為,結果做出一身「職業傷害」。

「我們每天工作十幾小時,幾乎全年無休,對體力是個不小的考驗,現在老了,身體也不好了,想要做也做不了。我們幾人的腳全都『站』出問題,膝蓋都會痛,常年需要看中西醫。」

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

新聞

募款稱買雞蛋送老人院 婦挪用1萬善款出國玩

社會

警方緊急尋人!一名曾住在勿洛的89歲老人不幸離世,現正尋找其家屬

新聞

新加坡武吉士潮玩店遭兩少年順手牽羊 家長登門認責後店家撤下監控

新聞

企圖走私逾700條漏稅煙 32歲大馬男獅城關卡被捕

社會

膽子太大了!新加坡這家換錢店竟敢出借牌照且欺騙金管局,結果被直接吊銷執照!

新聞

食閣變「溫柔鄉」? 阿叔摟女又摸又吻

新聞

涉通過海路走私漏稅煙 5男被捕

生活

新加坡物價到底多貴?一杯果汁42塊,一頓食閣飯卻只要二十多

新聞

新加坡濱海南碼頭走私漏稅煙被抓現行,5人落網

新聞

「政府給的錢沒了」 七旬叔遇詐騙 痛失多年積蓄

生活

新加坡街頭「奇景」:拎著西服去上班

社會

人均28新幣!新加坡Robertson Quay驚現意式自助,披薩面點吃到飽!

新聞

新加坡芽籠商業場所遭突擊搜查,22人涉非法色情與私彩被捕

新聞

不滿兒子沒清剩飯 62歲父揚言殺子 毆打勸架兒

社會

太暖了!三腿流浪貓遭遇意外截肢,竟被新加坡SMRT公司「集體收養」!

社會

醉酒男子在牛車水地鐵站大鬧,辱罵工作人員被警方當眾逮捕!

新聞

在新加坡等一顆捐腎要熬9年:候補人數創新高,官方力推洗腎前的活體「先發移植」

新聞

新加坡擬推平價海葬渡輪服務,每次僅需50新幣

購物

錢包守不住了!Starbucks x 小熊維尼 100周年限定聯名來新加坡了!10月20日上架,蜂蜜罐杯+變裝熊熊必搶!

旅遊

藏在新加坡世界遺產里的免費神仙遛娃地!

社會

太瘋狂!大馬司機改裝車廂走私香煙,在兀蘭檢查站被抓現行,數量驚人!

新聞

新加坡芽籠突擊行動!21名女性涉嫌賣淫被逮捕,面臨坐牢和罰款!

新聞

從一張一元鈔票,到一場煙霾:新加坡如何為未來做準備?

美食

終於等到了!日本三大牛肉飯巨頭之一「松屋Matsuya」要來新加坡了!首店落戶Suntec City!11月開張!