新加坡合力追踪(Trace Together)使用注意事项

2021/05/06   •   13万阅
新加坡强制使用合力追踪(Trace Together)应用程序或便携器登入高流量场所,自5月17日起即提早实施。本文详细介绍了Trace Together的使用方法、常见问题及注意事项,包括强制使用场所、登入方式、儿童使用、便携器续航、领取方式、最新实施规定以及如何发挥作用。了解这些细节,帮助您顺利配合新加坡的防疫措施。

作者 / 荷包蛋

编辑 / Rich Ding

疫情防控是近期全世界都关注都话题,无论是疫苗接种还是游客管控,全世界人民都前所未有的团结积极配合政府的各项政策。新加坡本地商场等高流量地点,将从6月份强制规定使用合力追踪(trace Together)应用程序或便携器登入SafeEntry访客登记系统。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681504.avif

图源:小红书 “Shershyan”

下面小编就带大家了解一下Trace Together的一些使用注意事项~

01 强制使用场所

哪些地方将强制使用合力追踪应用程序或便携器?

商场、工作场所、学校、宗教场所、餐饮场所、健身房、医疗机构、结婚宣誓仪式和婚礼、丧礼、图书馆、博物馆、电影院、旅游胜地、活动场所、游轮等公共场所,都将强制使用合力追踪应用程序或便携器登入。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681505.avif

图源:新加坡万事通

02 如何登入系统

这我该如何登入系统?直接使用手机相机功能扫描二维码吗?

打开合力追踪应用程序扫描场所二维码;

向场所工作人员展示合力追踪便携器,以扫描便携器上的二维码;

若现场没有SafeEntry Gateway(SEGW)感应器,只要将开启应用程序主页的手机或者便携器轻触感应即可。

到时将不能再使用手机的相机功能或SingPass应用程序扫描二维码,或是扫描身份证件进行登入。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681505.avif

图源:新加坡万事通

03 儿童注意事项

小孩也需要使用合力追踪登入吗?家长是否可以替他们登入?

七岁一下的孩童无需登入,七岁及以上者则必须使用合力追踪应用程序或便携器登入。公众也可以使用合力追踪应用程序的“集体登入”(Group check-in)功能,为孩子或其他同行者一同登入。使用便携器则无法进行“集体登入”。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681507.avif

图源:小红书 “velybebe market”

04 无法登入问题

为什么我的手机或便携器无法通过SEGW进行登入?

首先确定自己的手机型号蓝牙设备是否可支持匹配,一些手机型号的蓝牙被配功能可能有限,与SEGW装置并不匹配。

或者试着取下自己的手机外壳,如果手机壳太厚,或者便携器装在盒子里,都有可能导致蓝牙信号变弱,导致无法登入。

05 手机没电等特殊情况

如果我的手机没电或是无法扫描二维码,就不能进场了吗?

如果真的是遇到一些情有可原的突发情况,场所经营者可以允许顾客使用证件进行登入,这包括当顾客的手机没有电,或者无法通过扫描二维码登入时。

提供紧急医疗服务的工作人员,以及因严重残疾或特殊需求而无法出示手机应用程序或便携器者,也可以豁免不需要登入。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681508.avif

图源:小红书 “小米手机”

06 每家店铺都要登入吗

如果商场已经强制使用合力追踪登入,我还需要每到一家店铺就登入一次吗?

视您去到哪一种类型到店铺而定。

如果是到商场内到健身房、餐饮场所等传播等风险较高等地方,您还是需要再登入一次。

如果是到商场内到大型零售店、超市等购物,您就无需再登入。因为再这些场所里等互动相比起健身房和餐饮场所等地来得短暂。

07 登出问题

离开时需要登出吗?

使用应用程序扫描二维码登入等公众可通过应用程序登出。当局鼓励大家这么做,但并没有强制规定要这么做。使用SEGW登入则不必登出。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681509.avif

图源:小红书 “新加坡碎碎念”

08 便携器续航

我要怎么知道便携器没电了?

便携器电池一般可以使用约四到六个月。如果便携器闪烁红灯,或不再闪灯,就代表电池耗尽,必须更换新的便携器。如果每分钟闪烁绿灯一次,则代表便携器还有电。

公众可以到全岛共112个民众俱乐部、社区中心更换没电或故障到便携器。

武吉班让大厦(Bukit Panjang Plaza)、世纪广场(Century Square)、实龙岗NEX购物商场和三巴旺太阳广场(Sun Plaza)已经设有更换站。

公众只要携带没电或故障到便携器和个人证件,到上述地点免费更换即可。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681510.avif

图源:小红书 “新加坡直通车”

09 便携器领取

还没有领取便携器,可以到上文中的四个商场领取吗?

不可以。

还没有领取便携器的公众,只能到民众俱乐部或社区中心领取便携器。商场里的更换站只提供更换服务。

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681511.avif

图源:小红书 “新加坡直通车”

10 如何发挥作用

当局如何通过合力追踪和SafeEntry记录,判断谁可能和确诊患者有过接触?

合力追踪的接触记录会按照蓝牙讯号强度和接触时间进行筛选,找出可能跟确诊患者有过密切接触的人。

至于Safe Entry记录,如果有一个人曾和确诊者到访同一个地点,到访时间至少有五分钟的重叠,并且是在不超过12小时之前登入;或是在确诊者到访期间,有超过一次少于五分钟的重叠,也会被判断为可能跟确诊者有过接触。

11 最新提醒

Trace Together最新使用规章指引

为了加快追踪工作、及时阻断病毒进一步传播,5月17日起,公众到人流量较高或人们有可能长时间近距离接触的地方时,只能使用Trace Together应用程序或便携防疫器进行Safe Entry登记。这比政府原本设下的6月1日实行日期提早两周。

卫生部和智慧国及数码政署5月4日发表联合文告指出,至今已有超过九成公众下载Trace Together或领取便携防疫器,提早实行上述新条例,是为了鼓励更多人加入合力追踪计划并扩大计划的覆蓋范围,尤其是在很可能出现社区传播情况的场所。

Trace Together全面实行后,公众不能再使用手机相机功能或Singpass应用扫描QR码等方式来完成登入。不过为了让公众有更多时间适应新条例,公众可以继续扫描身份证条码登记,直至5月31日。

希望大家为了自己和他人的安全,积极主动配合防疫哟~

/www/orgs.pro/web/images/image/1668/16681516.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

9月学校假期迎通关人潮 新加坡移民局吁提前规划行程

2026/09/01   •   410阅

反向跟踪!新加坡两女生遭遇跟踪狂,竟反过来追他,对方被吓得落荒而逃!

2026/09/02   •   168阅

新加坡科研投入280亿,NTU人迎来哪些新机会?

2026/09/01   •   567阅

别问新加坡门槛为什么高了

2026/09/02   •   576阅

新加坡自雇EP入境指南:从落地到续签一次讲清

2026/08/31   •   1223阅

在新加坡收到“烂钱”怎么办?别扔!金管局规定这样可换全款

2026/09/02   •   409阅

Singapore|新加坡学生安全短途游・五日景点连载

2026/09/01   •   569阅

新加坡坠入骗局痛失逾2000元,骗子反倒卖惨还要二度骗钱

2026/09/01   •   1548阅

去新加坡旅游别光看免签就冲,这几条隐形红线千万别碰,轻则罚款重则挨鞭刑,别为了图一时新鲜让自己进了黑名单

2026/09/02   •   2115阅

9月15日起新规!新加坡向合法放贷商借钱有3个工作日“冷静期”,反悔取消可免利息!

2026/09/02   •   814阅

新加坡,1.5万财务人正在学AI

2026/08/31   •   1141阅

新加坡中元节:歌台还在唱,观众去哪了?

2026/09/01   •   2680阅

出国旅游怎么花钱最划算?多币种钱包、返现还是攒里程,教你选出最强支付方案!

2026/09/01   •   252阅

太疯狂了!BIGBANG回归新加坡,周边酒店预订暴涨238%,机票也抢疯了!

2026/09/01   •   247阅

开GetGo去大马!无需押金,新加坡自驾游新选择

2026/09/02   •   169阅

普通家庭想润去新加坡,到底需要满足哪些条件

2026/09/01   •   731阅

一毛钱也有人赚!新加坡出现“寻罐族”:下班后骑车找瓶罐,一天赚10至20新币!

2026/09/02   •   1625阅

新加坡攻略一:在新加坡如何吃得又好又便宜(美食篇)

2026/09/02   •   891阅

离谱!新加坡10元新币“整容变脸”!总统没胡子、眼神瞪人,银行证实:是真钞!

2026/09/02   •   1380阅

家办抢夺战升温 新加坡不只拼税务

2026/09/02   •   330阅

GetGo推跨国驾驶服务 狮城租车开往西马

2026/09/02   •   735阅

两周狂卷410万!新加坡警方大举出击,231名诈骗分子与钱骡被揪出!

2026/09/01   •   247阅

新加坡邮政试行自动驾驶物流车 凌晨时段上路

2026/08/31   •   573阅

新加坡攻略二:去新加坡别只打卡鱼尾狮了!这3个社区逛完,像穿越了3个国家

2026/09/02   •   333阅