虽列新加坡非遗清单,今年鱼生却要静悄悄地捞

2021/02/15   •   6570阅
探索新加坡的非物质文化遗产!新加坡的小贩文化,包括捞鱼生、粿汁等传统美食,去年底成功入选联合国教科文组织非物质文化遗产清单。本文介绍了新加坡新增入清单的项目,以及疫情期间如何适应新的防疫方式,让你深入了解这个充满活力的文化魅力。

新加坡小贩文化去年底申遗成功,为小贩行业注入强心剂,民间和官方近年来对新加坡本地其他非物质文化遗产的重视,也方兴未艾。列入新加坡非物质文化遗产清单的项目数量,两年多来增至97个,新加坡国家文物局去年第三次为清单添加的项目中,包括捞鱼生、粿汁、印族花环制作,以及手工牌匾雕刻等。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16617558.avif

捞鱼生讨个好兆头,是新加坡华人农历新年的传统习俗。(档案照)

对于新加坡人庆祝农历新年时的必备项目捞鱼生列入清单,本地美食家林益民说,华人祖辈从中国南方过番南洋之前,就有吃生鱼片的习俗,但这道简单的小吃来到南洋后,尤其在新加坡,进一步发扬光大。上世纪60年代,这道菜经合称“四大天王”的本地粤菜名厨谭锐佳、冼良、许国威和刘育培改良,再配合捞鱼生时喊吉祥祝语以带动气氛,令它逐渐发展为亚洲闻名的农历新年应节菜肴。

不过,今年的鱼生受冠病疫情影响,会跟往年的捞法有很大不同。为了做好佳节防疫,政府近日发布新规,食客在餐馆捞鱼生时必须戴着口罩,并且不能像往常边“捞起”边说吉祥话等。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16617559.avif

资讯科技创意专家编写了代喊吉祥语的软件,让人们戴口罩防疫也能感受到欢乐氛围。图为软件界面。(档案照)

“捞起”时不能大声喊出吉利话和祝语,显然会影响过节气氛。新加坡总理李显龙就对想捞鱼生的国人提出建议说,比如除了在心中默念祝语,也可以下载应用让手机代喊“发啊”等吉祥语。李总理说,“你点一下它就帮你喊出来了,可能喊得比我们还要标准,更加吉祥。”

也有餐馆表示,会集思广益,看如何让食客能继续安全地收到“捞起”的祝福。比如可能简化过程,服务生端上鱼生时,不再像往年一样,每放一个配料就搭上吉利话,而是端上鱼生就后退,恭祝食客新年快乐,万事如意就好。

新加坡非物质文化遗产清单中的项目可归纳为六大类,除了联合国教科文组织对非物质文化遗产的五大分类,即“口述传统与表述”“表演艺术”“社会习俗、礼仪与节庆”“大自然和宇宙的知识与习俗”,以及“传统手工技艺”,还包括一项额外的“饮食文化遗产”类别。

文物局于2018年4月列出清单中的首50个项目,旨在记录、保存及传扬新加坡丰富多元的非物质文化遗产。清单项目包括小贩文化、南音、马来皮影戏,以及清明祭祖、龟屿进香等节庆习俗。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16617560.avif

华人手工牌匾雕刻手艺去年列入新加坡非物质文化遗产清单。(严宣融摄)

文物局研究团队之后继续挖掘资料,透过全国调查并向文史专家及民间组织等征集反馈,不断壮大清单。前年3月和10月,清单增添20个和18个项目,包括歌台、印族蓝果丽(rangoli)沙画、马来粽(ketupat)制作等;去年11月,清单再添九个项目。

/www/orgs.pro/web/images/image/1661/16617561.avif

印族蓝果丽(rangoli)沙画前年已列入新加坡非物质文化遗产清单。(Roots.sg网站)

文物局副局长:肯定传承人和实践者贡献

这些项目列入清单,不仅代表它们受肯定为新加坡多元文化遗产的一部分,也意味它们往后有条件争取像小贩文化那样,列入联合国教科文组织“非物质文化遗产代表名录”。它们的实践和传承者也可获提名,角逐“新加坡非物质文化遗产传承人奖”。

国家文物局副局长(政策与社区)陈子宇说,该局希望借此清单肯定非物质文化传承人和实践者的贡献,提高国人对本地活生生文化遗产的认识和欣赏。

“清单中呈现有关项目的研究资料,涵盖它们的历史、现行表现方式,以及所面对的挑战。这有助文物局推出战略和措施,以及开发与实践者的合作项目,促进本地非物质文化遗产的传承。”

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

新加坡中元节:歌台还在唱,观众去哪了?

2026/09/01   •   2113阅

日本超人气炭烧烤鱼来新加坡了!首店进驻NEX,热腾腾的定食套餐仅从$8.80起!

2026/09/01   •   492阅

新加坡快餐店以高蛋白当卖点,放纵都要谈营养?

2026/08/31   •   488阅

新加坡特产排行榜前十名,本地人买回国的都是这些

2026/08/30   •   978阅

新山物价赶超新加坡?大马打工族:在新山吃饭比新加坡还贵

2026/09/01   •   4623阅

新加坡老戏骨在小贩中心被打!邻里纠纷竟闹到动手

2026/09/01   •   2192阅

放慢脚步!在新加坡过最chill的一天,原来狮城人这么会享受生活

2026/08/31   •   1379阅

Singapore|新加坡学生安全短途游・五日景点连载

2026/09/01   •   407阅

新加坡科研投入280亿,NTU人迎来哪些新机会?

2026/09/01   •   405阅

砸2.2亿新币!新加坡全力加速金融科技创新,AI与前沿技术成核心

2026/08/31   •   326阅

乌节路最新必吃!纽约起源、风靡日本的 CITY BAKERY 进驻新加坡🇸🇬招牌蝴蝶咸可颂与全天候餐厅重磅登场!

2026/09/01   •   89阅

新加坡,1.5万财务人正在学AI

2026/08/31   •   1060阅

大巴窑活动推广马来文化 通过AI学习爪夷文

2026/08/31   •   246阅

新加坡做饭像蒸桑拿?揭秘“反人类”内循环油烟机背后的环保执念

2026/09/01   •   975阅

养猫没执照最高罚5000新币!新加坡新规正式生效,养猫人士快自查

2026/09/01   •   165阅

AI冲击、育儿压力、全球新市场!新加坡新任政务部长揭秘未来工作重点

2026/09/01   •   244阅

别再只买老字号!新加坡各大饮料品牌出月饼了,哪一家最值得买?一口茶香一口月饼,今年中秋这样吃才够潮!

2026/09/01   •   165阅

新加坡历史展厅10月10日重开 加入互动和沉浸式体验

2026/08/30   •   972阅

从地理空间AI到死亡学:新加坡高校新学年密集“上新”,含金量究竟如何?

2026/08/31   •   811阅

太心寒!新加坡前议员怒斥网络种族歧视:面对灾难竟然在质疑对方是不是‘真新加坡人’?

2026/08/31   •   244阅

太神了!新加坡副总理在榜果咖啡店偶遇“自己”,这拉花技术简直绝了!

2026/08/31   •   409阅

9月学校假期迎通关人潮 新加坡移民局吁提前规划行程

2026/09/01   •   329阅

蜗居时代来临?新加坡开始流行放下一张床就满了的防空壕迷你房?牺牲空间换省钱!

2026/09/01   •   167阅