Singlish 新加坡的语言到底有多有趣

2022/12/20   •   5591阅
探索新加坡的多元文化!了解新加坡四种官方语言(英语、中文、马来语、泰米尔语)以及独特的 Singlish 方言,包括常用的助词、日常表达和习惯用语。快来分享你的新加坡生活经验吧!

此前新加坡总理李显龙发表关于抗疫的演讲,喝一次水换一次语言,一场讲话下来,用了三种新加坡官方语言,被网友戏称也想拥有喝口水就有换种语言的能力。

/www/orgs.pro/web/images/image/1712/17121615.avif

那么新加坡的官方语言都有哪些?生活中又都有哪些有意思的Singlish方言呢?快分享给刚到新加坡的小伙伴吧!

01 新加坡官方语言

新加坡作为华人占比75%以上的国家,许多人以为它的官方语言是英语或中文。作为移民国家和多民族国家,其实新加坡有四种官方语言,分别为:英语、中文、马来语、泰米尔语,其中英语是第一通用语,而马来语是国语。

/www/orgs.pro/web/images/image/1712/17121617.avif

在所有的路标及告示上,新加坡一律使用全部四种语言,充分展示了多民族国家的包容度!甚至在驾照考试等场合,都可以根据喜好选择适用的语言进行答题!

/www/orgs.pro/web/images/image/1712/17121618.avif

02 新加坡趣味方言

华语方言

由于最早移民至新加坡的华人来自不同的地区,因此新加坡华人的常用方言也各不相同。最为常见的有:闽南话、潮州话、客家话、海南话、广东话等等。如今这些方言已经很难在年轻人口中听到了,更多是在年长的“安哥”“安娣”之间使用。

闽南人

新加坡福建话的第一批使用者,是来自中国福建省南部的移民。闽南族群后裔在新加坡华族社会当中占多数,现今在新加坡使用闽南话的人群多数为老一辈。

潮州人

2000年,新加坡华裔人口有21%是潮州人。2005年,新加坡有11万5107人使用潮州话为家庭用语。

客家人

2000年,新加坡华裔人口有7.9%是客家人。他们源自广东省东北部的客家地区。2005年,新加坡有3199户客家与其他少数方言组家庭。

海南人

海南人移民自中国海南省,大多数来自省份东北部。2005年,新加坡有3199户海南与其他少数方言组家庭。

广东人

2000年,新加坡华裔人口有15.4%是广东人。广东话使用者是新加坡华人当中较大的群体,有13万6753人使用广东话为家庭用语。

日常用语

语气助词

Lah, Leh, Mah, Lor

1. Sorry lah (抱歉哦)

2. don't ask me, I am not sure also leh (别问我,我也不知道呢)

3. Ok mah? (可以吗?)

4. No lor (不是)

日常表达

1. Wah lau! So expensive! (天啊,好贵!)

2. Have you makan yet? (你吃饭了吗?)

3. Why are you so blur? (为什么你这么糊涂?)

4. Smile your head ah (笑你个头啊)

习惯用语

Already, Can, Also, Or not, confirm

1. Home already? (回家没有?)

2. This one also can ah? Can! (这个可以吗? 可以!)

3. You want to go or not? (你想去吗?)

4. Confirm ah! (确认啦)

小编也为大家整理了精彩小视频,便于大家体会纯正的Singlish~

结 语

除此之外当然还有很多有趣的新加坡方言,比如Kopi Ping(冰咖啡),Kaya Toast(加椰吐司),安哥 Uncle音译(年长的男性),安娣 Aunt音译(年长的女性)等等

/www/orgs.pro/web/images/image/1712/17121621.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

新加坡总统尚达曼全家讲流利华文,四个娃在华文特选学校!

2026/08/31   •   2273阅

放慢脚步!在新加坡过最chill的一天,原来狮城人这么会享受生活

2026/08/31   •   1379阅

新加坡人平均月薪到底是多少,看完这组官方数据就懂了

2026/09/01   •   2997阅

新山物价赶超新加坡?大马打工族:在新山吃饭比新加坡还贵

2026/09/01   •   4380阅

新加坡中元节:歌台还在唱,观众去哪了?

2026/09/01   •   2032阅

新加坡,1.5万财务人正在学AI

2026/08/31   •   1060阅

新加坡科研投入280亿,NTU人迎来哪些新机会?

2026/09/01   •   405阅

普通家庭想润去新加坡,到底需要满足哪些条件

2026/09/01   •   650阅

Singapore|新加坡学生安全短途游・五日景点连载

2026/09/01   •   407阅

新加坡特产排行榜前十名,本地人买回国的都是这些

2026/08/30   •   978阅

2026年新加坡归国学生入学的3条路径

2026/08/31   •   328阅

新加坡全岛大扫荡!231人涉721起诈骗案,singpass和手机卡你还敢乱给人用吗

2026/08/30   •   1135阅

9月学校假期迎通关人潮 新加坡移民局吁提前规划行程

2026/09/01   •   248阅

一文带你了解新加坡私立学校执照申请!

2026/08/31   •   495阅

紧急提醒!新加坡-马来西亚陆路关卡将迎来高峰,假期出游千万别被堵在路上!

2026/09/01   •   9阅

太可怕了!新加坡手机店员工竟潜入客户Singpass,171人被盗用开账户洗钱!

2026/08/31   •   407阅

新加坡中学奖学金笔试到底考什么?英语、数学、向性测试三科最全拆解

2026/09/01   •   243阅

新加坡从居者有其屋到居者有其选,住房选择越多越好吗?

2026/08/31   •   654阅

从地理空间AI到死亡学:新加坡高校新学年密集“上新”,含金量究竟如何?

2026/08/31   •   811阅

月费8,000元起!新加坡首个私营辅助生活住宅正式亮相!设施完善,主打中高端市场,乐享精致晚年!

2026/09/01   •   85阅

新加坡硕士毕业两年,我是怎么拿到PR的真实经历

2026/09/01   •   1054阅

新加坡历史展厅10月10日重开 加入互动和沉浸式体验

2026/08/30   •   972阅

新加坡教育凭什么让孩子 “降维打击”?

2026/09/01   •   494阅

40岁了!新加坡国民神剧CrimeWatch大变身:进军TikTok、登机新航,用数字化反诈抢占年轻人心智

2026/08/31   •   87阅