Singlish 新加坡的语言到底有多有趣

2022年12月20日   •   8892次阅读

此前新加坡总理李显龙发表关于抗疫的演讲,喝一次水换一次语言,一场讲话下来,用了三种新加坡官方语言,被网友戏称也想拥有喝口水就有换种语言的能力。

那么新加坡的官方语言都有哪些?生活中又都有哪些有意思的Singlish方言呢?快分享给刚到新加坡的小伙伴吧!

01 新加坡官方语言

新加坡作为华人占比75%以上的国家,许多人以为它的官方语言是英语或中文。作为移民国家和多民族国家,其实新加坡有四种官方语言,分别为:英语、中文、马来语、泰米尔语,其中英语是第一通用语,而马来语是国语。

在所有的路标及告示上,新加坡一律使用全部四种语言,充分展示了多民族国家的包容度!甚至在驾照考试等场合,都可以根据喜好选择适用的语言进行答题!

02 新加坡趣味方言

华语方言

由于最早移民至新加坡的华人来自不同的地区,因此新加坡华人的常用方言也各不相同。最为常见的有:闽南话、潮州话、客家话、海南话、广东话等等。如今这些方言已经很难在年轻人口中听到了,更多是在年长的“安哥”“安娣”之间使用。

闽南人

新加坡福建话的第一批使用者,是来自中国福建省南部的移民。闽南族群后裔在新加坡华族社会当中占多数,现今在新加坡使用闽南话的人群多数为老一辈。

潮州人

2000年,新加坡华裔人口有21%是潮州人。2005年,新加坡有11万5107人使用潮州话为家庭用语。

客家人

2000年,新加坡华裔人口有7.9%是客家人。他们源自广东省东北部的客家地区。2005年,新加坡有3199户客家与其他少数方言组家庭。

海南人

海南人移民自中国海南省,大多数来自省份东北部。2005年,新加坡有3199户海南与其他少数方言组家庭。

广东人

2000年,新加坡华裔人口有15.4%是广东人。广东话使用者是新加坡华人当中较大的群体,有13万6753人使用广东话为家庭用语。

日常用语

语气助词

Lah, Leh, Mah, Lor

1. Sorry lah (抱歉哦)

2. don't ask me, I am not sure also leh (别问我,我也不知道呢)

3. Ok mah? (可以吗?)

4. No lor (不是)

日常表达

1. Wah lau! So expensive! (天啊,好贵!)

2. Have you makan yet? (你吃饭了吗?)

3. Why are you so blur? (为什么你这么糊涂?)

4. Smile your head ah (笑你个头啊)

习惯用语

Already, Can, Also, Or not, confirm

1. Home already? (回家没有?)

2. This one also can ah? Can! (这个可以吗? 可以!)

3. You want to go or not? (你想去吗?)

4. Confirm ah! (确认啦)

小编也为大家整理了精彩小视频,便于大家体会纯正的Singlish~

结 语

除此之外当然还有很多有趣的新加坡方言,比如Kopi Ping(冰咖啡),Kaya Toast(加椰吐司),安哥 Uncle音译(年长的男性),安娣 Aunt音译(年长的女性)等等

新加坡10个免费吃饭的地方
2025年06月11日   •   19万次阅读
17新币的菜饭刺客?新加坡网友真相了
2025年06月11日   •   11万次阅读
“你没有55万新币,就不能在新加坡退休养老?!”
2025年06月08日   •   4万次阅读
新加坡PR/公民专属:揭秘CPF退休计划,教你选出最划算方案!
2025年06月10日   •   2万次阅读
如何在新加坡更新中国护照?最全攻略来了
2025年06月12日   •   1万次阅读
“你开宝马就了不起啊?” 新加坡路怒司机认罪,被罚2760新币!去新山,这些事情不能做!
2025年06月13日   •   1万次阅读
戴口罩学手语 黄循财穿围裙当咖啡仔
2025年06月14日   •   1万次阅读
李显龙打卡滨海湾花园 “侏罗纪世界” ,评论区:这就冲去滨海湾!
2025年06月09日   •   1万次阅读
“太奇葩了!我在新加坡自己家里做艾灸,竟遭到邻居投诉......”
2025年06月09日   •   1万次阅读
当数千万新币砸向你,你还会守着新加坡的乡下祖宅吗?
2025年06月11日   •   9747次阅读
新加坡境内竟有外国土地?为扩建关卡征用马来西亚飞地,这操作太魔幻!
2025年06月08日   •   9405次阅读
在新加坡公积金达到BRS、FRS和ERS,每个月能拿多少钱?
2025年06月14日   •   8037次阅读
原来在新加坡,还有那么多的野生动物,就出没在我们身边
2025年06月09日   •   7353次阅读
重磅!下个月起去大马要注意!没办这个证,直接罚款300马币!
2025年06月14日   •   7182次阅读
70 元买五红虾榴梿遇 "小肉王"!消费者质疑分量,摊贩称 "明码标价不包果肉"
2025年06月11日   •   7011次阅读
新加坡血库告急!了解了这些知识,你会去献血吗?
2025年06月10日   •   6669次阅读
新山7家实惠的眼镜店
2025年06月08日   •   6156次阅读
新加坡年轻人必须知道的15个理财建议!能省下一大笔钱~
2025年06月08日   •   5985次阅读
五脚基不是遮雨棚:一场空间的误会,一段南方的回声
2025年06月12日   •   5985次阅读
中国富豪扎堆新加坡买房:马云、海底捞老板都花了上亿元!
2025年06月09日   •   5472次阅读
惊!注销新加坡EP准证竟有3种“0纳税”特权?
2025年06月11日   •   5130次阅读
“别以为开宝马了不起!”新加坡路霸怒踹豪车,结果悲剧了
2025年06月11日   •   4788次阅读
2025新加坡国庆庆典礼包设计曝光,7大主题呈现新加坡精神
2025年06月12日   •   4788次阅读
花了20年,他在新加坡就存下了百万新币!怎么做到的?
2025年06月14日   •   4788次阅读