若主要提供跨境顾问服务（而非出庭本地诉讼服务），仍应注意列明服务范围、是否涉及本地法律意见、客户合规等。
图源：联合早报，示意图
四、中国律所设立“分所”
在新加坡的策略与准备
设立“分所”（branch）或代表处，与设立新的律所实体稍有不同。以下从策略、准备、实施三个维度展开：
1、分所定位与功能设计
中国律所在新加坡设立分所，应首先明确其定位：
是作为总部中国律所在新加坡的驻点，主要负责接洽客户、市场拓展、跨境法律服务、与总部协同？
或是设立一个独立运营的律所实体，直接提供新加坡法律服务、聘请本地律师？
分所如主要为中国客户服务（例如中国-东南亚、或中国-新加坡跨境交易、并购、合规），则可更侧重“跨境顾问服务”；若希望提供新加坡本土诉讼或本地客户服务，则需按“律所实体”模式准备。
在定位明确后，分所的注册方式可选择：
总部中国公司在新加坡注册“外国公司分支”或“代表处”模式。
或成立新加坡本地实体（如有限公司／律师合伙／LLP）并注明为“分所”身份。
2、分所准备的关键事项
针对“分所”模式，建议如下准备事项：
①公司实体与注册
总部海外律所应核查是否允许以母公司名义注册新加坡分支或代表处。
在 ACRA 登记后，确保分所有新加坡本地负责人或授权代表，以符合本地监管要求。
确定分所使用的法律服务类型（外国法服务、国际商事、中英法律顾问等）并选择适用的律所类型（如 FLP／RO）。
②牌照／注册手续
即便作为分所，若提供法律服务，可能仍须在 LSRA 注册或获得许可。可参考“how do we set up a law practice”流程。
注意：“代表处（RO）”一般仅用于推广／联络／市场拓展，不可提供实质法律服务。若分所拟真正提供法律意见或代理，则须为“合同内”或“注册律所”模式。
③银行账户与资金布局
分所可设立银行账户，用于管理新加坡客户款项、人员薪资、运营费用。
若接受客户款项或交付法律服务费用，应考虑新加坡反洗钱（AML）／反恐融资（CFT）合规要求。
建议与一家熟悉跨境律师／专业服务收费结构的银行开户，并设立专门信托或客户款项账户（若适用）以增强信任。
④人力资源部署
本地招聘：可招聘新加坡本地律师或法务顾问，以便具备本地市场理解及服务能力。
派驻团队：中国总部可派律师或合伙人至新加坡，该团队需办理EP或相关工作准证。
培训机制：考虑将新聘律师或人员纳入如 JLP 等本地培训项目，以提升团队能力与本地市场沟通。
管理制度：分所需有明确的治理架构、报告机制、安全合规制度（比如客户数据保密、职业责任保险等）。
3、分所设立的实施步骤建议流程
下面以一个中国律所设立新加坡分所为例，建议实施流程如下：
战略定位与可行性分析：明确市场目标（例如服务中国公司在新加坡设立、跨境并购、新加坡法域合同审查等）；分析是否需要新加坡本地出庭能力或仅顾问角色。
选择注册形式：如果主要为跨境顾问，考虑注册为外国公司分支或代表处；如果需要本地诉讼代理，考虑注册本地实体律所。
注册公司实体：在 ACRA 通过 BizFile 提交申请，获得 UEN ；同时任命本地经理或授权代表。参考“Registering as a branch of a foreign company”。
牌照申请／律所注册：根据服务类型，在 LSRA 提交申请。若设为本地律所实体，需申请 SLP/FLP 等牌照。参考“Apply for a licence or registration for a new law practice entity”。
银行开户与资金架构：选择银行开户，设立运营账户与客户款项账户（如适用），建立跨境收费机制。
招聘与团队组建：招聘合适的新加坡律师或法务顾问，或派驻中国总部律师；办理工作准证、签订合同、明确责任分工。
培训与合规制度建设：为团队安排本地律师专业培训（如 JLP）、组织本所及分所之间的知识共享；构建客户数据保密、知识产权、反洗钱、职业责任保险、客户信托款管理制度。
开启运营与市场推广：分所可举办开业活动、参与跨境并购论坛、与本地律所/商会建立网络，并明确服务定位和客户沟通机制。
持续合规与年度审查：注意律所牌照续期、律师执业证书更新、实务投诉与纪律机制、客户保护机制。
图源：联合早报，示意图
结语：
需要注意的是，中国律师若希望在新加坡“出庭”执业，则必须满足成为出庭律师的资格门槛；如果只是担任顾问或在律所中作为项目律师，则可考虑“非执业律师”或跨境律师安排。
总体来看，新加坡作为区域法律服务中心，拥有优良法治环境、英语沟通优势、连接中国与东南亚的地理及制度优势。
中国律所在此设立基地，既是抢占区域法律服务机遇，也是提升品牌国际化的重要一步。但同时，必须以制度合规、人才策略、服务定位为基石，而非简单复制国内业务模式。
*参考资料来源于：新加坡律师公会，新加坡NUS法学院，SMU，SUSS，ACRA，GoBusiness、MOM，ICA，联合早报，综合新闻报道整理
