（新加坡讯）中国籍公司董事在新加坡售卖可用于非法收看足球赛和其他娱乐内容的串流设备，被判入狱6个月，他经营的公司也被罚款18万1000新元。
这是新加坡2021年新版权法令实施以来，第二起因售卖非法串流设备而被定罪的案件。
第二起相关案件的被告是36岁中国籍男子王岳，案发时是零售公司Ace Technologies的注册人和董事。他和这家公司一同被控。
中国籍公司董事被告王岳被判入狱6个月，他注册的公司Ace Technologies被罚18万1000新元。 （《联合早报》档案照）
王岳面对50项违反版权法令的控状，指他作为涉事公司的职员，非法售卖多个用于收看盗版内容的串流设备。涉事公司也面对50项相同的控状，王岳代表公司出庭应诉。两者早前各对其中17项控状认罪，法官昨日在新加坡国家法院做出判决。
《联合早报》报导，案情显示，涉事公司在森林商业中心经营四个零售店面，还拥有一个货仓，自2018年开始售卖非法串流器材。零售店由9名员工打理，王岳负责公司的整体运作，并向外国供应商购入供公司销售的器材。
这些器材通常装有非法应用，让客户未经授权而能够观看足球赛事、电影和电视节目等，这属于侵犯版权的行为。这些盗版内容版权分别属于英超联赛、迪士尼和华纳兄弟等机构。
英超联赛负责单位在2020年曾两次向王岳和他的公司发信，警告他们已侵权，要他们停止售卖这些非法串流器材。但王岳未加理睬，继续售卖这类器材。
新国修订版权法4年
两人售盗版机被判刑
法庭上透露，本案是新加坡修订后的版权法令实施4年以来，第二次有人因售卖非法串流设备而被定罪。
第一起案子被定罪的是新加坡籍男子葛新。去年，这名当时37岁的被告认罪后被判坐牢10个月，涉事公司Grandnew和MT Gadget+各被罚款10万新元和20万新元。
英超联赛官方总法律顾问凯文·普拉姆（Kevin Plumb）在最新案件审结后发文告说，这个判刑表明新加坡政府打击盗版的步伐丝毫不放缓，警告盗版者会面对严重后果，也提醒了消费者购买这些设备是不对的。
“新加坡政府当局在2022年的突击行动后，仍有许多案件有待处理。我们感谢新加坡总检察署和警方知识产权组承诺致力调查这些案件和检控违例者。”
黑市值达85万
新加坡政府在2021年出台新的版权法令，是为了取缔零售商和服务供应商提供盗版串流平台的机顶盒或应用服务，这些勾当让人非法收看未经授权的影音内容。
按法令，版权所有人可起诉任何执意贩售、宣传或分发违法设备和服务，通过侵权牟利的商家。
新加坡警察部队知识产权组2022年10月4日到森林商业中心，向多家零售店展开突击行动，其中包括王岳的零售店，从那里起获1044个非法串流器材。
调查显示，这批非法器材的黑市价约15万5000新元至26万新元。王岳的公司售卖这些器材每月可赚取1万5000新元至1万8000新元。 （人名译音）
