（新加坡訊）中國籍公司董事在新加坡售賣可用於非法收看足球賽和其他娛樂內容的串流設備，被判入獄6個月，他經營的公司也被罰款18萬1000新元。
這是新加坡2021年新版權法令實施以來，第二起因售賣非法串流設備而被定罪的案件。
第二起相關案件的被告是36歲中國籍男子王岳，案發時是零售公司Ace Technologies的註冊人和董事。他和這家公司一同被控。
中國籍公司董事被告王岳被判入獄6個月，他註冊的公司Ace Technologies被罰18萬1000新元。 （《聯合早報》檔案照）
王岳面對50項違反版權法令的控狀，指他作為涉事公司的職員，非法售賣多個用於收看盜版內容的串流設備。涉事公司也面對50項相同的控狀，王岳代表公司出庭應訴。兩者早前各對其中17項控狀認罪，法官昨日在新加坡國家法院做出判決。
《聯合早報》報導，案情顯示，涉事公司在森林商業中心經營四個零售店面，還擁有一個貨倉，自2018年開始售賣非法串流器材。零售店由9名員工打理，王岳負責公司的整體運作，並向外國供應商購入供公司銷售的器材。
這些器材通常裝有非法應用，讓客戶未經授權而能夠觀看足球賽事、電影和電視節目等，這屬於侵犯版權的行為。這些盜版內容版權分別屬於英超聯賽、迪士尼和華納兄弟等機構。
英超聯賽負責單位在2020年曾兩次向王岳和他的公司發信，警告他們已侵權，要他們停止售賣這些非法串流器材。但王岳未加理睬，繼續售賣這類器材。
新國修訂版權法4年
兩人售盜版機被判刑
法庭上透露，本案是新加坡修訂後的版權法令實施4年以來，第二次有人因售賣非法串流設備而被定罪。
第一起案子被定罪的是新加坡籍男子葛新。去年，這名當時37歲的被告認罪後被判坐牢10個月，涉事公司Grandnew和MT Gadget+各被罰款10萬新元和20萬新元。
英超聯賽官方總法律顧問凱文·普拉姆（Kevin Plumb）在最新案件審結後發文告說，這個判刑表明新加坡政府打擊盜版的步伐絲毫不放緩，警告盜版者會面對嚴重後果，也提醒了消費者購買這些設備是不對的。
「新加坡政府當局在2022年的突擊行動後，仍有許多案件有待處理。我們感謝新加坡總檢察署和警方智慧財產權組承諾致力調查這些案件和檢控違例者。」
黑市值達85萬
新加坡政府在2021年出台新的版權法令，是為了取締零售商和服務供應商提供盜版串流平台的機頂盒或應用服務，這些勾當讓人非法收看未經授權的影音內容。
按法令，版權所有人可起訴任何執意販售、宣傳或分發違法設備和服務，通過侵權牟利的商家。
新加坡警察部隊智慧財產權組2022年10月4日到森林商業中心，向多家零售店展開突擊行動，其中包括王岳的零售店，從那裡起獲1044個非法串流器材。
調查顯示，這批非法器材的黑市價約15萬5000新元至26萬新元。王岳的公司售賣這些器材每月可賺取1萬5000新元至1萬8000新元。 （人名譯音）
