除了韩流K Pop,你懂得韩国的国歌吗

2022年10月06日   •   2736次阅读

韩国大使馆10月3日在酒店宴会厅主办国庆暨军人节庆祝酒会上,一些狮城少年表演K-Pop舞蹈。(视频截图)

作者 理礼

周一(10月3日)傍晚如果你经过东陵路往乌节路的方向,在瑞吉酒店外面,就可以看到排队进入酒店的车辆。塞在酒店进口的,包括一些外国使节的车。

为什么那么塞车呢?原来是韩国的国庆节,10月1日则是韩国军人节。韩国大使馆在酒店宴会厅主办国庆暨军人节庆祝酒会。随着各种活动恢复举行,韩国的这个酒会虽然没有韩星到场,却还是吸引了不少宾客。

出席韩国国庆暨军人节庆祝酒会的宾客。(视频截图)

其实,如果你上网查找韩国的国庆节,或许显示的信息是8月15日。韩国曾经在1910年沦为日本的殖民地,到了1945年8月15日才摆脱日本殖民统治,得到光复,大韩民国宣告成立,因此这一天也叫作光复节。

至于10月3日,则叫作开天节。百度有这样一段说明:

每年的公历10月3日是朝鲜半岛上以朝鲜民族为主体的两个国家(南北朝鲜)的公假日——“开天节”(Gaecheonjeol),亦称“民族奠基日”。“开天节”是纪念传说中的朝鲜民族始祖太阳神之孙檀君(Dan-kun)于公元前2333年建立传说中的古朝鲜国的节日,原本定在农历十月初三,但于1949年改成阳历的10月3日。在开天节这一天,政府和民间宗教团体都会举行各种隆重的庆典,而首都首尔地区的祭典主要在社稷坛(Sajikdan)进行。

所以这一天庆祝的是个历史久远的日子。

“开天节”是纪念传说中的朝鲜民族始祖太阳神之孙檀君(Dan-kun)于公元前2333年建立传说中的古朝鲜国的节日。(韩联社)

韩国驻新加坡大使崔勋周一与代表新加坡政府参加的部长孟理齐相互祝酒,之后现场就先后响起两国的国歌。

韩国的国歌比较曲折。

在1896年时,韩国民间报刊《独立新闻》刊登了多个不同版本的《爱国歌》歌词,作者是19世纪末的政治家尹致昊和独立派领导者安昌浩。

曲调则没有定下,有一个时期用的是苏格兰民谣 Auld Lang Syne(友谊万岁)的旋律,后来朝鲜作曲家安益泰在旅居西班牙时为《爱国歌》谱曲,1948年8月15日韩国光复节的庆典上,正式唱了这首国歌。

韩国的《爱国歌》歌词是这样的:

即使东海水和白头山干燥和枯萎,有苍天的保佑我们国家万岁 南山上松树好像披上了铁甲,即使有大风大浪也改变不了我们的气魄 秋天的天空晴空万里没有一丝云彩,明亮的月亮是我们不变的心 以我们的气魄和忠诚的心,不管有什么苦难和快乐爱国的心永不改变 (副歌)无穷花三千里华丽江山,大韩人民走大韩的路,保全我们的江山

新加坡的韩迷们对这么严肃和沉重的历史有没有兴趣,我们并不清楚。不过,新加坡一些有才华的青年男女,喜欢学着韩国男团女团热舞,看起来跳得很愉快。

大跳KPop的狮城少女。(视频截图)

从远古时期到后来的高丽王朝、朝鲜王朝,到大韩帝国,到成为日本殖民地,到大韩民国建立,韩国的历史相当悠久,韩国的文化也有其传统的一面。

不过,韩国的魅力在于新旧并存做得很好,韩国社会摩登,大家既不会感觉韩国有什么“土”的味道,却能看到它对历史和传统的尊重。韩国的创造力,让外国人没有隔阂,文化上容易让人亲近,因此自发学习韩文的大有人在。

“韩国数周”。(韩国驻新加坡大使馆面簿)

这次开天节庆祝活动后,韩国也在新加坡举行将近一个月的“韩国数周”,集合了韩国电影节、韩流工作坊、“我的韩国邻居”、韩国旅游之夜、韩国食品节、韩国初创公司周等等活动,大放“韩”彩。

新加坡10个免费吃饭的地方
2025年06月11日   •   21万次阅读
17新币的菜饭刺客?新加坡网友真相了
2025年06月11日   •   13万次阅读
“你开宝马就了不起啊?” 新加坡路怒司机认罪,被罚2760新币!去新山,这些事情不能做!
2025年06月13日   •   1万次阅读
如何在新加坡更新中国护照?最全攻略来了
2025年06月12日   •   1万次阅读
戴口罩学手语 黄循财穿围裙当咖啡仔
2025年06月14日   •   1万次阅读
在新加坡公积金达到BRS、FRS和ERS,每个月能拿多少钱?
2025年06月14日   •   1万次阅读
当数千万新币砸向你,你还会守着新加坡的乡下祖宅吗?
2025年06月11日   •   9918次阅读
重磅!下个月起去大马要注意!没办这个证,直接罚款300马币!
2025年06月14日   •   8721次阅读
✈️ 搭乘飞机时坐哪里最安全?专家分享“3大保命座位”,偏偏是很多人不会选择的位子!💺
2025年06月16日   •   8379次阅读
70 元买五红虾榴梿遇 "小肉王"!消费者质疑分量,摊贩称 "明码标价不包果肉"
2025年06月11日   •   7353次阅读
花了20年,他在新加坡就存下了百万新币!怎么做到的?
2025年06月14日   •   6669次阅读
新加坡副总理同款咖啡Kopi O Kongsong简直白菜价,何晶孙雪玲点赞
2025年06月15日   •   6669次阅读
五脚基不是遮雨棚:一场空间的误会,一段南方的回声
2025年06月12日   •   6156次阅读
“别以为开宝马了不起!”新加坡路霸怒踹豪车,结果悲剧了
2025年06月11日   •   5301次阅读
惊!注销新加坡EP准证竟有3种“0纳税”特权?
2025年06月11日   •   5301次阅读
2025新加坡国庆庆典礼包设计曝光,7大主题呈现新加坡精神
2025年06月12日   •   4959次阅读
新加坡最无声的炫富是什么?“藏在学校门口”
2025年06月14日   •   4959次阅读
新加坡职场人有多幸福?全球平衡指数揭晓:东南亚第一,但年假只有欧美一半
2025年06月16日   •   4104次阅读
2025新加坡国庆彩排封路全攻略:影响路段与出行建议
2025年06月15日   •   2907次阅读
为什么东南亚只出了新加坡一个发达国家?
2025年06月16日   •   2907次阅读
从廉价山寨货到性价比王者 Made In China 征服你的钱包了吗?
2025年06月13日   •   2907次阅读
超过百万新币!新加坡人都要赚这么多钱,才能退休?!
2025年06月16日   •   2565次阅读
网红玩具被曝“有毒”,儿童误食可能致死!很多新加坡娃喜欢玩,家长注意......
2025年06月14日   •   2565次阅读
9月起!新加坡出女佣新规:家有小孩的注意
2025年06月17日   •   2394次阅读