每次提到新加坡外交部长维文医生，好多小伙伴是不是有疑问：是不是翻译错了？应该是博士才对。
图源：8视界
在这里，小编要声明一下：不是翻译有问题，所有媒体都是这么称呼这几位部长的。
即便如此，还是有很多中国网友都不能理解，在网上发出了类似的提问。
趁这次机会，小编就好好跟大家聊聊这件事！
这几位部长从政前就是医生
从政后也还是被称呼为“医生”
我们常常提到的这几位医生部长，他们本身就是医科毕业，随后投身于医学事业。
新加坡国立大学医学院 他们不仅有医生执业资格，更是在医学界有很高的的成就，甚至有人做到了医院的CEO！
这使得他们的医生形象深入人心，即便他们后期从政，大家依旧习惯性称呼他们为医生。
而且，医生在新加坡是很受人尊敬的，因此在给各位部长加title的时候，第一反应也是加“医生”！
下面就仔细扒一扒这几位医生部长的经历吧~
外交部长维文医生
（Dr. Vivian Balakrishnan）
作为外交部长，维文医生是中国网友最为“熟悉”的新加坡部长了。
但很少有网友知道，维文医生是新加坡国立大学医院的毕业生，并且还在皇家爱丁堡外科医院进修硕士。
维文医生是新加坡非常有名的眼科医生，2000年还在新加坡中央医院担CEO！
2001年，维文医生才选择从政，后来更是直接坐到了外交部长的位置，成为内阁中最年轻的部长！
人力部长陈诗龙医生 Dr.Tan See Leng
图源：中国驻新大使馆
陈诗龙医生大学毕业于新加坡国立大学，并获得医学学士和外科学士双学位！
随后，陈诗龙医生获得新加坡国立大学家庭医学硕士学位，以及家庭医学院院士，2014年，陈诗龙医生还被授予新加坡医学科学学院院士的称号。
最值得称赞的是，陈诗龙医生即使从政后，也还在为病人提供医疗帮助！是“当之无愧”的“医生”！
国防部长黄永宏医生
（Dr. NG Eng Hen）
黄永宏医生也是新加坡国立大学医学院毕业的，还在母校进修，获得了外科硕士学位。
毕业后，黄永宏医生在新加坡中央医院担任顾问外科医生，随后在伊丽莎白担任外科肿瘤医生。
直到2001年，他参选成为碧山选区的议员，随后开始了他的政治生涯！
卫生部高级政务部长普杰立医生 Dr. Janil Puthucheary
图源：8视界
普杰立医生是马来西亚人，2001年才移居新加坡，在这之前，他在爱尔兰考获医学文凭，之后也曾入职伦敦、雪梨等地的医院。
移民新加坡后，普杰立医生在竹脚妇幼医院担任高级顾问，他的妻子也是一名医生，在陈笃生医院就职。
有意思的是，普杰立医生是政治世家出身，并向自己的妻子保证：只对科学和科学感兴趣，不会从政。
现在的普杰立医生，已经成为新加坡的政务部长了.....
注：传闻，普杰立医生当初是用“想要给孩子传递无私奉献的价值观”来说服妻子的，后面他的妻子也同意了。
人力部高级政务部长许宝琨医生 Dr. Koh Poh Koon
许宝琨医生也是毕业于新加坡国立大学医学院，并拿到内外全科医学士学位。
随后许宝琨医生在伊丽莎白医院担任医疗主任和结肠直肠外科顾问，同时还是新加坡中央医院和樟宜综合医院的顾问外科医生！
这么多buff叠加起来，被称为医生肯定是没毛病的~
前卫生部高级政务部长蓝彬明医生 Dr. Lam Pin Min
蓝彬明医生在2020年就卸任了，随后在一家眼科中心就职，但是在卸任前，官方对他的称呼也是医生。
说到蓝彬明医生的经历，那就很神奇了，他是新加坡国立大学医学院毕业，随后在新加坡空军部队担任医务人员，并在空军部队干了9年。
2000年，蓝彬明医生还获得新加坡国立大学医学硕士学位，2014年他加入鹰眼科中心（Eagle Eye Centre），才干了7个月就接到卫生部的任命，从此开启了他的政治生涯。
以上几位医生部长，他们title里的Dr真真确确就是医生的意思，毕竟他们的学历还没有到博士。
不过，新加坡的“医生部长”中有一个特例，他title里的Dr还真的就是博士。
总理公署部长孟理齐博士 Dr Mohamad Maliki bin Osman
孟理齐博士也是新加坡国立大学毕业的，不过不是医学学士，而是文学学士和社会学学士双学学士，后期又在母校获得社学会硕士学位。
随后，孟理齐博士在伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校获得哲学博士学位！
现在大家明白了吗？
教育背景达到博士的部长，新加坡人会尊称他们为某某博士。
而有医学背景，且有医师资格并曾在医院就职的部长，即便走上政坛，新加坡人还是会习惯性称呼他们为某某医生。
内容来自网络
