你做好了吗？早就搞掂啦！
在新加坡生活的小伙伴是否听过搞掂（gaodim）？
“搞掂”源自广东话的口语词语 gao dim，意思是工作完成、事情解决。“掂” 在广东话里有两个定义。其一是直、竖的意思，其二是妥当、稳当的意思。搞掂中的“掂”是第二个定义的延伸。因此，把事情搞掂就是把事情处理妥当，即完事、大功告成的意思。
所以，下次听到别人说”搞掂“就代表事情办妥了。
KS丨编辑
HQ丨编审
新加坡华语资料库丨来源
网络整理资料丨图源
在新加坡把事情办妥了会说啥？
了解新加坡当地常用的广东话口语“搞掂”的含义。 “搞掂”意指工作完成、事情解决，表示事情处理妥当、大功告成。掌握这个词汇，能更好地理解新加坡文化和日常交流。
及时获取本站更新：
设为 Google 偏好来源
别问新加坡门槛为什么高了
“我家很有钱”，新加坡人的“隐形炫耀”已经卷到这一步了
放慢脚步！在新加坡过最chill的一天，原来狮城人这么会享受生活
在新加坡收到“烂钱”怎么办？别扔！金管局规定这样可换全款
在新加坡，我发现了一种已经消失的职业：写信佬
普通家庭想润去新加坡，到底需要满足哪些条件
新山物价赶超新加坡？大马打工族：在新山吃饭比新加坡还贵
新加坡中元节：歌台还在唱，观众去哪了？
新加坡，1.5万财务人正在学AI
普娃弯道超车，新加坡全奖到底值不值得赌
新加坡老戏骨在小贩中心被打！邻里纠纷竟闹到动手
家办抢夺战升温 新加坡不只拼税务
新加坡快餐店以高蛋白当卖点，放纵都要谈营养？
新加坡人平均月薪到底是多少，看完这组官方数据就懂了
去新加坡旅游别光看免签就冲，这几条隐形红线千万别碰，轻则罚款重则挨鞭刑，别为了图一时新鲜让自己进了黑名单
在新加坡开公司，要想融资不翻车，架构千万别踩坑！
新加坡科研投入280亿，NTU人迎来哪些新机会？
新加坡总统尚达曼全家讲流利华文，四个娃在华文特选学校！
