2020年最夯火星语,你懂几个?内附新加坡式火星语

2020年01月06日   •   5814次阅读

进入2020年

有没有发现越来越多新词出现?

特别是年轻人的语言

一不小心就会以为自己才是住在火星的那个

来看看我们@世代记者整理出新加坡的人气新词!

High/Low SES:

“SES”是社会经济地位(Socioeconomic Status)的缩写

如今成为生活用语比喻个人财力

2018年3月

新加坡一本中学三年级教材上

为了教育学生“什么是SES?

做出一系列的SES高低分类

把讲Singlish

吃熟食中心

组屋楼下玩耍

打零工都视为低SES的体现

引起争议

网友由此开始使用High/Low SES来互相调侃

Flex: 指用一种很不低调的方式 去炫耀自己的财富、力量或特长 2017年诺贝尔和平奖得主马拉拉曾在推特上 总结她那一年的成就 有网民则用“Flex”调侃她是在吹捧自己 之后Flex代替Show Off 成为网上的热门语汇

Gucci: 指的是很好、很棒 但同时要比普通意义上的好 更带有一些奢侈感 Gucci本来指的是意大利的名牌奢侈品 不过由于它和英文的Good谐音, 而又有奢华感 因此被用来当做潮流用语

Oof: 表示惊叹 作为带有戏剧性遭遇失败 或尴尬情况的感叹词 也可以有烦感或解脱感之意 源于一款在2006年推出的线上游戏 “Roblox”人物角色死亡时的声音 后来,玩家在游戏中击败 另一名玩家也会亲口说出oof 且开始流传开来

Finna: 英文词语Finally+Gonna的缩写 有终于或就是要执行 完成某件事的意思 据了解Finna一词 起源于美国非裔的方言英语 并在年轻人之间开始普及化

(完成了这些工作,我终于可以小睡。) blue tick: 已读不回 许多通讯软件都更新了已读功能 简讯旁出现蓝色双勾 即对方已经看到你的讯息 点击进去还能看到读取时间

I love you 3000: 电影《复仇者联盟:终局之战》经典台词之一 在片中出现两次 第一次是钢铁人安顿宝贝女儿 上床睡觉后说:“I love you tons.” 女儿回应:“I love you 3000.” 第二次是钢铁人壮烈牺牲后 葬礼上出现他的全息影像 他留给女儿最后一句遗言 就是那一句:“I love you 3000.” 这句话让许多粉丝感动+心碎

不要你觉得,我要我觉得: 揶揄某些人自大 而不把别人的意见放在心上时 用这句话来自我调侃 出自热播的中国综艺节目《中餐厅》中 店长黄晓明认为 店中的一切决定都由他来做 他的一句“不要你觉得,我要我觉得” 也因此与这种人设捆绑在一起 成为众人调侃的对象

我太难了: 表达遭遇不顺 经历挫折时的沮丧心情 出自中国“快手”视频网站上一个视频 视频中的主播配合忧伤音乐 眉头紧锁、眼神空洞一边说着: “我太难了,老铁,最近压力很大。” 一边用双手紧紧扶住额头 该视频发布后 “我太难了”立即引爆网络 随后网络上还出现 以“我太难了”为主题的表情包 网民也开始恶搞 如用麻将牌中的“南风”代替“难”, 也有人因此把话说成“我太南了”

介绍完毕! 大家觉得怎么样? 小编只有一个想法

不容易啊!每天都在涨涨涨的新加坡政府,竟然宣布要降价了!
2024年10月03日   •   7万次阅读
新加坡20个新政发布!10月1日开始实施!事关全岛600万人~
2024年10月02日   •   6万次阅读
回中国入境被阻,只因对护照做了这件事...
2024年10月01日   •   4万次阅读
早上才修好绿线、下午汤东线又坏了,新加坡地铁怎么回事!
2024年10月04日   •   3万次阅读
新加坡底层生活,4口人挤10平出租房吃不起饭,丈夫家暴仍要三胎
2024年10月02日   •   3万次阅读
从10月开始:80%补贴覆盖更多新加坡家庭,你符合条件吗?
2024年10月03日   •   3万次阅读
新币和英镑硬币惊人“撞脸”!
2024年10月04日   •   3万次阅读
未来几个月,新加坡政府有这些钱要派出去
2024年10月06日   •   2万次阅读
手把手教你买!“外国人在新加坡也能买彩票,还不用缴税?!”
2024年10月02日   •   2万次阅读
新加坡PR申请放宽?2项关键调整!PR获批准后还需要做这些事
2024年10月02日   •   2万次阅读
新加坡的九皇盛会,拜的是哪一路神仙?
2024年10月05日   •   2万次阅读
出生北京、7岁来新加坡的年轻女科学家,获国际殊荣
2024年10月06日   •   2万次阅读
从一张伪造病假单谈起:昔日的“小皇帝、小公主”如今为了顾家疲于奔命
2024年10月04日   •   1万次阅读
7000万新元也不卖!女村长为了承诺坚守新加坡最后一个甘榜
2024年10月04日   •   1万次阅读
新加坡最牛“钉子户”!全岛最后一个村落,7000万新币也不卖
2024年10月05日   •   1万次阅读
新加坡年轻一代力挺中国:未来十年影响深远
2024年10月01日   •   1万次阅读
初到新加坡的你该如何高效办理电话卡?
2024年10月03日   •   1万次阅读
新加坡千人聚集, 九皇大帝驾到,堪比农历新年
2024年10月04日   •   1万次阅读
“铁腚”网友花22天从中国坐火车来新加坡!全攻略来了
2024年10月06日   •   9234次阅读
在新加坡英文不好没念完中三就辍学,出来跑地摊淘到第1桶金
2024年10月06日   •   9063次阅读
到新加坡最新的公园,寻找超级可爱的芬氏松鼠吧~
2024年10月05日   •   7353次阅读
把街边叫卖的方式引进到店铺,在新加坡的分店越开越多
2024年10月07日   •   6156次阅读
新加坡要普及电动车,土地太小是优势也是短板
2024年10月02日   •   5985次阅读
难敌超市与商场夹击! 新加坡组屋楼下“妈妈店”面临消失的厄运
2024年10月05日   •   5472次阅读