WeChat 是微信的海外版。对生活在海外的我们来说，微信早就不仅仅是聊天工具。有人说它是万能App，但在我们眼里，它是连接家人的“生活线”。
在新加坡，无关年龄，不论职业，越来越多的人也用上了微信，背后更有着千万个牵动人心的故事。有人通过群组重联失散多年的宗亲，有人在朋友圈里与“各自天涯”的好友分享生活。
当科技的温度漫过屏幕，人们也能通过微信，消融代际和国界的隔阂。
聊，一种共同语言
(PART.01)
如果问崔先生，
微信最大的用处是什么？
崔先生的回答是：
联系还在中国的亲友。
（由受访者提供）
崔先生是土生土长的新加坡人，祖籍广东。如今在本地成家立业，女儿也都长大成人。
但崔先生的舅舅一家，还留在深圳。那时候电话贵得很，只敢在大节日打几分钟，讲几句就得挂断，只有重要的节日，才匆匆地打过去、匆匆地讲几句，最后匆匆地挂断。
在新加坡，这样的情况比比皆是。兄弟几人下南洋、落地生根。“轻又轻”的侨批寄出几次*，留在故乡的老幺也会变成老爷爷。（*引自歌曲《一封番批》：“寄一封番批轻又轻”，侨批即海外侨胞寄给国内家乡眷属的汇款和书信的合称）
以前山高、水长、路远，贺年信是一个个边缘洇开的字。海水淹没了陆地，于是人们渐渐忘记了家乡的样貌。
十年前除夕前夜，崔先生第一次拨通了微信视频。朋友说：“用这个APP和中国联系很方便，而且不花钱”。
按下绿色按钮，“嘟嘟”的等待音像心跳敲在胸口—喜悦里，竟也夹着一丝怯意。
通了！
屏幕亮起舅舅的笑脸，耳边是小辈的欢呼：“是姑父！” 积攒了一年的思念和家常话，终于能慢慢说，好好看。
从此，这隔空相见的一刻，便成了崔家过年时不成文的约定。如同门上的福字，它提醒着彼此：无论多远，血脉相连的人，在除夕总要“见一面”——听听声音，看看笑容。
女儿思恩的热闹，还在微信的另一处。
“我很喜欢一个韩国男团，团里有中国成员。演唱会时我和中国粉丝加上了微信，会在上面一起追星。”思恩这样概括她的微信用途。
（由受访者提供）
在组建的群聊里，她们分享偶像的新造型，互相提醒偶像发了新动态，交流演唱会的路线和安排……就连路边偶遇广告牌，也要拍照上传“今天偶遇了新代言”，然后“哇”声一片。
慢慢地，不止偶像的消息，还有生活里的琐事，也能一起分享、一同承担。因为“同担”的身份（同担：偶像相同的粉丝），有好多善意向她涌来，让她觉得自己不是一个人。
思恩最喜欢的，还是微信自带的翻译功能。相比于其他流行的社交媒体，微信无需切换界面，就能实时互译十余种语言。
对于华语不太好的她来说，在翻译功能的辅助下，秒懂和偶像相关的缩写和表情包梗，也是一个值得欣喜的成就。
选取文字——长按——翻译，中英韩三语齐飞的群聊“99+”信息中，语言的裂缝就这样被悄然缝合。有一些话，只会和“同担”讲，也只有“同担”懂。
原来喜欢同一个人的人，连心跳的节奏都能通过翻译软件对上拍。
记录，一些感动瞬间
(PART.02)
微信，
还像一本不会丢失的生活帐。
在理工学院读书的威威，
刚过完19岁生日。
和朋友欢笑簇拥着拍完照、想好文案，一起上传朋友圈再点赞留言，一气呵成，是过生日后的收尾。
（由受访者提供）
对于正值大好青春的她来说，世界像一本缓缓展开的冒险书，任何历程都充满新鲜。
她一一记录着：和朋友看薛之谦的演唱会，探索新开的咖啡店，听到的有趣“谐音梗”……
当然，也有成长的烦恼：解不开题目的苦恼，期末赶Due前的最后时刻，选择实习offer时的迷茫……
翻看这些朋友圈，不止像是在看自己的“成长纪录片”。威威有时觉得，这也是留给未来自己的一封情书。
“有时候我看到之前的朋友圈，可能当时我已经忘记发生那件事、发过那个朋友圈了，但是看到用心的记录，我会一下被拉回去，依然还是很感动。”
Lee 今年53岁。
对于他来说，
朋友圈还有一个重要作用
打卡锻炼日记。
这位即将步入晚年的大学讲师，以一种做科研的严谨态度，重视着自己的身体健康，每天记录运动量。
起初他只发文字“今天跑了1000米”，后来也发自拍“和女儿一起跑步！今年第14次锻炼！”。
再后来，相聚的重要时刻也出现在了朋友圈，自学剪辑的视频上，花字颇有些复古味道，写的是：“今天和兄弟去槟城吃榴莲，大又甜！”。
榴莲重要到拍摄、剪辑、发布一条朋友圈吗？其实也不尽然，Lee知道，那天的榴莲很甜，有朋友在一起的时间，却更足够珍贵。
等到忘记时，他要在某个平淡的午后，再翻开朋友圈，不经意地看到和老友们的插科打诨、看看学生们对他长跑记录的点赞——那也是他的“青春”，以另一种方式再度降临。
联结，更多不同的朋友
(PART.03)
如果说家庭和旧友
是微信里的“温暖底色”，
那么人与人之间的偶然联结，
则让它成了一面“照见世界的镜子”。
活生生的例子，就在你阅读的字里行间。
2013年12月5日，
《新加坡眼》发出第一篇公众号文章。
时至今日，《新加坡眼》日复一日，不间断发布了30000+篇与新加坡文化、历史、美食等等有关的文章。屏幕前的你，是在哪一次信息流的偶遇中，关注到的我们呢？
有时，公众号评论区更像个“微型联合国”：新加坡本地人提供许多一手资讯，中国游子分享正宗叻沙的口味，英国的老华侨都留言“看完文章，想回新加坡看看了。
《新加坡眼》
无法与每一位读者面对面交流，
但通过推文，我们早已相知。
在企业端，
微信成了“无界办公”的利器。
在新加坡本地经营公司的Y女士，每天早上打开微信，就能和中国客户联络，在群里推进合作事宜，间隙还要看一看新闻，了解世界的最新动态。
以前发邮件要等半天，现在@一声，对方的表情包立刻跳出来：“没问题，合作愉快！”
这在传统办公时代，想都不敢想。
有人说，科技让世界变“小”了；但在微信上，我们看到的，是“小”世界里的大温暖—它让新加坡的安哥安娣摸到了故乡的月光，让各奔东西的人们找到散落的朋友，让创作者的文字有了跨越山海的回响。当你想说话时，总有人在这里，愿意接住你的声音。
微信的slogan里有一句“微信，是一个生活方式”。而今天，微信，让生活“共此时”，每次按下发送键，我们和亲人、朋友，便跨越了时差与国界，剩下的，是人与人之间最本真的联结。
毕竟，这世上最珍贵的，从来不是“我在哪里”，而是“我正和谁在一起”，是屏幕两端，两个陌生人同时点下的“发送”键。
Lace丨编辑
ECHO丨编审
由受访者提供丨图源
