中美贸易冲突的不断升级给长期以来推动全球合作的科技领域带来了阵阵寒意。作为一个小小的岛国，新加坡正努力在这场对峙中发挥独特作用，展示其在推动人工智能相关领域合作的优势。
维持这种平衡并不容易。新加坡与中美两个超级大国均保持着友好往来，但同时也不得不与双方的民族主义势力作斗争。
这种情形下，人工智能成了一项测试盒，能够反映出不同国家如何参与到新兴的科技浪潮。
当前，中国和美国主导着人工智慧领域的发展，同时也引发了新的担忧——其他国家可能无法从中分得一杯羹，在规则制定方面也没有话语权。
新加坡政府将在2020年之前投资5亿新元（约3.6亿美元）以推动人工智能和其他数字技术产业的发展，并推出支持人工智能研究的优惠政策，以吸引中美两国公司入驻新加坡。
新加坡通讯及新闻部长易华仁在今年的达沃斯世界经济论坛上参与了相关话题的讨论，并提出了一个人工智能监管模式的伦理框架。
新加坡通讯及新闻部长易华仁（S.Iswaran）在2019达沃斯世界经济论坛上参与人工智能发展相关话题讨论（图片：世界经济论坛）
“新加坡大有可为，”新加坡国立大学商学院副教授卢耀群表示,“在人工智能领域，新加坡的技术实力的确无法与中国和美国匹敌，但可以在某些特定领域发挥领导作用，比如利用地缘优势，提供一个国际化合作的平台。”
易华仁部长在彭博主办的“比你想像更快”（Sooner Than You Think）科技研讨会上详细阐述新加坡的愿景。在他的主持下，来自微软、IBM、淡马锡控股、中国人工智能先驱商汤科技、东南亚领先的科技初创企业Grab以及印尼的共享出行服务商Go-Jek的相关人士均参与了研讨。
新加坡长期以来保持中立立场。这里拥有解决国际争端的平台——新加坡国际仲裁中心和新加坡国际商事法庭。新加坡总理李显龙在今年8月的演讲中表示，当前形势下，新加坡将保持中立，不会在中国和美国之间选边站。
作为一个拥有560万人口的城市国家，富足的新加坡不会放过未来经济发展的任何机会。
新加坡已经成立了一个专门的机构兼工作组织，研究人工智能的各个方面。最近，新加坡在短短三个月内就向阿里巴巴集团授予了一项人工智能专利——这一速度创下了新的记录，也凸显了新加坡全速前进的决心。
阿里巴巴旗下蚂蚁金服的副总裁兼首席知识产权法务官白建民（Benjamin Bai）在新加坡知识产权署发布的一份声明中表示，“新加坡在我们迅速进入目标市场的过程中，发挥了关键作用。”
尽管如此，对于新加坡在人工智能领域的前景，依然不乏怀疑的声音。
创新工场创始人李开复认为，包括新加坡在内的很多国家都在不遗余力地推动人工智能生态系统的建设，但与巨头相比，它们的努力依然微不足道。
“除非新加坡能够联合整个东盟，成为整个区域所认同的人工智能领导者和提供者，否则它的努力不及中国或美国的一小部分，”李开复在一封电子邮件中表示。
新加坡政府一直致力于吸引人工智能领域的公司。
阿里巴巴与南洋理工大学合作，在新加坡设立了第一家中国境外的联合研究机构，Salesforce则在加州帕洛阿尔托的研发总部之外，选择新加坡开设了首个人工智能研究中心，连同之前新加坡管理大学的人工智能和数据管理中心，这一名单还在不断增加。
在贸易战火引发冲突不断的时代，新加坡在各国间发挥着中立调节作用。
新加坡主权财富基金GIC投资了总部位于加拿大蒙特利尔的人工智能公司Element AI Inc.，Element AI在2017年募集了1.02亿美元的新资金后，于新加坡设立了办事处。
卢耀群教授表示，“贸易争端的结果很难预料，但新加坡关注的焦点应该是科技，而非地缘政治。”
文章英文版原载于Bloomberg，点击左下角“阅读原文”查看
原题为Singapore Tries to Find Its Own Path in Clash of AI Superpowers
作者：Yoolim Lee
翻译：李柏慧
