【狮城调查】新式英语为国民身份标志 逾半新加坡人认同

2026/05/27   •   651阅
深度解析新加坡式英语(Singlish)在当代社会的演变:它究竟是破碎的语言还是国民身份认同的象征?最新调查揭示新语使用率在组屋中产群体中攀升,而正式场合仍维持标准英语主导。探讨新语如何融合多元文化成为本土标志,以及新加坡人如何在职场竞争力与文化根源之间寻找平衡,带您洞察这场有趣的语言文化现象。
/www/orgs.pro/web/images/image/1786/17860859.avif

(新加坡讯) 新加坡式英语无论作为新加坡国民身份认同标志的地位,或是在日常生活中的使用频率,都在不断攀升。一项调查发现,自认运用程度较高的群体是可以归属于中产阶级的组屋居民,富裕和收入较低的群体,则缺乏使用新语的信心,此外,新加坡民众比较不能接受人们在专业与正式场合使用这种混杂语言。

在新加坡政策研究所周一(25日)发表的工作论文中,有一个章节专门分析新加坡式英语(Singlish,简称新语)的使用情况。

新语以英语为基础,吸收了多种语言的词汇和句子结构。过去它曾被视为破碎且不合文法的英语,因此不获政府提倡。当局还在2000年4月推行讲“正确英语运动”(Speak Good English Movement),希望人们少用新语。

不过,新语融合多种语言特色,而且具有轻松、幽默和强烈的本土色彩,已成为许多新加坡人国民与文化认同的重要标志。

论文指出,有57.8%的受访者,在回答“新语赋予新加坡人身份认同感”的问题时,表示“强烈同意”或“同意”,表示“强烈不同意”和“不同意”的只有5%。认为“新语是本地文化重要组成部分,希望它不会随着时间流失”的受访者也超过一半。还有55%的人认为,人们其实并不在乎别人说的是标准英语还是新语。

社会研究室主管暨首席研究员马修博士在配合论文发布的说明会上指出,新语是人们讨论构筑新加坡人身份认同的问题时,往往最先想到的例子。

他说,这是新加坡的特色,而且不同族群的人在它的形成过程中都做出了贡献。就此而言,公众对新语认同感或情感维系能力的增强,代表的是对国家身份认同的表达。”

在分析新语的熟练程度和使用时,有57.8%的受访者表示,自己能“好”或“很好”地使用新语,这个比率高于2013年首次调查中的46.8%。

“完全不会说新语”的人占比,也从2013年的14.5%下降至2024年的9.4%。

新语的另一个特征是,自认运用程度较高的群体是可以归属于中产阶级的组屋居民,富裕和收入较低的群体,则缺乏使用新语的信心。

也有较多新加坡人认为,课堂、正式演讲、工作电邮以及电视电台节目,是不适合新语的场合。

另一方面,认为自己英语能力“好”或“很好的”新加坡人,占比从2013年的71.9%上升到81.5%。也有更多人在社交场合使用英语,尤其是年轻一代(96.5%)和印裔社群(95.6%)。

英语作为工作语言,更是在职场环境中明显占据主导地位,有85.6%的人在工作时频繁使用英语。

与人们对母语程度下滑的担忧相比,有较多人认为新加坡英语程度相比10年前有所提升,占比达到六成左右。

调查发现,雇主的支持与认可,以及名人效应,是让人想学好英语的重要因素。

对年长族群而言,提升英语的动力更是紧密地与职场支持挂钩。超过3/4(75.6%)的65岁以上年长者,明确指出雇主的支持与认可将大大激励他们讲好英语,比率明显高于18岁至35岁年轻群体的62.8%。

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

入籍新加坡要考英语? 正式回应来了

2026/07/17   •   412阅

新加坡入籍要加考英语?ICA真正的“关卡”,99%的企业家都搞错了

2026/07/17   •   814阅

新加坡旁出大事!森林城市科技社区被大马政府调查

2026/07/16   •   8918阅

在新加坡住多久才能申请公民?不仅看年限,这些条件同样重要

2026/07/16   •   1137阅

新加坡63岁男子退休后遭公司解雇!告上法庭,获赔2万6350新币!

2026/07/16   •   3002阅

新加坡每7户就有1户月入$3万+?看完评论区,我笑了……

2026/07/16   •   2999阅

钱不够也要走!8成新加坡人坚持出国游,日本依然是首选,中国市场竟翻倍增长?

2026/07/17   •   649阅

2026 新加坡公立大学突然扩招 15%!提前布局的家长,已经悄悄赢了大半

2026/07/17   •   488阅

同为亚洲热门留学地,新加坡、香港、马来西亚,谁才是性价比之王

2026/07/16   •   1135阅

新加坡人要给新山送钱了?RTS轻轨开通后,每年预计消费额将突破10亿新币!

2026/07/18   •   324阅

新加坡GIP家办:5000万投资市值跌穿门槛,要立刻补仓吗?

2026/07/16   •   1136阅

涉狮城诈骗钱骡 579男女被捕

2026/07/18   •   494阅

在新加坡,为什么很多本地人日常更爱去本地咖啡店,而不是星巴克?

2026/07/16   •   1459阅

新加坡医疗全球排名第一,为什么生病了我还是选择飞回国内治?

2026/07/16   •   2761阅

RTS明年通车 狮城料流失逾2.9亿消费

2026/07/17   •   2919阅

新加坡国庆月最燃画面!大叔骑共享单车带巨幅国旗巡游

2026/07/18   •   896阅

华文好、总分差,就要被挡在门外?2026年新政让1625个孩子“捞回”关键的高级华文

2026/07/17   •   409阅

在社交媒体发极端言论?新加坡果断出手:两名孟加拉籍劳工被取消准证并遣返!

2026/07/17   •   326阅

非洲埃博拉疫情告急,新加坡拨款250万新元紧急驰援

2026/07/16   •   1134阅

新加坡女佣和中国阿姨,真的不是一回事

2026/07/18   •   3653阅

新加坡两部长告彭博社诽谤胜诉!各获$23万赔偿,全额捐慈善

2026/07/17   •   491阅

狮城入门级PMET逾3万职缺  毕业生找工难逾百份求职申请不果

2026/07/18   •   1461阅

新国立27fall增设全球关系硕士,9月1日开放申请!

2026/07/17   •   165阅

新加坡生育率0.87,老人十年翻一倍,总理黄循财却说移民“不能再放开了”?

2026/07/16   •   2675阅