从路边食阁到星级酒店,为什么南洋的碗上都画着一只公鸡?

2026/09/12   •   575阅
在新加坡的街头巷尾,从平民小贩中心到星级酒店,为何随处可见画着红公鸡的粗瓷大碗?这只平凡的“鸡公碗”背后,竟隐藏着华人下南洋打拼的辛酸与智慧。本文将带您揭秘鸡公碗中“起家富贵、百财聚福”的市井谐音梗,探索它如何从一件耐用的生存工具,演变成承载南洋饮食底蕴的文化符号。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912692.avif

在新加坡吃饭,有个很有意思的现象。

无论是穿着背心短裤在老字号小贩中心吃一碗肉骨茶,还是坐在夜景繁华的星级酒店里品尝精致的海鲜佳肴。

你留心的话,能发现奇怪的现象——不少餐馆用的餐具是画着红公鸡的粗瓷大碗。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912693.avif

从初识到深入了解

起初我把它理所当然地认为是餐厅走复古风格,使用复古餐具,营造气氛。

后来发现这么想,多少低估了它承载的意义。

这只民间俗称的“鸡公碗”,反映的是早期华人下南洋打拼的一个生活细节。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912694.avif

这些碗将市井里的“谐音梗”展现得淋漓尽致。

它在清代广东、福建大量生产,是普通老百姓家用饭碗,价廉物美,家家户户都用。

早期的民间窑厂画工们在碗上创作,以图吉利。

碗底中心是一只大公鸡。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912695.avif

在闽南与潮客方言中,“鸡”与“家”或“吉”发音相近,画上公鸡,就是祝人“起家”、成家立业。

此外,古时候民间相信公鸡阳气重,能镇煞、驱鬼怪。

公鸡打鸣唤醒太阳,代表阳气升起,画在饭碗上,寓意吃饭平安、家宅安稳。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912696.avif

旁边通常会粗放地添上几笔粉色牡丹,凑成“起家富贵”。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912697.avif

更有趣的是碗的背面。有些碗背画着芭蕉叶,取“业”的谐音,寓意兴家立业。

而我碰到的这一只则更显市井智慧——左侧勾勒了一棵大白菜,在传统民俗中,白菜即“百财”。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912698.avif

右侧几笔像波浪一样的黑点,其实是极简画风格的蝙蝠,代表“福气临门”。

正反面连起来看,就是寓意:起家富贵,百财聚福。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912699.avif

图片解释:明清时期的古董瓷器上不少有公鸡的图案

从生存工具到文化符号

公鸡碗很受早期南洋的劳工阶层和街边摊贩的偏爱,一方面是因为寓意好,另一方面因为它极强的实用性。

这种厚胎粗瓷烧制的碗结实耐摔,厚厚的碗壁用来盛装滚烫的汤汁不易烫手,很适合在南洋使用。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912700.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912701.avif

图片来源:网络

图片解释:周星驰电影里常见鸡公碗

时至今日,鸡公碗在新加坡成为了文化符号。很多高级餐厅特意选用这种带着市井粗粝感的餐具,小贩中心也能见到它的身影。

它用一种不张扬的方式,默默向旅客展示南洋本土饮食底蕴的文化名片。

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912702.avif

/////////////////////////

/////////////////////////

/www/orgs.pro/web/images/image/1791/17912703.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

新加坡武吉巴督组屋藏着8毛钱甘榜炸鸡,背后是一位母亲的创业故事

2026/09/12   •   246阅

携程美食林十周年庆典在新加坡圣淘沙名胜世界启幕

2026/09/10   •   1379阅

逾10万新元打造70桌夜市中元会 宴席有龙虾燕窝

2026/09/12   •   169阅

新加坡不再是全球最贵城市?真实生活成本真相拆解

2026/09/12   •   732阅

过了“保质期”还能捐吗?新加坡研究放宽食品捐赠规定

2026/09/11   •   735阅

新加坡对比香港,两座城市到底谁更能打

2026/09/11   •   1629阅

过了“最佳食用日期”还能吃吗?新加坡拟放宽食品捐赠规定!

2026/09/11   •   732阅

新加坡超市里的水培菜:亏本赚吆喝,真的比土里的菜更健康吗?

2026/09/11   •   567阅

南宁“秘密项目”涉层级回酬 狮城餐馆掌门人识破骗局果断离场

2026/09/10   •   6321阅

新柔地铁站系统即将落实,两地有什么红利?

2026/09/10   •   981阅

马来西亚王室在新加坡坐拥$47亿土地!可能要缴$20亿的税!

2026/09/12   •   819阅

新加坡重拳打击性犯罪!政府:化学阉割若能降低犯罪率,将考虑采用!

2026/09/10   •   650阅

从WP到PR,新加坡这条路到底要走几步才能扎根

2026/09/11   •   655阅

新加坡53岁男子下班骑车捡瓶罐,两个月赚了$1000+!

2026/09/12   •   810阅

从美食到音乐:为什么越来越多的新加坡人开始痴迷学习马来语?

2026/09/11   •   331阅

新加坡留学别只盯着国立和南洋理工,这三所才是天花板

2026/09/12   •   409阅

特朗普发5000美元上热搜,新加坡人:就这?

2026/09/12   •   492阅

新加坡小六会考倒数!壳牌免费派1万份礼包,考生可到51家油站领取!

2026/09/11   •   650阅

别只盯着国大南大!新加坡这所“无名”大学,毕业起薪凭什么反超名校?

2026/09/11   •   2194阅

让人守规矩,新加坡除了罚款,还有这些柔性管理方式

2026/09/11   •   1302阅

带娃出国成本又+1!10月起,新加坡坐飞机要变更贵了!

2026/09/10   •   2274阅

新加坡有钱、有房、有投资的人注意,这些信息需要向中国申报!

2026/09/11   •   1548阅

入境新加坡只花五分钟,外国游客被樟宜机场效率折服,当场喊话:欧洲落后20年

2026/09/11   •   1952阅

淘宝、Temu杀入新加坡:600万人的小市场,巨头为何争着进?

2026/09/12   •   734阅