刘谦益（右）和陈芷尤（左）剧里饰演父女。（新明日报图）
（新加坡讯）首次参演淡米尔剧便入围演技奖，刘谦益开心又惊讶！
刘谦益凭《1943》入围淡米尔台第2 0届的《红星大奖》。（新明日报图）
《新明日报》报道，新加坡淡米尔台Vasantham举办的第20届《红星大奖》（Pradhana Vizha）近日公布入围名单，资深艺人刘谦益因演出《1943 :Kappaleriya Thamizhan》（简称“1943”），入围了“最佳反派演员”，万绿丛中一点红，格外引人瞩目。
曾落榜‘10大恶人’
刘谦益接受《新明日报》访问时开心表示：“有一些惊讶，没想到第一次演淡米尔剧就入围，我在新传媒8频道演了很多年、很多类型的反派角色，但关于反派角色的奖项从没被提名过。记得有一年的《红星大奖》还推出10大恶人奖，当时我以为自己应该可以入围，因为以前演戏时常常都被说成是恶人，没想到最后落榜了。之后，我对奖项就没抱太大期望，没想到这次反而入围了，挺意外的。”
有信心得奖吗？刘谦益笑说：“我自1999年拿了一个最佳男配角后，就没再拿过奖了。这么多年后，我不会太在意，更希望的是可以遇到一些自己喜欢的角色。这些年来我的不少角色都得到了好的反应，在观众的心目中留下印象，我觉得这样比得奖更重要，当然如果同时能得奖，那最好不过了。”
挑战演日本将军讲英语
《1943》是一部讲述二战时期、日军侵略马新的历史剧，刘谦益在剧里饰演一名日本将军，策划肃清大屠杀行动，杀了很多人。刘谦益分享：“他非常爱女儿（陈芷尤饰），但在女儿和对国家的忠诚之间，他把国家放在了第一位，女儿不能接受他的所作所为，后来他还被女儿杀了。”
刘谦益坦言虽然演过多次坏人，但这是他首次饰演一名日本将军，所以依然有挑战。除了要说英语台词，身为将军的他不但要坏，还要有威严，而且他的坏其实是为了要执行国家任务，所以这其中的复杂人设必须拿捏好。
“我被女儿杀的那场戏，我是在泳池边被女儿开枪打死，后要面向泳池直挺挺地掉下去，掉下去后不能挣扎，沉下去后也不能乱动，还要让自己自然地浮在水面上约30秒，让他们拍。这场戏挺有挑战的，除了不能动，水也很冷。不过还好我以前常游泳，年轻时游完泳我还喜欢在泳池里憋气，看自己可以憋多久，当时最长可以到1分钟多；现在年纪大了，30秒左右依然没问题。”
戏里喊打喊杀，但戏外刘谦益和演员们相处得很开心，大家还会一起吃印度自助餐。喜欢吃辣的刘谦益表示，能和不同种族演员一起用餐很有趣，沟通上多用英语也没有问题。
