你的住房问题怎么解决?2018年李显龙国庆献词揭秘

2018/08/09   •   1万阅
新加坡国庆节之际,我们共同庆祝国家发展成就,并重申团结一致的承诺。新加坡在短短53年间取得了长足进步,如今已成为繁荣的城市国家。本期,让我们一同了解新加坡的公共服务创新举措,例如Kampung Admiralty,它为老年人打造了一座集住宅、医疗、社区设施于一体的综合体。Kampung Admiralty不仅提供舒适安全的居住环境,还促进了邻里之间的联系和家庭成员之间的互动。更重要的是,新加坡致力于打造一个面向未来的国家,为每一个世代提供机遇,实现更好的明天。

Here, our education, healthcare, and housing policies come together for the residents in a tangible and holistic way. The childcare centre at Kampung Admiralty is one of many new centres we have opened all over Singapore, to increase the number of preschool places, so that all children can have a strong start in life, and benefit from dedicated teachers, good facilities, and quality play time.

The medical centre here is one of many new upcoming community healthcare facilities across the island, which will bring quality healthcare closer to residents. These services will always be affordable. We have MediShield Life, which protects all Singaporeans from major and unexpected hospital expenses. We have CHAS, the Community Health Assist Scheme, which provides generous subsidies for outpatient treatment, especially for chronic illnesses like high blood pressure or diabetes. We will soon have CareShield Life, which will protect younger Singaporeans as they age and one day need long term care. Older ones can sign on to CareShield Life too, and they will get subsidies if they do so.

Kampung Admiralty is also a model for future public housing. It meets a need as our society ages, encouraging the residents and their families to come together to build a community. HDB will continue to develop other innovative housing concepts, for the young as well as the old, so that future generations can also own their homes and live comfortably and happily in their neighbourhoods.

What about existing housing estates? They will be maintained and upgraded as the years pass. Though the leases still have many years to run, we should think ahead about how we can keep older estates in good living condition, and also start to redevelop them, in order to build new homes and towns for future generations.

Kampung Admiralty is an example of what the Government is doing to transform education, healthcare and housing to improve the lives of Singaporeans. When people express concern over the cost of living, these are three significant items they worry about. In Singapore, we ensure that these key public services are both of high quality and affordable for all Singaporeans, rich or poor. This is how we’ve helped families to manage their cost of living, and given an extra hand to those who need it. For more than five decades, this approach has worked well.

We are not done building Singapore yet. By planning boldly and creatively, we can reimagine Singapore, remake our heartlands and rejuvenate our communities. The work of building Singapore for the next 50 years will be a massive, long-term undertaking, lasting more than a generation. To sustain this project, we will need a strong economy and sound government finances. Most importantly, we need social cohesion, political stability, and good government for many years to come, in order to carry out and realise our vision.

Singapore today is a nation of opportunities because each generation has built a better home on the foundations laid by those who came before them. And this is why today every one of us can pursue our passions, excel in different fields of endeavour, and strive to create a better tomorrow. Now, it’s our generation’s turn to build on what we have inherited, and make our own contribution to the nation.

As a National Day song puts it,

“There’s a jewel on the ocean, a gem upon the sea Where the future is an open book A land of destiny.” (‘What Do You See?’ by Electrico, 2009)

My fellow citizens, Singapore’s best days are yet to come.

Happy National Day!

— END —

/www/orgs.pro/web/images/image/1214/12141108.avif
上一页
2/2

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

新加坡从居者有其屋到居者有其选,住房选择越多越好吗?

2026/08/31   •   978阅

蜗居时代来临?新加坡开始流行放下一张床就满了的防空壕迷你房?牺牲空间换省钱!

2026/09/01   •   410阅

月费8,000元起!新加坡首个私营辅助生活住宅正式亮相!设施完善,主打中高端市场,乐享精致晚年!

2026/09/01   •   85阅

新加坡面对的永恒的天大难题

2026/09/02   •   331阅

重磅!新加坡国防部将升级NS HOME奖金,陈振声:让国民服役者的福利更给力!

2026/09/01   •   168阅

145万破纪录!新加坡这间组屋,凭什么比公寓还贵?

2026/09/02   •   817阅

三年内入住成熟市镇!新加坡逾1200个BTO单位2030年竣工

2026/09/02   •   406阅

新加坡攻略二:去新加坡别只打卡鱼尾狮了!这3个社区逛完,像穿越了3个国家

2026/09/02   •   252阅

新加坡中元节:歌台还在唱,观众去哪了?

2026/09/01   •   2599阅

新加坡科研投入280亿,NTU人迎来哪些新机会?

2026/09/01   •   486阅

别问新加坡门槛为什么高了

2026/09/02   •   414阅

AI冲击、育儿压力、全球新市场!新加坡新任政务部长揭秘未来工作重点

2026/09/01   •   244阅

“我家很有钱”,新加坡人的“隐形炫耀”已经卷到这一步了

2026/09/02   •   1140阅

新地标!新加坡乌节路将迎来全新容纳3000人演出场地!举办演唱会等各类活动!

2026/09/02   •   329阅

新加坡总统尚达曼全家讲流利华文,四个娃在华文特选学校!

2026/08/31   •   2354阅

家办抢夺战升温 新加坡不只拼税务

2026/09/02   •   330阅

突发!新加坡组屋惊现大火:一名男子不幸丧生,多人被紧急送医,居民惊魂撤离!

2026/09/01   •   85阅