2023年3月8日,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)。2023年11月7日,海牙公约正式在中国生效,我们可以跟超级麻烦的“双认证”说再见啦!
中国/新加坡签发的《公约》范围内的公文书只需办理附加证明书(Apostille)(即海牙认证)就可以在中/新直接使用,无需办理新加坡和中国驻新加坡使领馆的领事认证。
1 双认证再见!
不论是在国内到国外,还是在国外到国内,进行行政手续时,我们都需要提供一系列证明文件。由于各国体系的差异,这些证明文件若要在外国使用,需要经过额外的领事认证,即我们熟知的“双认证”流程。例如,留学生的学历证明和成绩单、个人的出生证和健康证明,以及企业的授权书等等。以前,为了获得一份出生证明,我们需要先去公证处申请证明,然后再到外事办理外事公证,最后还得提交到领事馆或大使馆进行领事认证。实际上,这个过程被俗称为“双认证”或“三步走”,但在实际操作中,往往需要经历繁琐的流程,不知道要走多少个部门,走多少冤枉路。
然而,现在只需“两步”了!这是因为《关于取消外国公文书认证要求的公约》在中国已正式生效。办理完公证处的证明后,我们只需前往外事办理附加证明书(Apostille)- 海牙认证,就能完成整个认证过程了!

2《关于取消外国公文书认证要求的公约》
《关于取消外国公文书认证要求的公约》于1961年在海牙签订,俗称“海牙公约”或“海牙认证”。它的核心内容是缔约国之间相互取消使领馆领事认证环节(也就是“双认证”环节),用附加证明书(Apostille)代替传统领事认证。2023年11月7日,《公约》正式在中国生效。目前,共有125个国家加入了《公约》,包括欧盟各国、美国、日本、韩国、德国、澳大利亚、俄罗斯、新加坡等。

这套验证程序限于缔约国之间,由于中新两国都已加入《公约》,中国和新加坡两国之间的往来文件,可以取消”双认证“,转向附加证明书啦。附加证明书就是一个验证证书,根据《公约》的要求,它需要包含文书出具国、签署人、签署人身份、印鉴、签发地、签发日期、签发人、附加证明书编号、签发机关印鉴和签名共10个要素。
中国附加证明书将使用贴纸形式,加贴银色国徽印鉴。

中国领事服务网 中国附加证明书样本
一般情况下,海牙认证的文件范围包括以下几个方面:
1. 个人证件类:出生证、结婚证、驾照、法庭离婚判决、绿卡、护照、房产证等;
2. 留学类:成绩单、学历证书等;
3. 证明类:单身证明、 无犯罪记录证明、死亡证明等;4. 商业,法律文件类:注册证书、法人资格、协议书、合同书、授权书、声明书、证明书、委派书、商标证书、资产证明、发票、原产地证、报关单、装箱单、动植物出口检疫证明书等。
3 中国海牙认证办理程序
在中国办理海牙认证只需要两步。
1. 准备好要求的公证书或其他证明文书
2. 前往外事办进行申请办理。大家可以通过小程序先预约,然后选择线下或者邮寄办理
(1)企业申请商业类文书
登录http://lsrz.cs.mfa.gov.cn 填写申请表并打印后到受理窗口办理。
(2)个人申请涉外民事类公证文书
可通过支付宝“领事服务中心”小程序预约后到受理窗口办理或邮寄办理。
去哪里办?
外交部领事司有专门的窗口办理 ,大家也可以根据自己的所在地去寻找代办机构,大部分省市的地方外办都能够办理。
签发附加证明书的地方外事办公室名单:
省级外办(25家):
安徽、重庆、福建、广东、广西、贵州、河南、黑龙江、湖北、湖南、海南、吉林、江苏、江西、辽宁、四川、山东、上海、陕西、云南、浙江、甘肃、河北、山西、内蒙古
市级外办(6家):
长春、哈尔滨、宁波、济南、青岛、深圳
具体的地址和联系方式可以参见中国领事服务网(http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/)的信息。
需要什么材料?
1. 《申请领事认证/附加证明书档案登记表》
2. 合法有效的身份证件(原件+复印件)
3. 申办海牙认证的有效文书原件。
除此之外国家公派出国人员、留学生还应提供单位介绍信原件、出国任务批件原件。企业申办商业类文书的附加证明书,还应提供商业文书或票据原件、单位介绍信原件。具体的材料可以去中国领事网查询。
办理时间和费用
加入《公约》之后,办妥一份出国使用的文书,时间可从约20个工作日减少到几个工作日,文书流转手续时间平均减少约90%。

中国领事服务网
费用也会大幅下降,相比于“双认证”,附加证明书减去了使馆认证费:

中国领事服务网
4 新加坡海牙认证办理程序
自2023年11月7日起,中国驻新加坡大使馆将停办领事认证业务。对于新加坡出具的拟送往中国内地使用的文书,今后须向新加坡主管机关申办附加证明书。

在新加坡办理海牙认证(附加证明书)流程:
在 https://legalisation.sal.sg/网站上提交申请
使用Visa或MasterCard付款后,查收附有发票的确认邮件, 认证费用$10.7新币
周一到周五上午9点到下午4点30赴新加坡法律学会办理附加证明书
新加坡法律学会地址:1 Coleman Street, #08-06 The Adelphi, Singapore 179803
联系方式:
电话:63324388 E-mail: [email protected]
有需要协助在新加坡办理海牙认证的朋友们,可以添加微信visitsg咨询。

新加坡办理海牙认证样本
注意:
对于新加坡政府部门出具的公文书(如结婚证书、出生证书、法庭文件、公证书等),可直接按上述程序办理;对于在新加坡出具的私人文件(如声明书、委托书等),需先经新加坡公证律师(Notary Public)公证(Notarisation),再向新加坡法律学会申办附加证明书。
