
新加坡:一名资深游泳教练因在一个月内三次猥亵一名10岁的学生,被判处两年监禁和三鞭鞭刑。此前,他的学生向警方举报称,该教练在教学过程中会对他们进行“挠痒痒”。
被告人 Quek Yeong Kang(又名 Alex)曾对三项猥亵指控提出抗辩,并声称受害者是为了更换教练而捏造指控。
在周四(8月27日)公布的判决书中,副首席地区法官 Luke Tan 裁定其三项指控成立,驳回了被告关于受害者伪造指控的主张。
法庭获悉,49岁的新加坡人 Quek 拥有20年的游泳教练经验。
受害者与她的姐妹、兄弟以及另外六名学生一起参加 Quek 在周六晚上的课程。为了保护受害者,根据禁令,CNA 不披露涉事泳池的名称。
受害者的陈述
根据受害者的描述,2023年10月14日,她在泳池中游了几圈,正站在水中时,Quek 从身后靠近并猥亵了她。
起初,她以为这只是个意外,但随后又发生了两三次。在出庭作证时,她已12岁,并使用两个玩偶演示了当时发生的情况。
她表示,2023年10月21日,在游完几圈在池边休息时,同样的事情再次发生。这一次,她感到非常不舒服,Quek 触碰了她两到三次。
第三次发生在2023年10月28日,受害者称在完成一组往返游泳后,Quek 再次以同样的方式猥亵了她三到四次。
在课间,她停下来询问姐姐是否也被 Quek 触碰过私密部位,其姐姐确认确实被触碰过。
课后走出泳池时,受害者告诉哥哥,Quek 触碰了她和姐姐。哥哥起初以为她在开玩笑。一天后,受害者将此事告知父亲,父亲随后告知了母亲。
他们联系了 Quek 的同行教练告知情况,并从对方那里获取了 Quek 的电话,通过免提模式拨通了电话。
受害者称,当父亲质问 Quek 时,他无法回答且说话结巴。随后,其父亲报了警。
在法庭播放的泳池监控视频中,她指出了她认为 Quek 猥亵她的位置。当被问及是否因为不喜欢 Quek 的课而想换教练时,她承认确实想跟另一位教练学习,但否认举报的动机是为了换教练。她表示,如果只是想换教练,直接告诉父母即可,正是因为被触碰才决定揭发罪行。
受害者的妹妹也出庭作证,称在泳池中漂浮时被 Quek 触碰过。
Quek 的同行教练作证称,教练在演示泳姿时,应仅在水面上握住学生的手或手臂,以便家长和其他学生能看到。他表示,应避免在水下进行不必要的肢体接触,以免引起投诉。他提到,在认识 Quek 的13年里,从未收到过关于他的投诉,也未亲眼见过他对待学生有不当行为。
该班级另外四名学生也向警方提供了陈述。其中三人观察到 Quek 在课上给学生“挠痒痒”,他们认为这很不寻常。
其中一名学生表示,Quek 在他及其姐姐游完泳后会挠他们的肚子,他们觉得这很奇怪,因为另一位教练从未这样做过。
被告的辩护
Quek 坚称在三次事件中都没有触碰受害者,并称考虑到两人的身高差异以及他指导泳姿时握住受害者手的方式,这样做“几乎是不可能的”。
他声称在教学时会避免触碰学生的“主体部位”,并表示作为一名经验丰富的教练,他具备不让手触碰到学生私密部位的技巧和意识。
他解释说,当学生从坐姿准备入水时,他会将手放在学生背部附近作为预防措施。
检方向其展示了事件录像,指控他在其中一段视频中触碰了受害者的臀部。
他起初否认,但随后承认发生了接触,解释称是为了催促她快点戴上泳镜。
在另一段视频中,他也先否认后承认接触,理由同样是催促其快速佩戴泳镜。
尽管之前声称避免触碰学生身体,但他承认会给学生“挠痒痒”。
在被质问时,他辩称学生们调皮且注意力不集中,挠痒痒是一种让他们集中注意力的“管教方式”。
法官的裁定
虽然 Tan 法官注意到录像并未直接拍到 Quek 猥亵受害者的瞬间,但这并不奇怪,因为涉嫌触碰发生在水下且时间极短。
然而,法官认为录像具有极高的证据价值,因为它证实了受害者描述的物理环境,并显示 Quek 进行了没有任何合理教学理由的肢体接触。
Tan 法官认为受害者的证词极具说服力,证据清晰、一致且令人信服。她还坦诚地表示,在不确定时不会随意指控。
相比之下,法官认为 Quek 的证词缺乏说服力且不可信,他表现出一种重复的模式:先否认肢体接触,直到录像以半速回放时才承认。
法官指出,他关于身高差异导致猥亵“几乎不可能”的说法“同样缺乏说服力”。
Tan 法官还认为,Quek 在最初面对指控时的反应“耐人寻味”。
受害者及其父亲作证称 Quek 当时结巴且语无伦次,而 Quek 则称自己对指控明确回答了“不”并表示震惊。
法官认为,被告在法庭上试图将自己的反应描述为明确的“不”,进一步证明了其不可信。
法官注意到,当同行教练询问指控时,Quek 回答的是“我不知道”。
Tan 法官表示:“一个刚刚向(受害者父亲)明确否认指控的人,自然会对同事重复同样的否认。但他没有。被告这种无法或不愿否认的行为,已超出了震惊所能解释的范围,更符合心虚(意识到了罪行)的表现。”
Quek 此前没有犯罪记录。然而,法官指出,他在整个诉讼过程中没有表现出任何悔意,并让受害者承受了出庭作证的痛苦。
虽然法官同意 Quek 的健康状况(包括心脏病和糖尿病)较为严重,但认为这不足以成为减轻刑罚或行使司法宽恕的理由。







