新加坡双语教育:多讲华语会使孩子英语退步?不存在的

2018年05月18日   •   3万次阅读

身为新加坡双语教育制度的“产物”,年轻华族家长理应能让孩子在双语环境成长。但本地调查显示,他们对培养双语孩童的态度积极,但行为消极。

调查发现:

年轻家长尽管认同学习华文的重要,对营造双语学习环境的决心却容易动摇。尤其在孩子升上小学后,部分家长因过度重视孩子成绩,导致他们减少以华语同孩子沟通,担心妨碍孩子的英文学习。

家长误解多讲华语会使孩子英语退步

国立教育学院亚洲语言文化学部助理主任兼中文系主任胡月宝说,

英语作为本地主流用语,家长有上述心态无可厚非,但常见的误区是,多说华语会导致孩子的英语退步。

尤其孩子入学后,成绩成为家长决定是否让孩子平衡接触双语的标准。家长往往一发现孩子的英文成绩退步,就改为讲英语。

她建议家长调整思维,以整个社会语言环境作为衡量。

大环境以英语为主流,家里就应多讲华语……如今小学华文课时只占所有科目课时的两成,既然孩子多数时间讲英语,不会因为在家多讲几句华语而影响英语水平。”

专家:家长坚持讲华语能打开自然习得空间

有些家长自认华文水平不够高,选择不同孩子说母语。教育专家强调,家长能讲华语就应坚持多讲,打开语言自然习得的空间,才能更好地支持孩子在学校的双语教学。

胡月宝副教授说,语言学习有两个方法,

一个通过正规学习;

另一个则是自然习得(acquisition),通过多接触而习得语言,是“最无痛”的方法。

她指出,新加坡不同于英美国家的单语环境,周围有很多华文资源的存在,包括电视、电台节目,以及报章和绘本等。

“有家长会说,她的孩子没有时间看电视,华文学不好,只好送他去补习。”

胡月宝不否定补习的作用,但强调它主要是正规学习。

学校已有很多这方面的学习了,我们应扩大语言自然习得的空间,而不是让孩子做两次学习………如果跟不上进度,可以送补习班。

但如果孩子在学校认真学习还是学不好,或许不是能力或教学问题,而是习得空间不够,让他不具备消化学校教学内容的基础。

双语教学的新加坡,对留学生也有优势

研究显示,幼儿从小就接触双语甚至是多语,不但不会混淆,长大后还能够在双语、双文化世界游走自如。

在新加坡,我们可以看到与自己一样黄皮肤黑眼睛的新加坡学生,既能够说出流畅的英语,又能说出标准的中文。所以,在新加坡,英语不是一门课,而是一种能力,“双语言”交流的能力。

新加坡的官方用语是英语,在整个小学到中学的课程当中,学校的全部课程用英语授课,华文作为第二外语教学。这意味着到新加坡读中小学,学生能够在接受国际化教育的同时又不会遗忘中华传统文化的精髓。

美国前总统克林顿曾发表感叹:“新加坡的教育水平已超过英国剑桥对全世界英联邦国家中小学教育的要求”。

在这样的留学环境中,你还用担心英语或华文成短板吗?

杀疯啦!新加坡近日又夺得无数个世界级“第一”
2024年05月19日   •   4万次阅读
恭喜!NTU两位杰出校友入围《福布斯》榜单
2024年05月21日   •   2万次阅读
高考成绩多少分,可以申请新加坡6所公立大学?
2024年05月24日   •   2万次阅读
要来新加坡留学的快看!面向中国公民的教育奖学金已开放申请
2024年05月19日   •   1万次阅读
明年起,新加坡护照、身份证领取无需预约!(附新加坡学生准证申请攻略)
2024年05月23日   •   1万次阅读
新加坡通商中国推出新奖学金计划,招募中国初中毕业生来新留学
2024年05月22日   •   1万次阅读
NUS新生攻略 选课?易如反掌!!
2024年05月24日   •   7722次阅读
新加坡政府中学全额奖学金面向中国学生恢复招生,学费、住宿费甚至机票全包
2024年05月19日   •   7722次阅读
如何突破新加坡陪读必须是女性家长的限制?
2024年05月24日   •   6669次阅读
新加坡2025年小一免试直入申请通道开启,家长抓紧时间
2024年05月21日   •   6318次阅读
中考将近!2024江苏中考人数超90万人?孩子还有哪条路可以走?
2024年05月24日   •   5967次阅读
新加坡小一直入最新时间出炉!5月28日起提交意向书,家长一定要关注
2024年05月19日   •   5967次阅读
五月过半,升学新篇章:新加坡本科多元升学路径解析
2024年05月20日   •   4914次阅读
新加坡留学顺利过渡国际赛道,适合你吗?
2024年05月22日   •   4914次阅读
揭秘:多少分可冲刺新加坡公立学校?
2024年05月24日   •   4212次阅读
即使语言成绩欠佳,新加坡热门中文硕士项目等你来探索
2024年05月20日   •   4212次阅读
新加坡小学怎么选?不同梯队、不同地区学校汇总来啦
2024年05月21日   •   3861次阅读
新加坡留学 初中直升大学?真的有这种好事吗?
2024年05月24日   •   3861次阅读
盘点 新加坡中小学那些独特的教育方式,你知道几个?
2024年05月24日   •   3861次阅读
准大学生们,小心美本入学前的危险“潜规则”
2024年05月23日   •   3510次阅读
2024新加坡剑桥O水准考试信息更新啦,考试攻略请查收
2024年05月23日   •   3159次阅读
新加坡留学5大热门专业!就业优势突出
2024年05月23日   •   3159次阅读
新加坡国立大学2025秋提前批专业申请已开放
2024年05月21日   •   2808次阅读
初中毕业全奖留学:新加坡教育奖学金
2024年05月23日   •   2808次阅读