范冰冰诠释角色的复杂情绪充满挑战。 （互联网）
范冰冰主演的新加坡短片《她说》入围釜山国际电影节短片竞赛！
她在片中挑战复杂角色，更摸黑涉过深溪完成高难度拍摄，敬业表现获监制陈哲艺和导演陈见明盛赞。
《她说》由本地新进导演陈见明执导，陈哲艺担任监制，从2258部投稿作品中脱颖而出，成为入围釜山短片竞赛的10部作品之一。
故事讲述赵玲（范冰冰饰）面对伴侣求婚，没有直接回答，反而说起“前世”担任诈骗电话员时的一段往事。随着她吐露一笔无法言说的“债”，故事也让人思考，这究竟是一场忏悔还是寓言，她又想揭开什么真相。
范冰冰接受《新明日报》访问时表示，得知入围当然开心，“短片虽然篇幅不长，但大家在创作时投入的心力是一样的。作品能够入围、被更多观众看到，对我来说就是一件很值得开心的事情。”
范冰冰形容角色赵玲是个很复杂的女人，“她做过错事，也伤害过别人，但她自己其实也是受害者。”
对她来说，演出最大的挑战，是如何将这些复杂的情绪融合在一起，同时又避免把情绪演得太满。她希望观众慢慢走进赵玲、理解她，而不是一开始就给她下定义。
而范冰冰最喜欢的，是剧本里最后的一场戏。她笑言：“具体发生什么我就先不剧透。那场戏没有很多东西需要去‘演’，戏很简单，但情绪很重，一直压在心里的很多情绪都释放出来了。拍的时候，我自己也很有感触。”
通宵拍摄20小时
自称越夜越美丽
首次与范冰冰合作，陈哲艺对她的敬业、谦卑和平易近人印象深刻。
最后一天剧组更通宵拍摄20小时，范冰冰曾告诉他，自己“越夜越美丽”，他原本不信，没想到凌晨4时看到她的状态和容颜，真的特别迷人有神采。
陈哲艺也说两人很合拍，未来“一定得亲自以导演身份合作一番”。
陈哲艺：苦尽甘来
提及《她说》，监制陈哲艺形容作品终于面世是“苦尽甘来”，因为从剧本孵化到完成后期历时数年，期间融资、寻找资源都相当困难。
陈哲艺透露，《我们不是陌生人》杀青仅一周，他便飞往马来西亚与团队筹备《她说》。短片最终花费不菲，更一度超支，自己还得掏腰包补贴。他表示并非演员薪酬高，大家几乎都是友情参与，真正烧钱的是作品以短片而言拥有相当大的“企图、野心和体量”。
对于得奖信心，他看得淡然，认为参展从来不是为了奖项，“大家的辛苦被肯定更重要。”
陈见明：完成圆满的循环
《她说》是导演陈见明首部登上釜山国际影展的短片。 2012年还是学生的他，因为新加坡当时难以接触主流以外的电影，便在经济能力范围内到釜山影展“取经”，每天观看4部电影，之后又去了4次。如今作品从2258部投稿中突围，对他而言既不真实，也像完成了一个圆满的循环。
短片在马来西亚9个地点、耗时5天拍摄，其中一处更深入洞穴，工作人员必须亲手将灯光和摄影器材搬上约4层楼高的小山。陈见明坦言，以短片规模而言，《她说》野心不小，若没有强大的团队根本无法完成。
陈见明也希望透过范冰冰饰演的赵玲，让观众重新审视那些容易被社会标签为“坏人”的人，“但他们的故事往往比我们想象中复杂”，也希望观众暂时放下批判，真正看见角色背后的人性。
