在中国红到出现“盗版”的英文少儿读物,原来出自新加坡

2021年07月15日   •   1万次阅读

新加坡虽然是个小国家,出版业更像是“小透明”,但有些顶尖的产品和机构在各自领域都是“隐形冠军”。

我们可能接触到,但是没有意识到。

比如《The Young Scientists》(小小科学家)英文科普杂志,在新加坡中小学生里面家喻户晓,有些家长甚至会在孩子开始上幼儿园的时候就让他们读。

《The Young Scientists》按年级区分,充满色彩缤纷的漫画,把复杂的科学知识解释得简洁明了,里面还有练习册,确保孩子们读完后可以巩固学到的知识。

这个杂志伴随着一代又一代的学生成长,如果非要做个比喻,大概相当于当年《少年科学》在中国的普及程度。

(图源:Young Scientists Reader官网)

在中国,汉英双语教育越来越被受到重视,许多家长给孩子选择科普读物时会直接选用英文原版,让孩子们一边学习科学,一边增加接触英语的机会。这也是新加坡的《The Young Scientists》杂志在中国家庭非常盛行的原因,市面上还出现了盗版。

新加坡社会以英语为通用语,每个人都可说是英语母语者。新加坡还有强烈的“怕输”精神,对于使用英语的严谨程度,可能还有过之而无不及,出版的英文读物还是有一定的水准。

近年来,新加坡著名的出版机构世界科技出版社(World Scientific)出版了以科学为题材的英文少儿读物丛书系列,精选了新加坡的《The Young Scientists》杂志内容,按照新加坡课程大纲重新精编!

《青年科学家丛书The Young Scientists Series》

(图源:World Scientific官网)

《青年科学家丛书The Young Scientists Series》由World Scientific出版,适合6至12岁的儿童阅读。整个系列一共有12本书,由常驻香港的英文畅销书作家努雷・维塔奇(Nury Vittachi)撰写,香港理工大学设计学院的教员Step Cheung提供十分吸引眼球的插画。

每一本书都由不一样的主题构成,讲述超过60位科学家的故事,其中包括:玛丽居里、布莱斯帕斯卡、爱因斯坦、牛顿、加来道雄、李政道等著名科学家。作者用浅显易懂的写作方式,让孩子们学习到科学的奥妙,也试图改变人们对于科学家常有的刻板印象。同时,也可以让孩子们接触更多英语单词,提高词汇量。

(图源:World Scientific微信号)

是不是觉得这个系列既有趣又好玩呢?想要跟孩子们一起用英文探讨科学的神秘世界的话,就去购买这些书本吧!

更多世界科技出版社图书,可搜索公众号:WorldScientific Education。

快来瞧!2025新加坡PR申请有变化,4类人占优势,普通人机会仍在!
2025年06月18日   •   14万次阅读
新加坡的月薪等级曝光:原来我一直以为的“中产”,只是错觉
2025年06月20日   •   9万次阅读
开启RTS地铁时代!5分钟新加坡跨境到新山,解锁大马全地图啦~
2025年06月21日   •   4万次阅读
新加坡这些老人下个月最多可领1200新元
2025年06月18日   •   2万次阅读
新加坡竟有免费的中医诊所!针灸、推拿、拿药都很便宜!
2025年06月22日   •   2万次阅读
新加坡剩下的六月,又是蒸蒸日上的日子
2025年06月19日   •   2万次阅读
紧急召回!新加坡这类人群,不要买这款中国杯面~
2025年06月20日   •   2万次阅读
9月起!新加坡出女佣新规:家有小孩的注意
2025年06月17日   •   2万次阅读
新加坡榴莲全岛大降价!下个月进入高峰期,价格可能会下跌高达30%!
2025年06月19日   •   2万次阅读
“我在新加坡成了外国人?”中餐馆的“华文霸权”爆发争议
2025年06月22日   •   1万次阅读
新加坡妈妈揭秘:韦东奕式的天才,不需要被治疗
2025年06月19日   •   1万次阅读
新加坡不同身份的区别,你知道吗?
2025年06月17日   •   1万次阅读
中产正在疯狂逃离新加坡
2025年06月18日   •   1万次阅读
新加坡人都去哪买菜?本地巴刹+新山扫货全攻略,省钱又能吃得好!
2025年06月18日   •   1万次阅读
“退租时房东拿出一张天价账单:要我赔4700新币!”
2025年06月17日   •   1万次阅读
内行人告诉你,在新加坡买什么最有性价比?
2025年06月17日   •   9234次阅读
“我回国退掉了新加坡PR,公积金的钱怎么取出来?”
2025年06月20日   •   9234次阅读
海底捞海外狂飙:收入猛涨却利润 “腰斩”?高营收背后的利润困局
2025年06月19日   •   8379次阅读
攻略来啦 新加坡60岁生日,盛大免费烟花秀,最佳观赏攻略
2025年06月17日   •   8379次阅读
你手中的硬币,脚下的地铁,背后是新加坡的“心安之术”
2025年06月17日   •   7353次阅读
不管什么人,来新加坡后一定要买的保险
2025年06月21日   •   7011次阅读
新加坡建国 60 周年:国庆庆典盛大来袭,解锁参与攻略!
2025年06月19日   •   7011次阅读
为什么神像会“长满手”?为什么印度教里有多如繁星的神?
2025年06月19日   •   6669次阅读
如何花不到2新币,从新加坡去新山
2025年06月21日   •   6327次阅读