在中國紅到出現「盜版」的英文少兒讀物,原來出自新加坡

2021年07月15日   •   1萬次閱讀

新加坡雖然是個小國家,出版業更像是「小透明」,但有些頂尖的產品和機構在各自領域都是「隱形冠軍」。

我們可能接觸到,但是沒有意識到。

比如《The Young Scientists》(小小科學家)英文科普雜誌,在新加坡中小學生裡面家喻戶曉,有些家長甚至會在孩子開始上幼兒園的時候就讓他們讀。

《The Young Scientists》按年級區分,充滿色彩繽紛的漫畫,把複雜的科學知識解釋得簡潔明了,裡面還有練習冊,確保孩子們讀完後可以鞏固學到的知識。

這個雜誌伴隨著一代又一代的學生成長,如果非要做個比喻,大概相當於當年《少年科學》在中國的普及程度。

(圖源:Young Scientists Reader官網)

在中國,漢英雙語教育越來越被受到重視,許多家長給孩子選擇科普讀物時會直接選用英文原版,讓孩子們一邊學習科學,一邊增加接觸英語的機會。這也是新加坡的《The Young Scientists》雜誌在中國家庭非常盛行的原因,市面上還出現了盜版。

新加坡社會以英語為通用語,每個人都可說是英語母語者。新加坡還有強烈的「怕輸」精神,對於使用英語的嚴謹程度,可能還有過之而無不及,出版的英文讀物還是有一定的水準。

近年來,新加坡著名的出版機構世界科技出版社(World Scientific)出版了以科學為題材的英文少兒讀物叢書系列,精選了新加坡的《The Young Scientists》雜誌內容,按照新加坡課程大綱重新精編!

《青年科學家叢書The Young Scientists Series》

(圖源:World Scientific官網)

《青年科學家叢書The Young Scientists Series》由World Scientific出版,適合6至12歲的兒童閱讀。整個系列一共有12本書,由常駐香港的英文暢銷書作家努雷・維塔奇(Nury Vittachi)撰寫,香港理工大學設計學院的教員Step Cheung提供十分吸引眼球的插畫。

每一本書都由不一樣的主題構成,講述超過60位科學家的故事,其中包括:瑪麗居里、布萊斯帕斯卡、愛因斯坦、牛頓、加來道雄、李政道等著名科學家。作者用淺顯易懂的寫作方式,讓孩子們學習到科學的奧妙,也試圖改變人們對於科學家常有的刻板印象。同時,也可以讓孩子們接觸更多英語單詞,提高詞彙量。

(圖源:World Scientific微信號)

是不是覺得這個系列既有趣又好玩呢?想要跟孩子們一起用英文探討科學的神秘世界的話,就去購買這些書本吧!

更多世界科技出版社圖書,可搜索公眾號:WorldScientific Education。

快來瞧!2025新加坡PR申請有變化,4類人占優勢,普通人機會仍在!
2025年06月18日   •   14萬次閱讀
新加坡的月薪等級曝光:原來我一直以為的「中產」,只是錯覺
2025年06月20日   •   9萬次閱讀
開啟RTS地鐵時代!5分鐘新加坡跨境到新山,解鎖大馬全地圖啦~
2025年06月21日   •   4萬次閱讀
新加坡這些老人下個月最多可領1200新元
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
新加坡竟有免費的中醫診所!針灸、推拿、拿藥都很便宜!
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
新加坡剩下的六月,又是蒸蒸日上的日子
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
緊急召回!新加坡這類人群,不要買這款中國杯麵~
2025年06月20日   •   2萬次閱讀
9月起!新加坡出女傭新規:家有小孩的注意
2025年06月17日   •   2萬次閱讀
新加坡榴槤全島大降價!下個月進入高峰期,價格可能會下跌高達30%!
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
「我在新加坡成了外國人?」中餐館的「華文霸權」爆發爭議
2025年06月22日   •   1萬次閱讀
新加坡媽媽揭秘:韋東奕式的天才,不需要被治療
2025年06月19日   •   1萬次閱讀
新加坡不同身份的區別,你知道嗎?
2025年06月17日   •   1萬次閱讀
中產正在瘋狂逃離新加坡
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
新加坡人都去哪買菜?本地巴剎+新山掃貨全攻略,省錢又能吃得好!
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
「退租時房東拿出一張天價帳單:要我賠4700新幣!」
2025年06月17日   •   1萬次閱讀
內行人告訴你,在新加坡買什麼最有性價比?
2025年06月17日   •   9234次閱讀
「我回國退掉了新加坡PR,公積金的錢怎麼取出來?」
2025年06月20日   •   9234次閱讀
海底撈海外狂飆:收入猛漲卻利潤 「腰斬」?高營收背後的利潤困局
2025年06月19日   •   8379次閱讀
攻略來啦 新加坡60歲生日,盛大免費煙花秀,最佳觀賞攻略
2025年06月17日   •   8379次閱讀
你手中的硬幣,腳下的地鐵,背後是新加坡的「心安之術」
2025年06月17日   •   7353次閱讀
不管什麼人,來新加坡後一定要買的保險
2025年06月21日   •   7011次閱讀
新加坡建國 60 周年:國慶慶典盛大來襲,解鎖參與攻略!
2025年06月19日   •   7011次閱讀
為什麼神像會「長滿手」?為什麼印度教里有多如繁星的神?
2025年06月19日   •   6669次閱讀
如何花不到2新幣,從新加坡去新山
2025年06月21日   •   6327次閱讀