
数字发展与信息部(MDDI)将允许新加坡电影院在放映方言电影方面拥有“更大的灵活性”
这对电影爱好者和当地电影院来说无疑是一个巨大的利好:方言电影将被允许在电影院放映,且放映场次将不再受到限制。
数字发展与信息部(MDDI)在周日(8月23日)表示,只要同一部电影同时发行华语配音版本,即可享受这一政策。

电影院对方言电影的现有放映限制将放宽:黄总理
这一举措是由黄循财总理在周日的国庆群众大会(NDR)上宣布的。
黄总理在中文演讲中表示,目前对方言电影放映的限制将得到放宽。
他补充道,只要有华语配音版本,方言电影的“放映场次将不再设限”。

总理:在电影中听到方言倍感亲切
黄总理提到自己观看了热门电影《亲爱的你》(Dear You)的潮州话版本,并引用了电影中的一句台词:
“要做一个有同情心、讲忠诚的人。”
他认为,用方言听到这些话会让人觉得“更加亲切”,并认同方言是值得保护的文化遗产。

不过,黄总理也强调,新加坡必须保护“讲华语运动”所取得的艰苦成果,该运动使华语成为了新加坡华人之间的通用语言。
他指出,新加坡的双语政策和推广华语的努力正处于“正确的方向”,并且“必须继续坚持”。
付费电视频道的方言限制也将取消
黄总理补充说,新加坡的免费地面电视广播将继续以华语为主,但付费电视和电影的限制可以放宽。
因此,数字发展与信息部表示,将取消订阅制电视服务中对方言内容的现有限制。
目前,每周仅允许放映一部方言艺术电影,且音乐频道中方言歌曲的比例也受到限制。
然而,华语将继续作为免费地面电视和广播的主导语言。
这些更新后的方言指南将于下个月起生效。
《亲爱的你》潮州话版在新加坡电影院走红
此次政策放宽正值《亲爱的你》在当地电影院意外走红之际,许多新加坡人为了观看场次有限的潮州话版本而排队数小时买票。

这促使当地电影制作人邱礼涛(Eric Khoo)和新导(Jack Neo)以及许多新加坡人开始质疑,目前的方言限制在当今的新加坡是否仍然适用。
来自不同政治阵营的多位国会议员也在国会中就此问题提出了质疑。
最终,电影院运营商 Golden Village 申请增加更多放映场次,并获得了资讯通信媒体发展局(IMDA)的批准。
延伸阅读:新加坡是否应该重新考虑对方言的限制?《亲爱的你》再次引发持续数十年的争论























