社會 · 約 2 分鐘閱讀

終於放寬了!新加坡電影院將允許上映方言電影,只要有華語配音版即可

2026/08/23
直接閱讀正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1790/17904060.avif

數字發展與信息部(MDDI)將允許新加坡電影院在放映方言電影方面擁有「更大的靈活性」

這對電影愛好者和當地電影院來說無疑是一個巨大的利好:方言電影將被允許在電影院放映,且放映場次將不再受到限制。

數字發展與信息部(MDDI)在周日(8月23日)表示,只要同一部電影同時發行華語配音版本,即可享受這一政策。

/www/orgs.pro/web/images/image/1790/17904061.avif

電影院對方言電影的現有放映限制將放寬:黃總理

這一舉措是由黃循財總理在周日的國慶群眾大會(NDR)上宣布的。

黃總理在中文演講中表示,目前對方言電影放映的限制將得到放寬。

他補充道,只要有華語配音版本,方言電影的「放映場次將不再設限」。

/www/orgs.pro/web/images/image/1790/17904062.avif

總理:在電影中聽到方言倍感親切

黃總理提到自己觀看了熱門電影《親愛的你》(Dear You)的潮州話版本,並引用了電影中的一句台詞:

「要做一個有同情心、講忠誠的人。」

他認為,用方言聽到這些話會讓人覺得「更加親切」,並認同方言是值得保護的文化遺產。

/www/orgs.pro/web/images/image/1790/17904063.avif

不過,黃總理也強調,新加坡必須保護「講華語運動」所取得的艱苦成果,該運動使華語成為了新加坡華人之間的通用語言。

他指出,新加坡的雙語政策和推廣華語的努力正處於「正確的方向」,並且「必須繼續堅持」。

付費電視頻道的方言限制也將取消

黃總理補充說,新加坡的免費地面電視廣播將繼續以華語為主,但付費電視和電影的限制可以放寬。

因此,數字發展與信息部表示,將取消訂閱制電視服務中對方言內容的現有限制。

目前,每周僅允許放映一部方言藝術電影,且音樂頻道中方言歌曲的比例也受到限制。

然而,華語將繼續作為免費地面電視和廣播的主導語言。

這些更新後的方言指南將於下個月起生效。

《親愛的你》潮州話版在新加坡電影院走紅

此次政策放寬正值《親愛的你》在當地電影院意外走紅之際,許多新加坡人為了觀看場次有限的潮州話版本而排隊數小時買票。

/www/orgs.pro/web/images/image/1790/17904064.avif

這促使當地電影製作人邱禮濤(Eric Khoo)和新導(Jack Neo)以及許多新加坡人開始質疑,目前的方言限制在當今的新加坡是否仍然適用。

來自不同政治陣營的多位國會議員也在國會中就此問題提出了質疑。

最終,電影院運營商 Golden Village 申請增加更多放映場次,並獲得了資訊通信媒體發展局(IMDA)的批准。

延伸閱讀:新加坡是否應該重新考慮對方言的限制?《親愛的你》再次引發持續數十年的爭論

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

新聞

新加坡總理黃循財自曝:我曾被拉去拍招聘廣告,因為實在沒人了

社會

深化合作!新加坡總理黃循財祝賀寮國新任總理就職,發出正式訪問邀請

社會

新加坡出手整治數據中心!新法案通過:不再追求規模,只要「最高價值」

新聞

德國之聲|新加坡大撒幣催生 能挽救低迷生育率嗎?

新聞

林志蔚提休會動議 促幫助本地餐飲業降低運營壓力

社會

新加坡小一報名新政2027年強推!無緩衝期,家長們這次真的要焦慮了?

新聞

新加坡交通費漲了7%,電費卻降10.4%,還有$190回扣!

生活

10月發錢!同一個新加坡,有人白拿錢,有人乾瞪眼

社會

嚴打!新加坡通過新法:違規電動設備禁售禁廣,非法電池將被封殺!

新聞

李智陞:持續檢討小一報名框架 必要時進一步調整

新聞

國會通過三項動議 調高總統和國會正副議長薪酬

新聞

《財政(所得稅)法案》通過 自僱人士可按營業收入20%扣除業務開支

生活

新加坡戰爭年代的故事,被北京大學新加坡校友會搬上了中秋銀幕

社會

新加坡外長發聲:2027年將主導東協深度整合,在美中博弈中絕不選邊站!

新聞

黃總理會見巴拿馬總統 雙方探討深化貿易物流合作

社會

以色列代表團「秘密訪問」新加坡?議會揭秘真相,還涉及小學入學、自動駕駛等多項重磅議題!

新聞

1610人投訴、382萬預付款打水漂!新加坡消協吁業者強制保障消費者!

社會

新加坡POFMA法首例審判!女活動家公然抗命拒改正文,法庭交鋒激烈

工作

新加坡建築業WP大變!2027年起中國客工可先入境,再考SEC(K)

新聞

警方展開全島執法行動 77人涉嫌非法放貸活動受查

社會

不賣點心賣麻將?新加坡餐飲店紛紛「破圈」:為了生存,他們真的拼了!

留學

薪資超越平均線50%!在新加坡,這個「吸金」專業憑什麼火成這樣?

旅遊

入境新加坡注意!9月30日起電子入境卡升級,忘了這一步可能被攔在關卡外

新聞

新加坡開始「搶人」了?每年PR吸納量增加至4萬人,人口老齡化壓力正在加劇