▲金美真为了子女的教育移居狮城。
有别于Win Min的无心插柳，口译员金美贞移民新加坡早已胸有成竹。五年前，她先带着儿女来新加坡定居，同时将工作的重心放在本地，丈夫在处理好韩国的一些事务后，便会过来。
拥抱狮城的多元氛围
金美真是韩国人，却在印度尼西亚度过她的童年，深受韩、华、印三种文化的影响，她希望儿女也一样能够接受多元文化的熏陶。
“童年接触过不少印尼华人，他们都不讲华语，后来我才知道那里是不允许教华文的，选择新加坡，其中一个原因就是儿女有机会接触华文。”
金美真的丈夫在金融界工作，因为多年来在中国工作的关系，所以对于中华文化也不陌生。
在这里生活多年，金美真学会对不了解的文化要更敏感，不要随意做出评论。“新加坡政府在种族融合方面处理得很好，建立了一个强有力的制度去支持这种多元性，每一个种族既可维持他们的独特性，又不排斥他族的差异性，甚至吸纳他族的文化。”
金美真表示，新加坡是个民族与文化的大熔炉，各族和谐共处，而她也从不觉得自己是个外人。
移民之路受挫
移民之路看似一片大好，但正当她提呈永久居民申请之际，新冠疫情暴发了，她被迫与身在韩国的丈夫分隔两地。
“原本的计划是由我带着孩子先来，安顿一切。在这期间，丈夫也跟新加坡方面有合作计划，随着计划的推进，他也会移居到这里。但是疫情暴发后，合作计划泡汤，加上两国边境封锁，我和丈夫已经分隔一段时间了。”
金美真觉得夫妻两人长期分开，对婚姻是不健康的，所以当听到封锁令松绑，她便带着儿女回韩国与丈夫相聚。她将这段时间形容为人生的混乱期。
“我并没有放弃，不过在这段时间我必须跟丈夫再拟定一个计划，目前我还持有新加坡的就业准证，只希望丈夫的工作有着落。”
随着新加坡与病毒共存策略奏效，金美真丈夫原来的计划或会再现曙光。
命运总是跟人开玩笑，原本想走的，却留了下来；原本想留下的，却不得不暂时离开。
退休篇
刘稳健
泳不言休
▲偶尔出海吹风，刘稳健非常享受它他的准老年生活。
游泳教练刘稳健（原籍辽宁，新公民）认为，不同的人生阶段，体验不同的生活，他说：“人的生命有限，体验人生却是无限的。”所以，他早就安排好55岁退下的计划。他把这个阶段定为“准老年生活”。
退下，重新学做教练
所谓“退下”，就是从全职的游泳竞技教练转为自由业教练，学生也从参与国内外游泳比赛的选手改为不同年龄层的初学者，从三岁不到的幼儿到70岁的老妇。严格来说，他并没有离开游泳，只是以另一种方式，延续他和游泳的缘分，也填补他的一个“遗憾”。
“在教导初学者上，我是个经验不足的教练，我希望通过他们积累一些经验，以便有新的资料编写到书里。”之前，刘稳健为纪念同是游泳教练的父亲，出版过《恩师父-刘本善教练》一书，记述了两父子在游泳上的经验与体会，目前正考虑写续篇。
另外，20年的游泳竞技生涯，让他和学生建立了深厚的感情，常有联系，“我的学生很多都成了全职或兼职的游泳教练，不管是在教学上或在生活上遇到困扰，还是会找我商量。”他一直关注旧徒陈永进（Jonathan Tan）的游泳进展，并为他顺利进入今年亚运感到骄傲。
“我已经退下，可我希望学生可以接棒，为新加坡腾飞的游泳事业训练出优秀的选手，在比赛中取得佳绩。”
写自传带进坟墓
写书，是刘稳健目前生活的另一个重心。
除了前面提到要撰写的书籍之外，向来喜欢收集资料的刘稳健，在2020年阻断措施的一个月间，着手整理自己的族谱。目前尚欠辽宁丹东那一部分的资料，等待机会回乡按家谱寻根，之后或会编辑成书赠送族人。
刘稳健心中还有一本更重要的书——他的自传。有趣的是这本自传只印一本，只供私藏，他甚至已在遗嘱里交代说，自传必须随遗体焚化。他说：“每个人都有两本书，一本是公开的，一本是带进坟墓的，不公开的那一本是对自己作深度挖掘，将自己的一切不论好坏，巨细靡遗地记录下来。”
眼下，刘稳健非常享受他的“准老年”生活，闲空时打打高尔夫球，或约朋友喝茶聊天，时间全由自己掌握。他说，只要健康允许，希望一直延续这样的状态。
钱廷珠
退休，就是做喜欢的事
▲退休后的钱廷珠非常注重健康与运动。
钱廷珠（Stella Chien）来自香港，目前是本地公民。70年代随企业家父亲从香港移居我国，在本地完成大专教育后，她一踏足社会就与友人开公司，经营过精品店、船舶物品供应、果汁店等。她自23岁创业以来从未停下脚步，至今坐拥数百万身家。几年前，一向热衷于事业的她，突然觉得够了，悠然退场做自己喜欢的事，最重要的是陪伴她的宝贝狗儿。
两个人侍候一只狗
钱廷珠的狗是一只短毛的吉娃娃，原本是她送给朋友的一份礼物，“当我带朋友到宠物店去选狗时，突然有只狗走到我身边一直不愿离开，记得父亲说过，自来狗会带来财富，于是便挑了它。”
当然，故事并没有结束。在一次探访朋友时，发现这只狗一直颤抖撒尿，细问之下原来是遭朋友虐打，她一气之下把狗带回家，自此成了她的宝贝。
爱犬每日饮食固定为鸡腿、鳕鱼、有机蔬果与牛奶；爱犬怕黑，她便通宵达旦亮着灯；后来还因自己忙不过来而请来女佣照顾；爱犬患肿瘤后，她更是贴身照料，亲自打针喂药；爱犬病逝后，除了僧众超度，她也诵《心经》49日，望它一路走好。
剃头，给自己的生日礼物
没有爱犬的日子，她将全副精力放在瑜伽与健身上，她说：“早年忙着做生意，仗着年轻不理身子，现在才懂得健康是最重要的。”
曾经一度，她带着爱犬去散步，竟发现自己不能蹲下去捡狗粪；有时候，人趴在床上后就起不来。她渐渐地意识到身体的灵活度，可能因长期缺乏运动而逐渐衰退，于是便请了私人教练每日训练。
“以前没有运动，身体就不太灵活，很多年轻人可以做的动作，我就不能做到，希望在专人的指导下可以改善。”
最近，她的每日功课多添一项练钢琴，为的是保持大脑灵活。
每年生日，钱廷珠都会送一份生日礼物给自己，今年，她打算剃光头发，让中医通过头顶的百会穴，将全身经络打开，调身养生。
她一再强调：“人到这个阶段，别无所求，健康就是本钱。”
（图·iStock、受访者提供）
