新加坡吃饭故事(五)—— 一桌娘惹菜,半部南洋史

2025年06月25日   •   342次阅读

在我写不出来申请心理学博士的research proposal的最后决定放弃的时候,我问了AI一个问题:如果我想系统学习东南亚文化,应该怎么开始?

它给了一长串的回答,包括怎么搭建框架,看什么书。

可在我看来,总结起来还是那句话“读万卷书,行万里路。”

听起来没错,却总让我觉得太抽象,所以我也没把AI的话当回事。就靠着自己的兴趣点,一个连着一个,笨拙地摸索着。

而当我开始走进娘惹文化,那句老话“读万卷书,行万里路”开始慢慢有了形状。

我看电视剧《小娘惹之翡翠山》,读Peranakan研究的书,给大人看的 ,给小孩看的,什么都看。跑去听珠绣的讲座、逛博物馆,在花砖店摸过旧砖的裂纹。

当然,我也输出,写公众号,播客也做了两期关于娘惹的节目。

从《小娘惹之翡翠山》出发:在门廊下阅读新加坡

小娘惹穿的衣服竟然和新航空姐穿的是一个系列?

但直到上周六录完博客,和家人朋友在新加坡加东吃下一整桌娘惹菜,我才真正意识到:

吃,是所有文化学习方式中,最活色生香、也最诚实的一种。

我好像找到我自己学习文化的切入口了。

那天我们去的是加东的“老娘惹小厨”,一间藏在街角的小馆。

桌布是南洋印花,墙上有好看的娘惹花砖。

空气里有香茅、椰浆、叁巴酱和油烟的混合气味,像是厨房与街头的混合物。

我们在最可爱的大马华人还有热情但是有礼貌Push的店家推荐下点了一桌菜。

吃着吃着,它们像地图一样在桌面铺开:有香料之路的痕迹,也有迁徙家庭的体温。

那不是“七道菜”,而是七种味觉记忆、七个南洋身份的端口。

🥚香脆咸虾蛋饼(Crisp Chinchalok Omelette)

Chinchalok 是马六甲一带常见的发酵虾米,用小虾、盐和米饭一起发酵,味道咸中带酸。煎成蛋饼后,外焦内嫩,虾酱的复杂层次在蛋香中释放。

它不像港式蛋饼的轻盈,也不同于中式的滑顺,而是南洋的“扎实”和“锋利”。

海味在锅气中升起,一口蛋饼,咸得真实,也咸得温柔。

🐟亚叁酸辣海鲈(Barramundi with Assam Pedas)

Assam Pedas 酱由罗望子、香茅、辣椒与姜花熬成,酸辣明亮。虽然海鲈鱼的鲈肉质细嫩,在汤汁中被微微收紧,不腥不散,反而更鲜。

大火油炸过的鱼皮变得很酥脆,让我想起了新加坡伴手礼咸蛋黄鱼皮。

这道菜像南洋的雨季:浓郁又清醒,潮湿又有穿透力。

酸,是热带的解法;辣,是生活的回应。

🥕九层杂炒(Jiuhuchar)

萝卜丝、芋头丝、胡萝卜、木耳、银芽、豆干……至少六七种材料细细切丝,炒在一起。讲究火候,不加酱油,清淡却有层次。

店家推荐的时候,特别强调他们家的会放鱿鱼丝,有些人可能不太习惯,所以如果我们介意可以点炒番薯叶。

没有犹豫一秒,就这个吧。事实证明蘸着蘸酱,生菜叶子的脆爽和杂炒的丝丝入味形成了很丰富的口感。

这道菜经常出现在娘惹家族节庆与拜祖时,是厨房对“秩序感”的一种回应:每一丝都不乱,每一口都在说“整齐”。

一锅细炒,是厨房里的节奏感与情感的交织。

🐄仁当牛肉(Beef Rendang)

Rendang 是印尼米南加保族群的节庆菜。从印尼到马来,是香料的漂流和历险。

娘惹版的Rendang延续香料结构,调和火力,多了温润。

香茅、南姜、月桂、椰浆……牛肉炖煮至酱汁浓稠、肉质柔韧,是一口一口吃进去的耐心与时间。

有些香气,是时间留下的岁月痕迹。

🍍凤梨椰浆虾(Udang Nenas Masak Lemak)

这是我最喜欢的一道。椰浆浓稠但不腻,凤梨酸甜中带一点酒香,黄姜与香茅的辛香做背景,虾的鲜味穿插其间。

至于是凤梨还是黄梨,已经不重要,它们都是中文,只是在不同环境下的变体,是不同纬度的人对这种酸甜水果的浪漫畅想。

这道咖喱虾,不像泰式的直给,也不像中餐的重火,这是南洋的“裹”,味道彼此包容,又保留差异。

热带的味道从不高声,它是潮湿、缠绕和不断回头的温柔。

🍆 酸辣茄子(Sour Spicy Brinjal)

这一道我们没多想就点了,毕竟是《小娘惹》里二伯母最喜欢的一道菜,据说工艺非常复杂。

虽然没有剧里的酸辣茄子看着用了很复杂的酱汁,入口之后却惊艳:酸得清爽,辣得有层次,茄子被炒得外酥内软,还撒上了碎蒜和辣椒圈,酸中带香,香中带劲。

你能尝出来那种“下饭的诚意”,不是复杂精致,而是街头和厨房的直给。

酸辣不是张扬,而是一种平衡:恰到好处,才最过瘾。

🟦蝶豆花蓝饭(Butterfly Blue Pea Rice)

蓝饭最安静,却也最打动我。

蝶豆花的蓝淡雅安稳,是一种“吃进去”的仪式感。深深浅浅的蓝色米粒,是手工制作的标志,仿佛每一粒米都在告诉你自己是个独特的个体,曾经在浸泡过程中分属于不同的米层。

我知道,对于峇峇娘惹群体,这饭不是为了拍照,而是马来与娘惹家庭在婚礼与节庆中对“得体”的坚持。

它不惊艳,但能记住。

娘惹菜的味道层次太丰富了:有酸酸甜甜的凤梨虾,有火辣辣的亚叁酱,也有蓝饭那种深深浅浅的温柔。

香料是立体的,色彩是温和的,一桌菜展现了娘惹文化对“味觉与美学”的共同掌握力。

我们一边吃着,一边聊着娘惹菜,也聊着生活琐事。

因为没有订位,我们被安排在门口的一张桌,只有一个半小时的用餐时间。

那顿饭是我们录完播客之后的晚餐,大家肚子都很饿。吃得又快又专注,也许录播客是体力劳动,所以我风卷残云地扫荡着每一道菜。

吃饱喝足的我眯着眼看着马路对面,夕阳缓缓落下,映射在对面房子的砖墙上,我似乎还能看见风的形状,是自由的。

这顿饭的满足,既是味觉上的沉浸,也是精神上的被照顾过的回馈。

饭后我们沿着如切路散步。

我又一次来到了这里,峇峇娘惹的彩色排屋一字排开,粉色、薄荷绿、天蓝色,在蓝调时分悄悄亮起灯。

雕花窗棂、花砖门框、铁花栏杆,一处处都精巧得像旧信纸上的花边。

娘惹文化不张扬,它藏在屋檐下,在厨房里,也在衣柜与餐桌之间。

来加东,总会来金珠肉粽,还有他们家的娘惹博物馆。展厅不大,却真实温柔。珠绣、老照片、卡峇雅裙、厨房用具。

靠近窗户的桌子上有一对峇峇娘惹的雕塑,精巧,细致。穿西装的峇峇,站在穿纱笼卡峇雅的娘惹身边,笑容得体,站姿稳重。

而他们旁边就放着“敢情”——娘惹文化里放饭,放汤圆的容器,因为吃饭的时候是一家人联络感情的时候,所以这“敢情”有烟火也有柔情。

我终于买到了端午节没买到的粽子。那一抹我之前未曾寻到的蝶豆花蓝,既是上次的遗憾,是这次的补全,也像是东南亚文化学习中,一次温柔的修正。

回头看这两个半月,我试着用不同方式理解南洋:读书、查资料,泡图书馆,看纪录片、看电影、逛博物馆、听导览,citywalk,一周六更公众号,做播客。

但那顿饭之后我才明白:

对我个人来说,真正的“感知”,往往是通过胃开始的。

那桌菜,不是拼盘,而是一种融合之后的日常。香料、火候、刀工、器皿、颜色、礼数……它们不在展柜里,而是在饭桌上。

它们不是文本,而是味觉。

今天,我们已经上线四期的博客,突然上了小宇宙首页的“编辑精选”,明明我们昨天还在互相打气,到100订阅我们就去搓一顿,到100收听我们也去搓一顿,这100一定指日可待,上播客新人榜夜指日可待,但是没想到这“指日可待”过了夜就实现了。

喜极而泣,是付出努力的正反馈,也像是一次对认真生活的嘉奖。

欢迎你一起来订阅收听,来共享我们宝藏被发现的喜悦吧

小宇宙App搜索“舒言星语”。

我想,我在笨拙又迷茫的摸索中,终于找到了一条适合自己的“读万卷书,行万里路”,挺好。

新加坡的月薪等级曝光:原来我一直以为的“中产”,只是错觉
2025年06月20日   •   10万次阅读
开启RTS地铁时代!5分钟新加坡跨境到新山,解锁大马全地图啦~
2025年06月21日   •   6万次阅读
新加坡竟有免费的中医诊所!针灸、推拿、拿药都很便宜!
2025年06月22日   •   2万次阅读
在新加坡,这12个常见行为是违法的
2025年06月24日   •   2万次阅读
紧急召回!新加坡这类人群,不要买这款中国杯面~
2025年06月20日   •   2万次阅读
新加坡剩下的六月,又是蒸蒸日上的日子
2025年06月19日   •   2万次阅读
新加坡榴莲全岛大降价!下个月进入高峰期,价格可能会下跌高达30%!
2025年06月19日   •   2万次阅读
“我在新加坡成了外国人?”中餐馆的“华文霸权”爆发争议
2025年06月22日   •   2万次阅读
新加坡总理刚坐稳大位,先来中国待5天,李显龙早已安排好一切
2025年06月25日   •   1万次阅读
新加坡妈妈揭秘:韦东奕式的天才,不需要被治疗
2025年06月19日   •   1万次阅读
“想等孩子考完试,就从新加坡回国!我却只赶上了妈妈的葬礼......”
2025年06月24日   •   1万次阅读
为什么90%中国家庭低估了新加坡移民难度?这5个认知误区害惨人
2025年06月23日   •   9747次阅读
“我回国退掉了新加坡PR,公积金的钱怎么取出来?”
2025年06月20日   •   9747次阅读
洗手池洗拖把、菜里惊现青虫、托盘酸臭难闻、老鼠横行……你敢在这样的新加坡食阁吃饭吗?
2025年06月25日   •   9576次阅读
150万新币才能进入!新加坡这些银行高端客户都有哪些福利?
2025年06月24日   •   9063次阅读
海底捞海外狂飙:收入猛涨却利润 “腰斩”?高营收背后的利润困局
2025年06月19日   •   8550次阅读
新加坡双薪无孩夫妻离婚,250万新币现金怎么分?
2025年06月23日   •   8379次阅读
不管什么人,来新加坡后一定要买的保险
2025年06月21日   •   7524次阅读
新加坡被马来西亚“抛弃”,为什么是李光耀一生最大的遗憾?
2025年06月23日   •   7353次阅读
新加坡建国 60 周年:国庆庆典盛大来袭,解锁参与攻略!
2025年06月19日   •   7353次阅读
为什么神像会“长满手”?为什么印度教里有多如繁星的神?
2025年06月19日   •   6669次阅读
如何花不到2新币,从新加坡去新山
2025年06月21日   •   6669次阅读
新加坡总理黄循财首访华猛料!抛“企业全球跳板”; 邀约,直言 “新中互信不能躺赢”
2025年06月24日   •   6498次阅读
全岛Money changer汇总!新币兑换这13种货币最划算!兑人民币5.56~
2025年06月25日   •   5814次阅读