新加坡网红诺维塔·拉姆（Novita Lam）因在社交媒体发布的一条跑步视频中使用伊朗（Iran）与以色列（Israel）的名称玩双关语，而遭到网友广泛批评。
拥有超过40万Instagram粉丝和12.5万TikTok粉丝的拉姆，在马林巴ay区域跑步时，拍摄了一段视频，并在配文中写道："Iran this, Israel that. IRAN 10km and the pain ISREAL"——巧妙地将两国名称嵌入运动挑战的描述中，意图以幽默方式突显锻炼之艰辛。
来源：@novitalam on Instagram
网红以蹩脚双关语点缀健身动态
这段被指“不合时宜”的视频最初通过Instagram故事和TikTok发布，画面中拉姆一边跑步，一边展示运动数据。然而，在中东局势持续升级、两国冲突日益紧张的背景下，这一看似轻松的文字游戏却被许多网友视为对战争苦难的轻慢。
来源：@novitalam on Instagram
网民愤怒声讨，亦有人接力创作更多双关语
尽管截至3月3日（周二），该帖已被删除，但大量截图仍在网络流传。许多网友直接在她的TikTok账号下留言，指责她“缺乏自我觉察”，尤其在如此严峻的国际局势中仍用冲突国家之名开玩笑。
来源：TikTok
来源：TikTok
部分视频的评论功能已被关闭。Reddit上的用户则指出，新加坡本地可能有民众正滞留在中东地区，用战争名称做文字游戏，实属“情感上的不敏感”。
来源：Reddit
不过，也有部分网友认为批评者反应过度，认为这不过是轻松的幽默表达。更有评论者受其“机智”启发，主动创作出更多以国家名称为灵感的双关语。
来源：Reddit
来源：Reddit
MS News 已联系拉姆本人，寻求其对此事的回应。
相关阅读：新加坡建议民众暂缓前往中东旅行，因新加坡“遗憾”对伊朗实施打击及后续报复性空袭
如有新闻线索，欢迎通过邮件 [email protected] 与我们联系。
封面图经改编自 @novitalam on Instagram。
