新加坡網紅諾維塔·拉姆（Novita Lam）因在社交媒體發布的一條跑步視頻中使用伊朗（Iran）與以色列（Israel）的名稱玩雙關語，而遭到網友廣泛批評。
擁有超過40萬Instagram粉絲和12.5萬TikTok粉絲的拉姆，在馬林巴ay區域跑步時，拍攝了一段視頻，並在配文中寫道："Iran this, Israel that. IRAN 10km and the pain ISREAL"——巧妙地將兩國名稱嵌入運動挑戰的描述中，意圖以幽默方式突顯鍛鍊之艱辛。
來源：@novitalam on Instagram
網紅以蹩腳雙關語點綴健身動態
這段被指「不合時宜」的視頻最初通過Instagram故事和TikTok發布，畫面中拉姆一邊跑步，一邊展示運動數據。然而，在中東局勢持續升級、兩國衝突日益緊張的背景下，這一看似輕鬆的文字遊戲卻被許多網友視為對戰爭苦難的輕慢。
來源：@novitalam on Instagram
網民憤怒聲討，亦有人接力創作更多雙關語
儘管截至3月3日（周二），該帖已被刪除，但大量截圖仍在網絡流傳。許多網友直接在她的TikTok帳號下留言，指責她「缺乏自我覺察」，尤其在如此嚴峻的國際局勢中仍用衝突國家之名開玩笑。
來源：TikTok
來源：TikTok
部分視頻的評論功能已被關閉。Reddit上的用戶則指出，新加坡本地可能有民眾正滯留在中東地區，用戰爭名稱做文字遊戲，實屬「情感上的不敏感」。
來源：Reddit
不過，也有部分網友認為批評者反應過度，認為這不過是輕鬆的幽默表達。更有評論者受其「機智」啟發，主動創作出更多以國家名稱為靈感的雙關語。
來源：Reddit
來源：Reddit
MS News 已聯繫拉姆本人，尋求其對此事的回應。
相關閱讀：新加坡建議民眾暫緩前往中東旅行，因新加坡「遺憾」對伊朗實施打擊及後續報復性空襲
如有新聞線索，歡迎通過郵件 [email protected] 與我們聯繫。
封面圖經改編自 @novitalam on Instagram。
