新加坡翻译人才培育计划放宽条件,申请延期至6月30日

2022/06/07   •   8912阅
新加坡致力于提升翻译素质,政府设立全国翻译委员会并放宽条件,鼓励本地翻译人才参与“翻译人才培育计划”。了解新加坡翻译的发展,包括南洋理工大学的翻译学专业及其录取要求,以及政府支持翻译行业的政策。
/www/orgs.pro/web/images/image/1698/16983831.avif

新加坡的官方语言有4种:马来语、华语、英语和泰米尔语。

因为官方语言的多种类,新加坡的翻译活动也十分蓬勃,政府于2014年成立全国翻译委员会,从属通讯及新闻部,由一名政务部长主管。

委员会集合业界、学界、传媒和政府的经验,希望做到3点:

1、公营机构翻译文件或委任外聘译员时,能遵从较理想的程序和标准,以确保翻译素质;

2、建立一个合作平台,推广看重翻译素质,并让公私营机构和其他相关人士共谋提升翻译素质的方法;

3、为新加坡的下一代培育翻译人才。

委员会定期举办翻译工作坊、翻译研讨会、翻译比赛,甚至设立奖学金,鼓励高中生接触翻译,而对公务人员的培训则着重提高审核译稿能力。

为了鼓励更多本地翻译和口译工作者参与计划,新加坡政府放宽条件,让在私人领域有至少一年相关工作经验者申请“翻译人才培育计划”(Translation Talent Development Scheme,TTDS),官方也将申请截止延期至6月30日

翻译人才培育计划”是一项共同赞助的助学金,旨在支持来自私营部门的新加坡翻译和口译从业人员进一步发展他们的能力并掌握他们的技能。TTDS 将在2022年补贴90%的与能力发展计划相关的费用,例如课程、补习班和研讨会,每位受助人的最多可获得为10,000新币的援助。

申请时间:

2022年4月1日至6月30日

入围申请人将被要求参加 2022 年第三季度的面试。

课程要求:

一年制的课程必须在申请年的4月1日和次年的3月31日期间结束;

超过一年的课程(例如本科和研究生课程)必须在申请后第3年3月31日前结束。

新加坡高校的翻译类专业

新加坡的翻译类专业,这就不得不提南洋理工大学的翻译学专业。

南洋理工大学的翻译与口译硕士学位课程为学生提供以中英双向翻译为重心、紧密结合实践需求、激发学术思考的专业训练跨学科特色鲜明。

Master of Arts in Translation and Interpretation (MTI) 翻译硕士开设在人文学院下,课程创建于2016年1月,它至今仍是新加坡乃至东南亚地区首个中英文双向翻译的硕士学位课程。

课程长度:1.5年

学分:40;

开学时间:1月;

录取要求:

1)学术背景:受认可的本科学历,加上英语和中文的能力证明;或者经项目负责人通过的相关工作经历;

2)语言:IETLS 6.5, 单项6.0;

3)self-monitored screening test(自我监测式筛选测试):8月中旬;初筛合格者均须完成一次自我监测式筛选测试,测试 内容包括中英、英中笔译以及中英、英中口译两部分。考生须在规定期限内 提交作答结果。MTI课程主任与学术顾问委员会将在对申请者申请材料审核 的基础上,根据筛选测试结果决定录取名单。

4)在职人士:工作证明;

5) 成绩单;

6) 2封推荐信;

7) 过去翻译过的作品或工作经历(如有);

申请时间:3.1- 7.31

/www/orgs.pro/web/images/image/1698/16983829.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

2026新加坡EP大改|最低薪资+加分项+政策趋势,一篇讲透

2026/06/03   •   980阅

2025年新加坡公立大学就业报告:大厂缩招,哪些神仙专业依然“薪酬拉满”?

2026/06/03   •   87阅

国大法学院免费送AI工具!新加坡这样应对AI冲击,赢在起跑线!

2026/06/03   •   330阅

新加坡留学真相 | 学历提升+身份规划双通道

2026/06/03   •   487阅

高考倒计时!想申请新加坡NUS和NTU的高三家庭,这两件事必须马上弄明白

2026/06/04   •   494阅

官宣7月1日开始!中国刚刚发布对外投资新规,对新加坡有影响吗?

2026/06/04   •   169阅

重磅任命!前副总理新加坡教育部长邢宽庆出任新加坡理工大学首任校长

2026/06/03   •   164阅

新加坡PR申请风向变了——移民局开始写拒绝理由,部长公开两大筛选维度!

2026/06/03   •   168阅

NTU学者海峡时报发声:新加坡转型,别落下任何一个打工人

2026/06/04   •   84阅

当中资大厂集体“搬家”新加坡,留学生的泼天富贵终于来了!

2026/06/04   •   1215阅

新加坡移民局破天荒!PR被拒终于有明确理由了

2026/06/02   •   7866阅

NTU联手新加坡电信,AI研究喜提“最强大脑”

2026/06/03   •   246阅

把裁员包装成“新机会”?新加坡劳工部与工会发出警告:别想用这种套路逃避补偿!

2026/06/04   •   85阅

新加坡儿童节定在工作日:为何27%企业主动给全薪陪假

2026/06/03   •   324阅

新加坡硕士,到底水不水?我用3个维度拆给你看

2026/06/04   •   90阅

钱不再是唯一!新加坡求职者心态大变:灵活办公竟成仅次于薪水的“刚需”

2026/06/03   •   168阅

新加坡这张工作准证已正式停用,背后藏了多少打工人的血泪教训

2026/06/04   •   410阅

NUS三位青年学者斩获新加坡教育部重磅研究奖

2026/06/04   •   252阅

NUS新动作:这次,把目光投向越南

2026/06/03   •   251阅

官宣!三大巨头同一天押注新加坡,上千打工人却突然收到裁员邮件

2026/06/03   •   6480阅

学生挤破头都要进的新加坡“神仙学校”!到底凭什么让全球家长疯狂?

2026/06/04   •   170阅

新加坡留学 | 新加坡艺术学校大盘点,小文助你精准择校~

2026/06/03   •   169阅

食品局和新工大合作成立饲料技术中心 推动本地热带水产养殖研究

2026/06/04   •   247阅

新加坡人工智能协会成立 推动AI负责任发展与应用

2026/06/04   •   168阅