新加坡：总理黄循财在周三（7月22日）宣布了内阁成员的调整。此次变动旨在领导层过渡期间，在“经验”与“活力”之间取得平衡。
黄循财表示：“这种平衡至关重要，因为新加坡既需要经验丰富的领导者来应对眼前的挑战，也需要新一代领导者带领我们前行。因此，领导层的更新是一个持续的过程。”
尚穆加姆（Mr K Shanmugam）被任命为资深部长；劳工部负责人吴志明（Ng Chee Meng）加入内阁，出任总理公署部长。刘嘉敏（Ms Jasmin Lau）晋升为资深政务部长，并兼任人力部长（代行）。
上述变动将于下周一正式生效。
尚穆加姆将继续担任国家安全协调部长及内政部长。他将成为首位在担任部长期间被任命为资深部长的官员，也是首位在未担任过副总理或总理的情况下被任命为资深部长的官员。
黄循财指出：“他与资深部长李显龙是我团队中经验最丰富的两名成员。他们将继续提供宝贵的建议，并指导和激励年轻的官员。”
此次内阁调整距离去年大选后的上一轮变动仅过去14个月。
在谈到宣布调整的时机时，黄循财提到了近期许宝坤（Mr Koh Poh Koon）和费沙尔·易卜拉欣（Associate Professor Faishal Ibrahim）“出乎意料”的辞职。
他表示：“显然，从理想情况来看，我希望辞职的事情不要发生，”并补充说他非常看重这两位成员的贡献。
“他们都是团队中非常重要的成员。但这些事情是不可预见的，一旦发生，就必须向前看并寻找替代方案，而这正是我所做的准备。”
其他任命
陈诗聆博士（Dr Tan See Leng）将卸任人力部长，被任命为贸易与工业部长，负责能源和工业组合。黄循财表示，副总理 Gan Kim Yong 将继续监督贸易及整体经济战略。
从10月1日起，贸易与工业部将更名为能源、贸易与工业部。
目前担任资深政务部长的萧杰夫（Mr Jeffrey Siow）、倪大卫（Mr David Neo）和沈安（Ms Sim Ann）将全部晋升为正部长。
萧杰夫和倪大卫均为首任国会议员，在去年5月人民行动党（PAP）赢得大选后，被任命为黄循财首届内阁的代行部长。
黄循财表示：“在过去的一年里，我与新任官员密切合作。步入政坛绝非易事，这份工作没有操作手册，经验也无法替代。”
“但他们已经很好地适应了角色，赢得了同事和公务员的信任，并证明了他们已经准备好承担更大的责任。”
具体分工如下：萧杰夫将出任交通部长兼第二财政部长；倪大卫将出任文化、社区及青年部长兼第二教育部长；沈安将出任第二外交部长兼第二内政部长。
刘嘉敏将出任数字发展与信息部的资深政务部长，并卸任教育部的职务。
首任国会议员高培明（Goh Pei Ming）将晋升为资深政务部长，在内政部和社会家庭发展部任职。
后座议员罗肖恩（Shawn Loh）和符泽祥（Foo Cexiang）也将进入政府，分别被任命为教育与卫生部政务部长，以及人力与贸易工业部政务部长。
陈艾文（Mr Alvin Tan）将被任命为外交部政务部长。他将继续担任国家发展部政务部长，并卸任贸易与工业部的职务。
祖卡奈（Mr Zhulkarnain Abdul Rahim）将被任命为内政部政务部长。他将继续担任外交部政务部长，并放弃社会家庭发展部的职务。
