顾客不满头发被剪成“黄梨头”。（新明日报图）
(新加坡讯）男子申诉，去“修点”头发，岂料理发师剃太多，导致自己变“黄梨头”。理发院老板解释，顾客给的指示造成了误会。
《新明日报》报道署名“Kris Tan”的网民上星期天（9日）于脸书专页Complaint Singapore公开不愉快的剪发经历，并附上了“黄梨头”的照片。他申诉，到一家理发院剪头发，岂料理发师听不懂英文，剪错了发型，让自己非常郁闷。
他写道：“她剃得太多了，我只是说修一点。现在我看起来就像一个黄梨头。没有品质的理发，还要价13新元！”
贴文随后被删除，但却被其他网民截图，并且流传开来。
记者前日走访理发店，值班的女理发师说，平时顾客都说“修一点”，但“修一点”的定义不同，顾客若给理发师看照片，就能清楚明白要求。
理发店老板沈先生（49岁）受访时指，理发师都能够以英语、华语、方言沟通，有的甚至通晓日语。他解释说，上述事故是因顾客给指示的方式，沟通上造成误会。
“我们有许多不同种族的顾客，包括洋人、马来人和印度人，我们与他们沟通从未出现问题。一般上为了避免这类沟通误会，我们会有发型照片给顾客选择。”
