《花路阿朱媽》監製陳哲藝（前排左起）、演員洪慧芳、導演何書銘與韓國演員鄭東煥等人出席電影首映。（受訪者提供）
（新加坡訊）由洪慧芳主演的新、韓合作電影《花路阿朱媽》（Ajoomma）星期五（10月7日）晚上在釜山國際影展舉行首映，迴響熱烈，《花》團隊與觀眾哭成一團。
洪慧芳首映後接受《聯合早報》訪問時，聲音帶沙啞地透露，看到片中自己與鄭東煥告別的戲時，忍不住哭了，再看到片中兒子（包勛評飾）對她講的一番話，以及她與呂珍九的對戲時，她哭到哽咽。她打趣說：「三個男人弄到我哭。」
《花》的映後交流，她對自己說，不要哭，所以沒有流淚。她說：「我儘量hold住。我想要保持魅力。」她對自己在《花》的演出很滿意，但坦承不應該自滿，因為還有更高的門檻要過。她強調看《花》時，有自豪的感覺：「但不能自滿。」
《花》導演何書銘也是紅了眼眶，他說第一次與觀眾一起看《花》，感覺很不一樣：「突然間有一些新的感觸，沒想到會有這些感觸，因為可以看到觀眾的感動，（是一種）很微妙的感覺。」當他看到片中阿朱媽（音似韓國的大嬸）開心地駕駛著車，然後電影就要劇終了，感觸特彆強烈，因為自己花了那麼多時間在製作這部片，而電影就要劇終了，會有不捨得的情緒。
《花》監製陳哲藝對《聯合早報》說，首映時坐在他身邊的一名女生被電影感動到一直落淚：「我本來沒有哭，結果被她也弄哭了。」陳哲藝哭了好幾回，當中包括洪慧芳與韓國老薑鄭東煥的對戲等。
陳哲藝說：「我第一次看《花》看到哭。」另一監製黃文鴻則透露：「我看了不下十次，但今晚我是真的被感動了，因為劇情讓我有共鳴，也是因為知道製作的辛苦。」黃文鴻透露看《花》時，努力hold住不哭，但坐在他旁邊的女生一直哭，結果他也被影響而流下眼淚。
陪太太出席釜山國際影展的鄭各評看完首映後，也透露自己看了影片後，紅了眼眶。
他說自己也製作電影，製作人都很理性，不過《花》讓他看到哭：「不是因為我老婆，是因為劇情很走心。」
他認為《花》可以供本地電影人參考。談到給太太在電影里的表現打多少分，鄭各評打趣說：「給自己的老婆打分不公平。」
他說讓觀眾來打分吧！談到太太的演出有給他驚艷的感覺嗎？他說：」有。」他認為導演的要求與功力，使得《花》的走向與一般新加坡片不同。他也說演員真的要很走心，觀眾才能受到感染並扣住演員的心情與情緒。
洪慧芳（後排）在映後交流時與韓國粉絲合照與簽名。（受訪者提供）
《花》刻畫洪慧芳飾演的喪夫大嬸是韓劇迷，原與兒子（包勛評飾）報名參加到韓國的旅行團，怎知兒子突然要到美國應徵工作，她唯有按照計劃前往韓國。
結果，車子開往第一天下榻的酒店途中，為家事所困擾的韓國導遊（姜亨碩飾）沒留意到她沒上車，把車子開走。饑寒交迫下，在附近公寓當保安的老翁（鄭東煥飾）帶她回家留宿，兩人展開溫馨的友誼。她後來遇到導遊，卻上演一段公路追人記，展開難忘的韓國之旅。
《花》在釜山國際影展有三場放映，戲票15分鐘就售罄。韓國演員鄭東煥與姜亨碩也與本地團隊團圓，出席了首映。
首映嘉賓也包括新加坡駐韓國大使與夫人。首映獲得熱烈迴響，團隊在與觀眾映後交流之後，不少韓國粉絲向「阿朱媽」洪慧芳要求合影、索取簽名，興奮的洪慧芳忙得不可開交。
《花路阿朱媽》是今年釜山國際影展「新浪潮」（New Currents）的競賽片，成績將在10月14日揭曉。影片也入圍今年11月所舉行的金馬獎四獎，更代表本地報名明年奧斯卡的最佳國際電影獎。
圖、文：聯合早報
